Deutschfür Deutschsprachige

mühen Deutsch

Bedeutung mühen Bedeutung

Was bedeutet mühen?

mühen Verb

— reflexiv Kraft und Energie aufwenden, sich Mühe geben — reflexiv, mit um sich um etwas oder jemanden kümmern Die Beamten mühten sich sofort um die Verletzten.

Synonyme mühen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu mühen?

mühen Deutsch » Deutsch

zerstreuen schuften rackern abrackern abplagen abmühen abarbeiten wichtig sein laborieren kümmern fretten bestrebt sein bemühen befleißigen angelegen sein lassen abquälen abfretten Sorge tragen Mühe geben

Sätze mühen Beispielsätze

Wie benutze ich mühen in einem Satz?

Einfache Sätze

Das Problem erforderte für seine Lösung große Mühen.

Ich bin sicher, dass deine Mühen bald Früchte tragen werden.

Er nahm große Mühen auf sich, um das Haus für mich zu finden.

Er nahm große Mühen auf sich, um mir zu helfen.

Um mir zu helfen, scheute er keine Mühen.

Deine Mühen werden sich eines Tages auszahlen.

Deine Mühen werden eines Tages Früchte tragen.

Es ist schön zu sehen, dass unsere Mühen nicht umsonst waren.

Tom hat keine Mühen gescheut, um mir zu helfen.

Die Couch schluckt in ihren Polstern die Mühen des Tages.

All die Mühen der Menschheit kommen davon, dass sie gegen die Naturgesetze rebelliert.

Filmuntertitel

Männern, deren tägliches Dasein von Ungewissheit und Mühen geprägt ist, aber die stark sind, im Glauben an sich, an ihre Schiffe und an Gott, der zu Land und zu Wasser allgegenwärtig ist.

Kein Ärger, keine Mühen.

Hier sind die Mühen der Reise immer schnell vergessen.

Ich bin sicher ich könnte es ihrer Mühen wert machen.

Welch sinnloses Mühen.

Stellen Sie sich einmal vor, 300 Jahre knochenharter Recherche und harter Mühen waren nötig, um das zu entwickeln.

Oh, Sie müssen sich keine Mühen machen, Miss.

Aber wir wollen keine Mühen scheuen, Ihrer Bequemlichkeit und. Ihrem Wohlbefinden zu dienen.

Denken Sie in Ihrem Fall an die ganze Zeit, das Geld und die Mühen, die aufgebracht wurden, um Sie so aussehen zu lassen.

Nach unsäglichen Mühen ist es mir gelungen. eine Gruppe aufzuspüren, die uns auf dem Sängertreffen vertreten kann.

Wir bitten, dass unsere Mühen belohnt werden mögen.

Für die Mühen.

Glaubst du tatsächlich an die Schönheit als ein Produkt der Mühen?

In völliger Missachtung für deine und meine Mühen.

Ihr möget es wohl gemeint haben, aber ich belohne nur selbstlose Mühen, nicht halbherzig oder schäbig Getanes.

Unser Aufstieg ging durch gefährliche, steile Dschungelmauern bis zur Grenze des ewigen Schnees, an Bambusseilen über schwindelnde Hänge höher, immer höher bis nach tagelangen Mühen das Zauberreich des unbekannten Tieres vor uns lag.

Es ist schön, wenn jemand für die kleinen Mühen dankbar ist.

In der letzten leit habe ich mich so daran gewöhnt, mit Euch alle Mühen und Sorgen zu teilen.

Vielleicht wartet er das Resultat Ihrer Mühen nicht ab und versucht zu fliehen wie García.

Ich meine, um Ihnen Mühen zu ersparen.

Denken Sie in Ihrem Fall an die ganze Zeit, das Geld und die Mühen, die aufgebracht wurden, um Sie so aussehen zu lassen. Wie aussehen, Doktor?

Man kann sich mühen und mühen, doch man fällt immer wieder herunter.

Mu-Göttin. Mögen alle Sklaven der Erde die Mühen unserer Arbeit ertragen müssen.

Hier, für Ihre Mühen.

Nami, danke für deine Mühen.

Ich kann für mich und Mrs. Blaney sprechen. Es sind diese kleinen Momente, die unsere Mühen bezahlt machen.

Mein Mr. Porringer und. Ihr Mr. Clancy. mühen sich sehr, den Einfluss des Granatapfels zunichte zu machen, indem sie Räume erbauen wie diese.

Die Polizei hat ihre Mühen verstärkt und schließt.

Für Ihre Mühen.

Ich bin sicher, dass die US-Regierung Sie für all Ihre Mühen belohnen wird.

Nachrichten und Publizistik

Zwanzig Jahre später haben wir nichts für unsere Mühen vorzuweisen; wir haben in allen drei Bereichen auf ganzer Linie versagt.

Obwohl dieser Prozess durch die alltäglichen Mühen bei der Wiederherstellung von Recht und Ordnung ins Stocken gerät, muss die Koalition diese Aufgabe letztlich doch irgendwann in Angriff nehmen.

Bei diesem Prozess kann sich die Welt darauf verlassen, dass China keine Mühen scheuen wird, den Klimawandel zu bekämpfen.

Es wäre politischer Selbstmord, den wahren Stand der Dinge anzuerkennen, selbst wenn die offizielle Politik lediglich die Chance erhöht, dass die Europäer einander trotz aller Mühen noch immer nicht verstehen.

Man scheute keine Mühen - was von den momentanen EU-Mitgliedern nicht in vollem Umfang verstanden wurde - um diese Reformen durchzusetzen und sich so dem unglaublich umfangreichen Acquis der Union anzupassen.

Ohne deutliche Zusagen seitens der USA wird die Kopenhagener Vereinbarung, die im vergangenen Jahr unter so vielen Mühen erzielt wurde, bedeutungslos.

Daten loszuwerden ist mit Mühen und einem größeren zeitlichen Aufwand verbunden, als sie zu behalten.

Noch schlimmer ist die Tatsache, dass Russlands Bürokratie derartige Wohltätigkeit wohl eher als Bedrohung sieht und daher keine Mühen scheuen würde, die Bestrebungen der russischen Wirtschaftsbosse zur Selbstzivilisierung zu verhindern.

Doch trotz der Mühen, die mein Vater sich gemacht hatte, brachten die übrigen Konstrukteure ihre wachsende Unzufriedenheit darüber zum Ausdruck, dass Koroljow die gesamte öffentliche Aufmerksamkeit erhielt - und sei es anonym.

Was den Menschen klarer vor Augen steht, sind die Geschichten über ihre Mühen und ihr wirtschaftliches Heldentum, die sie eines Tages ihren Kindern erzählen werden.

Dies ist leicht gesagt, doch mühen sich die Regierungen - einzeln und in ihrer Gesamtheit - noch immer, die Bedingungen dieses Vertrages neu festzulegen.

Das Ringen darum war gewaltig, aber trotz unserer Mühen - und unserer Armut - glaube ich, dass mein Land die Kraft hat, kreativ zu diesem Bemühen beizutragen.

Diese Sorge und Verantwortung für uns ist genauso Teil der Pflege wie all die profanen Tätigkeiten, die ich oben aufgeführt habe, und läuft auf eine moralische Solidarität mit unseren Mühen hinaus.

Die meisten der großen lateinamerikanischen Schuldner nahmen außergewöhnliche Mühen auf sich, um einen expliziten Zahlungsausfall zu vermeiden.

Dieses Kino ist von Demut erfüllt - die Regisseure haben sich wieder und wieder entschieden die Dramen und Mühen gewöhnlicher Menschen ernst zu nehmen und das Heldentum oder die Tragödie zu entdecken, die diesen innewohnen.

China darf keine Mühen scheuen, um sich selbst akzeptabel zu machen, wenn es als Weltführer akzeptiert werden will.

Aber die Polen nahmen viele Opfer und Mühen auf sich, um ihre Nation neu auferstehen zu lassen - und leiteten während dessen eine neue Ära für Europa und die Welt ein.

So sollten keine Mühen gescheut werden, um skeptische tamilische Gruppen dazu zu bewegen, sich an dem bevorstehenden Friedensprozess zu beteiligen.

Suchen Sie vielleicht...?

Mühe