Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

intakt Deutsch

Bedeutung intakt Bedeutung

Was bedeutet intakt?

intakt

unversehrt, funktionsfähig, unbeschädigt Ich kam wieder und das Auto war immer noch intakt.

Synonyme intakt Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu intakt?

Sätze intakt Beispielsätze

Wie benutze ich intakt in einem Satz?

Einfache Sätze

Es ist intakt.

Filmuntertitel

Diese Göttin muss und wird intakt bleiben.
Wird das Boot schwimmen? - Wenn die Auftriebstanks intakt sind, ja.
Die Auftriebstanks sind noch intakt.
Ich hoffe, mein Eigentum ist intakt.
Eine Eisenbahnbrücke intakt.
Nun, Hoheit, so schrecklich diese Gefangenschaft auch ist, wir können wenigstens dankbar sein, dass unsere Ehre noch intakt ist.
Ist meine Tugend etwa nicht intakt?
Sie denken, dass der Kommunismus siegen muss, wenn die Sowjetunion einigermaßen intakt bleibt.
Endlich mal intakt, wenn Sie vom Dienst zurückkommen.
Es gibt keine Probleme mit den Bauteilen. Dieser Backbordausleger ist intakt, ebenso wie die anderen Backbordteile.
Es ist alles intakt. - Öffne es mal!
Jawohl. - Eine Hälfte intakt.
Es sind um die 20. Es ist intakt.
Hoffentlich sind die Bänder intakt.
Gott sei Dank ist sein Gehirn intakt, aber der Schaden ist groß.
Aber meine Funktionen sind noch intakt.
Wenn die Auftriebstanks intakt sind, ja.
Das letzte Mal waren vier Flaschen 46er da. Ich hoffe, mein Eigentum ist intakt.
Man merkt vorher nichts, in diesem Moment ist die Höhenleitfläche noch vollkommen intakt, Captain. Und schon im nächsten Moment ändert sich der ganze Charakter des Metalls vollständig.
Die Höhenleitfläche ist noch völlig intakt.
Ja, Herr Präfekt. Wir evakuieren alles bis da, wo der Damm noch intakt ist.
Gutes Wetter, Schiff intakt, niemand über Bord.
Dort fand man die Expeditionsbasis Little America intakt vor.
Der Gasbehälter ist nicht zerstört worden, er ist nur beschädigt, aber noch intakt.
Der Apparat wird hoffentlich noch intakt sein.
Dieser Backbordausleger ist intakt, ebenso wie die anderen Backbordteile.
Eine Hälfte intakt.
Ungenügend Daten, um Problem zu lösen, aber mein Programm ist intakt.
Der Stern ist noch intakt.
Die beiden innersten Planeten dieses Systems scheinen intakt zu sein.
Computersystem noch intakt.
Wir spenden seinem Privatkrieg Beifall und stellen fest, dass er trotz aller körperlicher Anstrengungen gesund und intakt überlebt hat.
Es bedarf einiger Reparaturen, aber das Schiff ist intakt.

Nachrichten und Publizistik

Diese Regeln müssen letztlich intakt wiederhergestellt werden, wenn Europa auf den Pfad des nachhaltigen Wachstums zurückkehren soll, und damit dies geschieht, muss jetzt eine Übereinkunft geschaffen werden.
Mitte des 20. Jahrhundert fragte Josef Stalin verachtungsvoll, wie viele Divisionen denn der Papst hätte. Vier Jahrzehnte später freilich war das Papsttum noch immer intakt, während Stalins Imperium zusammengebrochen war.
Statt uns über die liberale Ordnung zu freuen, mussten wir, die wir das Privileg genießen, in ihr zu leben, darum kämpfen, sie intakt und stark zu erhalten.
Doch ist es auch wichtig, Familien und Gemeinden intakt zu halten.
Der militärische Nachrichtendienst Libyens, geleitet von Abdullah al-Sonosi, der interne Sicherheitsdienst, geleitet von al-Tuhami Khaled, und der Sicherheitsapparat Jamahiriya sind auch alle noch intakt, es gibt keine Meldungen von Spaltungen.
Die Politik des Vietnam-Dilemmas ist also praktisch intakt bei Obama angekommen.
Das grundlegende Wachstumsmodell in den Schwellenländern Europas ist durchaus intakt.
In Wirklichkeit beeinflussen die früheren Fehlschläge eines Landes die Investoren nicht, wenn die aktuellen Institutionen und die Wirtschaftspolitik des Landes intakt sind.
Heute ist noch die Hälfte der indonesischen Torfmoore intakt; würden diese freigelegt, würden sich die Emissionen verdoppeln.
Auf meinen weltweiten Reisen habe ich gerade in besonders armen und problembelasteten Ländern immer wieder erfahren, dass es die Mütter sind, die die Familien zusammenhalten - die tatsächlich ganze Gesellschaften intakt halten.
Und vor allem blieb während des Zerfalls der Sowjetunion das gewaltige nukleare Arsenal intakt.
Anderenfalls werden die Aussichten auf ein Ergebnis, das Syrien intakt und lebensfähig sein lässt, nur noch trüber.
Obwohl es in Pakistan noch keinen nuklearen Zwischenfall gab und die Regierung betont, die Schutzmechanismen seien intakt, werfen die zunehmenden und immer schwereren Destabilisierungen ernste Fragen über die Zukunft auf.
Ihre Stellungen im Libanon, ihre Kampfkraft und ihre tausenden von Raketen sind sämtlich nach wie vor intakt.
Ich bin immer davon ausgegangen, dass die Deutschen letzten Endes einsehen würden, dass es in ihrem Interesse ist, dafür zu sorgen, dass die Eurozone intakt bleibt.
Auch wenn dieses System 1971 de facto abgeschafft wurde, blieb die zentrale Rolle des US-Dollars im internationalen Währungssystem intakt - eine Realität, die viele Länder immer weniger zu akzeptieren geneigt sind.
Die Eurozone - und die Europäische Union - könnten die Haushaltskrise intakt überleben.
Wie die anhaltende Krise in der Ukraine erneut gezeigt hat, bleiben ehemalige Sowjetrepubliken, die versuchen, ohne die Zustimmung des Kreml geopolitische Entscheidungen zu treffen, nicht lang intakt.
Die idealisierte Vision einer früheren Zeit, in der soziale Rollen intakt und der traditionelle Beitrag der Frauen vermeintlich hoch geschätzt war, spricht sie möglicherweise in hohem Maße an.
Schulen, die noch intakt geblieben sind, werden als Unterkünfte für obdachlos gewordene Menschen genutzt und Schulbusse werden umfunktioniert, um die Erdbebenopfer aus Kathmandu herauszubringen.
Nachdem Detroit 2013 Konkurs angemeldet hatte, war die Stadt vor schwere Entscheidungen gestellt: Sollte sie ihre Rentner versorgen oder ihre Schulden bedienen, ihre Museen offen halten oder ihre Polizei intakt halten.
Es hält ein globales Nichtverbreitungssystem intakt, dass bereits Anzeichen des Zerfalls erkennen ließ, und bietet neue Hoffnung auf eine breiter angelegte regionale Zusammenarbeit in Sicherheitsfragen.
Zwar könnte eine radikale Föderalisierung es der Ukraine ermöglichen, in der aktuellen Krise intakt zu bleiben, doch würde sie das Land längerfristig höchstwahrscheinlich zur Auflösung und zum Scheitern verurteilen.

Suchen Sie vielleicht...?