Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

getrübt Deutsch

Synonyme getrübt Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu getrübt?

Sätze getrübt Beispielsätze

Wie benutze ich getrübt in einem Satz?

Einfache Sätze

Sein Vergnügen am Spiel wurde durch das Benehmen einiger anderer Zuschauer, die sich danebenbenahmen, getrübt.

Filmuntertitel

Lasst es nicht durch den Alltag getrübt werden.
Die 3 Jahre im Feld haben meine Auffassungsgabe getrübt.
Die Schärfe lhres Verstandes ist durch Sentimentalität getrübt.
Schön, mein Blick war vielleicht romantisch getrübt.
Sie wurde von einem schwer verletzten Mann erpresst, der von Medikamenten und Schmerzen ohne Rechtsbeistand getrübt war.
Und wenn in seiner Branche einer wenig Schlaf hat, zittern ihm die Hände, sein Blick wird getrübt.
Wenn auch seine Erinnerung getrübt ist.
Meine Augen sind von Dunkelheit getrübt.
Ihr Urteilsvermögen getrübt.
Ich hoffe, dies hat eure Ansichten über den Austausch nicht getrübt.
Meine Sicht ist getrübt.
Ihr Sehvermögen ist getrübt.
Die 26 Jahre Erfahrung haben seinen Blick getrübt.
Sonst ist Ihr Urteilsvermögen getrübt.
Sie soll also getrübt sein.
Wissen Sie, einmal, am Buckel Brasiliens, sah ich das Meer so getrübt von Blut, dass es schwarz war, und die Sonne ging am Horizont unter.
Leider ist meine Freude durch ein schmerzliches Ereignis getrübt.
Unser Blick wurde dadurch getrübt.
Getrübt und halb verdeckt.
Der Verstand und das Gewissen dieses Mannes waren nicht kurzfristig getrübt. Er trug die volle Verantwortung dafür, was geschah.
Mein Bild steht für ganz Scotland Yard und darf durch. kein Stäubchen getrübt werden.
Doch die Freude wird durchs Erwachen getrübt.
Und wenn in seiner Branche, einer wenig Schlaf hat, zittern ihm die Hände, sein Blick wird getrübt! Und das ist für mich gut, dann steh ich im Nebel! Er sagte, ich solle Sie aufhalten!
Und wenn in seiner Branche, einer wenig Schlaf hat, zittern ihm die Hände, sein Blick wird getrübt!
Dagegen, dass mein berufliches Urteilsvermögen von meinen Gefühlen für meine Klientin getrübt worden ist!
Mein Sinn für Logik ist noch nicht getrübt.
Aber seine Sympathie für euch junge Leute. hat sein Urteilsvermögen doch sehr getrübt.
Die Dunkle Seite der Macht hat ihre Wahrnehmung getrübt, mein Freund.
Ihr Urteilsvermögen sollte nicht von einem Wunsch nach Vergeltung getrübt werden.

Nachrichten und Publizistik

Darüber hinaus wird das Bild der EU als Beschützerin der Menschenrechte auf der ganzen Welt getrübt von ihrer Unfähigkeit, ihre eigenen Standards bei den Mitgliedsstaaten durchzusetzen.
Dennoch haben die Wahlen das Gefühl der Unrechtmäßigkeit, das die Irakpolitik von Bush getrübt hat, vielleicht teilweise aufweichen können.
Was fehlt, ist eine US-Regierung, deren Blick nicht durch den Krieg gegen den Terror getrübt ist.
Ebenso wie in anderen arabischen Staaten, nimmt die Korruption in Ägypten derart überhand, dass damit die Aussicht auf wirtschaftliche Entwicklung, einen höheren Lebensstandard, freie Medien, unabhängige Gerichte und Demokratie stark getrübt ist.
Dieses traurige Schicksal erscheint immer wahrscheinlicher; und das olympische Jahr ist schon jetzt von den Anstrengungen der chinesischen Regierung getrübt, den Widerstand gegen diese Entwicklung zu brechen.
Doch das Bild wird schnell getrübt.
Einige Beobachter behaupten, die Aussichten Großbritanniens auf einen Beitritt zur Euro-Zone seien durch die schwedische Ablehnung oder durch die inneren Streitigkeiten nach dem Krieg gegen den Irak getrübt worden.
Schwer getrübt wird Mbekis Erfolgsbilanz allerdings von zwei Versäumnissen.
Dies könnte als erster Schritt in Richtung eines ausgewogeneren politischen Ansatzes verstanden werden. Was fehlt, ist eine US-Regierung, deren Blick nicht durch den Krieg gegen den Terror getrübt ist.
Der G-20-Gipfel in Seoul wurde im Vorfeld von einer Reihe von Währungskontroversen getrübt, die eine internationale Währungsreform in den Vordergrund gerückt haben.
Auch wenn es einige lokale Entscheidungsmechanismen demokratisiert hat, behält die chinesische kommunistische Partei doch die nationale Politik fest im Griff, die Menschenrechtsbilanz ist getrübt durch vielfältige Verletzungen.

Suchen Sie vielleicht...?