Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

freiwillig Deutsch

Bedeutung freiwillig Bedeutung

Was bedeutet freiwillig?

freiwillig

aus freiem Willen, ohne explizite Aufforderung Insbesondere in der Weihnachtszeit gibt es viele freiwillige Spenden. Ich backe freiwillig den Kuchen.

Synonyme freiwillig Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu freiwillig?

Sätze freiwillig Beispielsätze

Wie benutze ich freiwillig in einem Satz?

Einfache Sätze

Er war eine gütiger alter Mann, der sich freiwillig anbot, den Rasen seiner Nachbarn kostenlos zu mähen.
Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.
Wenige Elephanten würden freiwillig nach Europa wandern.
Wenige Elefanten würden freiwillig nach Europa wandern.
Tom wird sich bestimmt nicht freiwillig melden.
Wer meldet sich freiwillig?
Freiwillig werde ich dieses Haus nicht verlassen.
Ich habe das freiwillig getan.
Ich würde meine Dienste freiwillig anbieten.
Ich kann nicht glauben, dass ich mich von Ihnen dazu habe überreden lassen, mich freiwillig zu melden.
Wir meldeten uns freiwillig.
Wir haben uns freiwillig gemeldet.
Tom meldete sich freiwillig.
Niemand meldet sich freiwillig.
Tom war der erste, der sich freiwillig als Helfer meldete.

Filmuntertitel

Du hast dich freiwillig gestellt, um die Geiseln zu schutzen?
Person gab Kind freiwillig auf.
Sind Sie freiwillig hergekommen?
Mochte jemand freiwillig ubersetzen?
Mr. Joyce ist der Ansicht, Sie sollten sich freiwillig stellen.
Ich gehe nicht zu dem Tanzschuppen zurück. Nicht freiwillig.
Entweder kommst du freiwillig mit oder ich trage dich.
Entweder Sie verlassen das Boot freiwillig oder ich trage Sie.
Die haben sich alle freiwillig gemeldel.
Ich melde mich freiwillig.
Sie sollen sich freiwillig für die Patrouille melden.
Wir bauen eine Verteidigungsstellung. Ich melde mich freiwillig.
Ich gürtete sie aus freiem Willen um und habe sie freiwillig getragen.
Das alles ist freiwillig, verstehen Sie das?
Ivan soll freiwillig gegangen sein? Ja.
Ich gehe freiwillig, Officer.
Sagen Sie ihm, dass Sie freiwillig mit mir gehen, damit er in Frieden abreisen kann, Bevor er mich allzu sehr verärgert.
Vielleicht müssen wir. ja auch keinen Mord begehen. Wenn er es uns freiwillig gibt, nicht.
Er nimmt freiwillig an einem wichtigen Einsatz teil.
Er ergibt sich freiwillig!
Möchte jemand freiwillig übersetzen?
Er ist freiwillig da.
Es muss freiwillig sein.
Ich meldete mich freiwillig.
Ich täte es gern freiwillig.
Ich bin freiwillig alleine.
Kein Mann ist das freiwillig.
Du sollst dich nicht freiwillig melden.
Also, freiwillig wäre sie doch nie hier im Bus!
Dann kann ich mich gleich freiwillig melden.
Er meldete sich freiwillig die Brücke zu sprengen.
Ein Rat von Ihrem freundlichen Feind: Überanstrengen Sie sich nicht und melden Sie sich nie freiwillig.
Ich erklärte die Lage und sie meldeten sich freiwillig, aber es reicht nicht.
Wir haben uns freiwillig gemeldet.

Nachrichten und Publizistik

Wenn nämlich ein Präsident freiwillig Machtbefugnisse seines Amtes reduziert, kann man davon ausgehen, dass er nichts Gutes im Schilde führt.
Eine Teilnahme Rumäniens und Moldawiens wäre freiwillig.
Um die Weltgemeinschaft zum Handeln zu befähigen, hat Ban eine mutige, neue globale Initiative angeregt, für die ich mich dankbar freiwillig zur Verfügung stelle.
Politische Mitbestimmung blieb ihnen allerdings versagt, denn die vorherige Generation hatte nie die Absicht, freiwillig auf die Macht zu verzichten.
Die meisten Männer dagegen weigern sich, abgeschreckt durch Angst, Unkenntnis, Stolz und manchmal Tabus, sich freiwillig testen zu lassen.
Unter solchen Umständen könnte es ein alternativer Ansatz sein, dem Tyrannen positive Anreize dafür zu geben, dass er die Macht freiwillig aufgibt.
Es ist unbegreiflich, dass ihre Freier nicht wegen Vergewaltigung angeklagt werden, aber holländische Politiker argumentieren, dass sich nicht nachweisbar sei, ob eine Prostituierte ihrer Tätigkeit freiwillig nachgehe oder nicht.
Ungefähr zur gleichen Zeit verzichteten die gerade unabhängig gewordenen Länder Weißrussland, Kasachstan und Ukraine freiwillig auf ihre Atomwaffen und traten dem Atomwaffensperrvertrag bei.
Denn in der Geschichte der Menschheit ist es einmalig, dass sich Staaten freiwillig Selbstbeschränkungen auferlegen.
Die EU hat den Unterschied zwischen freiwillig beschränkter und unfreiwillig gestohlener Souveränität aufgezeigt.
Ironisch daran ist, dass die Teilnahme privater Banken an SEPA am Anfang rein freiwillig war.
Bei der heurigen Tour wurden der Gesamtführende, zwei weitere Fahrer sowie zwei Teams wegen positiver oder versäumter Dopingtests von der Tour ausgeschlossen oder zogen sich freiwillig zurück.
Seine Annektierung der Krim, die Nikita Chruschtschow 1954 freiwillig an die Ukraine übertrug, erhielt in Russland großen Beifall, und die Reaktionen westlicher Regierungen hat er größtenteils gelassen hingenommen.
Ich war damals 14 Jahre, alt genug, um zu verstehen, wie ungewöhnlich es für einen amtierenden afrikanischen Präsidenten war, freiwillig aus dem Amt zu scheiden.
Tatsächlich fiel die Entscheidung alles andere als freiwillig.
Doch obwohl Kapitaleigner und Schuldinhaber von einem Schuldenerlass profitieren, stimmen Schuldinhaber diesem aus zwei Gründen nicht freiwillig zu.
Wenn alle Beteiligten freiwillig zusammenkommen und Schritt für Schritt vorgehen, wie die EU und das nordamerikanische Freihandelsabkommen, werden alle von der eurasischen Integration profitieren.
Im März schlug die Europäische Kommission einen Plan vor, laut dem die Veröffentlichung weiterhin freiwillig bleiben würde, was bedeuten würde, dass die in die EU eingeführten Mineralien keiner verpflichtenden Überprüfung unterworfen sind.
In den Gesprächen mit der Europäischen Union in den Jahren 2003-2004 fror der Iran sein damals minimales Anreicherungsprogramm bis zur Aushandlung eines umfassenden Abkommens freiwillig ein.
Aufgrund von Regulierungen und administrativen Richtlinien sind Banken, Versicherungen und Pensionsfonds gezwungen, einen viel höheren Anteil an Staatsanleihen zu halten, als sie es freiwillig tun würden.
Vorher war bei EU-Richtlinien dazu tendiert worden, Mindeststandards festzulegen, die von einzelnen Ländern freiwillig ergänzt werden konnten.
Im Rahmen dieses Programms würden die Gläubigerländer Griechenlands Schulden unter der Bedingung abschreiben, dass es die Eurozone freiwillig verlässt.

Suchen Sie vielleicht...?