Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

gelungen Deutsch

Synonyme gelungen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu gelungen?

Sätze gelungen Beispielsätze

Wie benutze ich gelungen in einem Satz?

Einfache Sätze

Es ist uns endlich gelungen, die Sache beizulegen.
Es ist uns nicht gelungen, etwas über Oma und Opa herauszufinden.
Ich hatte Glück, dass es mir gelungen ist, einen guten Baby-Sitter zu finden.
Es ist mir gelungen, ihn zum Kauf eines neuen Bettes zu überreden.
Wem der große Wurf gelungen, eines Freundes Freund zu sein; wer ein holdes Weib errungen, mische seinen Jubel ein!
Den Römern wäre es nie gelungen, die Welt zu erobern, wenn sie vorher gezwungen gewesen wären, Latein zu lernen.
Lange habe ich es versucht, heute ist es endlich gelungen: Ich habe durch null geteilt.
Die Speicherverwaltung des Programms war derart ineffizient, dass es irgendwie gelungen ist, den Arbeitsspeicher zu beschädigen!
Hätte Lena nur auf Deutsch gesungen, wäre ihr der Sieg gelungen.
Gestern war ein junger Missionar an meiner Haustür, aber es ist mir nicht gelungen, ihn von seinem Glauben abzubringen.
Es ist mir nie gelungen, meine r zu rollen.
Es ist Tom letztlich doch gelungen, ein kostenfreies Datenbankprogramm auf seinem Rechner zu installieren.
Lassen Sie mich einige wenige Worte über unseren größten Erfolg sagen: bisher ist es uns stets gelungen Probleme zu schaffen, wo es zuvor keine gab.
Wie ist ihr das gelungen?
Wie ist dir das gelungen?
Wie ist Ihnen das gelungen?
Es ist unwahrscheinlich, dass es ihm gelungen ist.
Wie ist es dir gelungen, dieses Problem zu lösen?
Wie ist es der Sowjetunion gelungen, eine Atombombe zu bauen?
Ich glaube, es gibt einige Sätze, die mir gut gelungen sind.
Es ist mir gelungen, die Blutung zu stoppen.
Es ist Tom nicht gelungen, Maria telefonisch zu erreichen.
Es ist uns nicht gelungen, ihn zu überreden.
Es ist uns nicht gelungen, ihn zu überzeugen.
Ohne euch wäre mir das nicht gelungen.
Ohne Sie wäre mir das nicht gelungen.
Ohne dich wäre mir das nicht gelungen.
Heute sprangen Eichhörnchen über unsere Veranda, und es ist uns sogar gelungen, sie zu fotografieren.

Filmuntertitel

Ich bin sehr befriedigt, dass es euch gelungen ist, auch ohne mein persönliches Mitwirken den Beifall der Stiftskommandierung und ihrer Gäste zu erringen.
Ist doch gut gelungen?
Vergiss nicht, dass ich weit und breit der einzige Mann von Rang bin, dem es gelungen ist, das Land aus den Fängen der Geldverleiher zu befreien!
Es ist mir gelungen, die Statue zu finden.
Das ist noch niemandem gelungen.
Gelungen, was?
Das ist uns heute Morgen gelungen: Er wurde in KL93 eingeschlossen, einem Kunststoff - härter als Stahl.
Beides ist ihr gelungen.
Ist doch gelungen.
Die Überraschung war gelungen!
Und wie ist es Ihnen damals gelungen, das Ungeheuer zu vernichten?
Ist ihm auch sehr schön gelungen.
Dann sag mir, wie es dir gelungen hat.
Es ist Ihnen gelungen.
Und das Ergebnis ist doch sehr gelungen.
Ja und wem, Herrn Kriminalrat, ist es gelungen, eine große Fälscherbande auffliegen zu lassen?
Sehr gut gelungen.
Du hast mir wehtun wollen. Das ist dir gelungen. Sehr lustig.
Diese Vergrößerung ist gut gelungen. Aus künstlerischer Sicht.
Ich bin diesmal hergekommen in der Hoffnung, doch eine kleine Spur über meine Vergangenheit zu finden. Es ist mir damals nicht gelungen und auch diesmal nicht.
So ist es nur wenigen beherzten Forschern gelungen, in diese Gebiete einzudringen.
Nur ganz wenigen Europäern ist es im Laufe der Jahrhunderte gelungen, als christliche Missionare, als Pilger verkleidet, oder im gewaltsamen militärischem Vorstoß in die Mauern dieser Stadt zu gelangen.
Jedenfalls sind wir sehr froh, dass dem Täter die Flucht gelungen ist.
Mein Name ist Sherlock Holmes und ich kam, um Ihnen zu helfen, aber es scheint mir nicht ganz gelungen zu sein.
Und ich hoffe sehr, dass uns diese wichtige Aufgabe gelungen ist.
Das ist mir schon mal gelungen.
Meine frau wollte ihre fragen beantworten und pater logan von jedem verdacht befreien. Beides ist ihr gelungen.
Wenn er das wollte ist ihm das sicherlich nicht gelungen. - Richtig!
Bis uns das gelungen ist, werden wir nicht ruhen.
Sie sagte, es wär ihr noch nie ein Neustart gelungen.
Diese Vergrößerung ist gut gelungen.
Es ist mir gelungen, den Prozess des Alters zu verlangsamen.
Es ist nicht gelungen.
Das ist Ihnen auch gelungen.

Nachrichten und Publizistik

Vielleicht ist es der Menschheit aus diesem Grund bisher gelungen, zu überleben.
An zwei Fronten ist es Kaufman - trotz anfänglich geringer Aussicht auf Erfolg - tatsächlich gelungen, beträchtliche Fortschritte zu erzielen.
Und umfangreichen Marktinterventionen, die vom Finanzministerium finanziert und geleitet wurden, ist es nie gelungen in so ausreichend hohem Maße zu greifen, dass eine spürbare Wirkung auf die Beschäftigung eingetreten wäre.
Warum ist es den großen europäischen Volkswirtschaften nicht gelungen, das US-Einkommensniveau einzuholen?
Es gab auch noch andere Gründe, warum es Jelzin nicht gelungen ist, politische Unterstützung zu konsolidieren. Der wichtigste Grund lag in seinem Unwillen (oder seiner Unfähigkeit), die Medien entschlossen zu manipulieren.
Vielerorts hebt man dabei die deutsche Kanzlerin Angela Merkel hervor, weil es ihr nicht gelungen sein soll, eine ähnliche Vision von Europa voranzutreiben wie es ihr Vorgänger und Mentor Helmut Kohl tat.
Allerdings sind Israel zwei Angriffe auf syrischem Boden gelungen: 2007 wurde ein Atomreaktor mit nordkoreanischem Personal zerstört und in jüngerer Zeit wurde ein Hisbollah-Konvoi angegriffen - ohne Opfer und ohne den Verlust von Flugzeugen.
Weder ist es dem israelischen Militär gelungen durch Vergeltungsschläge den palästinensischen Terrorismus zu bekämpfen, noch haben es die palästinensischen Extremisten geschafft, den israelischen Hardlinern Zugeständnisse abzuringen.
Wenn dem ANC in Südafrika ein solcher Übergang gelungen ist, warum sollte dies in Palästina nicht möglich sein?
Niemand, der bei vollem Verstand ist, kann ernsthaft davon ausgehen, dass etwas, was bisher niemals gelungen ist - nämlich die Zerstörung einiger weniger Sprengköpfe mitten im Flug -, von heute auf morgen gelingen wird.
Dennoch ist es Ban gelungen, weltweit für ein Vertrauen in seine Führung zu sorgen, das ihm ein unangefochtenes und einstimmiges zweites Mandat sichern konnte.
In Europa ist es Griechenland - bislang - gelungen, eine parlamentarische Mehrheit zugunsten der Koalitionsregierung aufrecht zu erhalten, aber auch hier, und anderswo, gewinnen hyperpopulistische Parteien an Boden.
Obwohl ihm einige kleine Verbesserungen in den Bereichen Regulierung, Privatisierung und Geldtransfers für die Armen gelungen sind, bleiben mutigere Boden- und Arbeitsmarktreformen aus.
Bis jetzt ist es der chinesischen Regierung fabelhaft gelungen, den technologische Fortschritten zur Stärkung der Gesellschaft die technologischen Fortschritte zur Stärkung des Staates gegenüberzustellen.
Nakasone ging aus dieser Krise als hoch angesehener Staatsmann hervor, dem es gelungen war, eine diplomatische Lösung mit China zu finden.
Zum ersten Mal ist es der Armee nicht gelungen, die Rebellion niederzuschlagen.
Es ist eine ermutigende Feststellung, dass es Burundis Regierenden bisher gelungen ist, Führer der Opposition und der Rebellengruppen in die politischen und militärischen Institutionen zu integrieren ohne Amtsinhaber zu entlassen.
Den USA könnte etwas gelungen sein, womit nur wenige gerechnet hatten: Den Zusammenschluss der Schiiten und Sunniten für eine gemeinsame Sache.
Palin ist es nicht gelungen, sich die Unterstützung und Mentorschaft des republikanischen Establishments zu sichern. Sie wird ihre merkwürdige Anziehungskraft weiterhin als Medienpersönlichkeit präsentieren.
Obwohl in tausenden Koranschulen immer noch unterrichtet wird und der islamische Fundamentalismus eine starke Basis hat, ist es ihm nicht gelungen, die grundlegende Struktur der pakistanischen Gesellschaft zu verändern.
Das Verfahren, in ehemals diktatorischen Ländern Rechtsstaatlichkeit einzuführen, war immer schwierig und ist in den meisten Fällen nur unzureichend gelungen; dennoch dürfte eben dies der Schlüssel für die erfolgreiche Wiederbelebung des Irak sein.
In Indien musste zwar die Trägheit einer einheimischen Version des Fabian-Sozialismus überwunden werden, aber es ist gelungen.
In Darfur ist es ihm in seinem ersten Amtsjahr durch intensive Diplomatie hinter den Kulissen gelungen, Friedenstruppen der Afrikanischen Union in die Todeszone des Sudans zu schicken.

Suchen Sie vielleicht...?