Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

dafür Deutsch

Bedeutung dafür Bedeutung

Was bedeutet dafür?

dafür

zu diesem Zweck Ich möchte einen neuen Computer kaufen. Dafür brauche ich Geld. für eine Sache (die man unterstützen, fördern möchte) Ich bin dafür, dass diese Betrüger verhaftet werden. als Folge (Lohn oder auch Strafe) für etwas Ich arbeite, dafür bekomme ich Geld. Er hat seinen Chef beleidigt, dafür wurde er entlassen. regional trennbar, in allen drei Bedeutungen norddeutsch: Da kann ich nichts für. Da bin ich ganz und gar nicht für. Da musst du 'ne Rohrzange für nehmen.

Synonyme dafür Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu dafür?

Sätze dafür Beispielsätze

Wie benutze ich dafür in einem Satz?

Einfache Sätze

Niemand interessiert sich dafür, was du denkst.
Ich habe keine Zeit dafür, und außerdem habe ich kein Geld.
Ich bin zu hundert Prozent dafür, zu null Prozent dagegen.
Ich möchte euch nur dafür danken, dass ihr meine Sätze übersetzt!
Ich möchte euch nur dafür danken, dass ihr meine Sätze übersetzt habt!
Seid ihr dafür oder dagegen?
Hängst du bitte die Wäsche auf? Ich gehe dafür einkaufen.
Enkelkinder sind der Beweis dafür, dass es nicht unnütz ist, Kinder zu haben.
Er setzte dafür sein Leben aufs Spiel.
Ich bin zwar nicht dagegen; ich bin aber auch nicht dafür.
Dafür werdet ihr bezahlen!
Du hast mir die Augen dafür geöffnet, wie es ist, wenn alles gut geht.
Spenser erzählte niemandem von seinem heimlichen Plan, es seinen Freunden dafür heimzuzahlen, dass sie ihm einen Streich gespielt hatten.
Wo ist dein Zwanziger? Ich gebe dir fünf Dollar dafür.
Die Welt ist unterteilt in Leute, die Dinge erledigen, und die, die den Applaus dafür kassieren.
Es gibt zwei Arten von Menschen: diejenigen, die die Dinge erledigen, und diejenigen, die die Lorbeeren dafür einheimsen.
Du bist dafür verantwortlich, was du getan hast.
Du solltest dich bei Papa dafür entschuldigen, dass du nicht pünktlich zum Mittagessen wieder zu Hause warst.
Du kannst dafür nur dir selbst die Schuld geben.
Dafür kannst du nichts, und er auch nicht.
Sorge dafür, dass den Beschwerden so bald als möglich beigekommen wird.
Ich werde es tun unter der Bedingung, dass ich dafür bezahlt werde.
Ich tu es unter der Bedingung, dass ich dafür eine Bezahlung erhalte.
Sorge bitte dafür, dass das Feuer nicht ausgeht!
Wissenschaftler kämpfen dafür, die Ausbreitung des Aids-Virus aufzuhalten.
Ich bin nicht sicher, ob ich Zeit dafür habe.
Ich habe jetzt keine Zeit dafür.
Wenn ich das Geld dafür hätte, würde ich eine Weltreise machen.
Das ist eine kriminelle Handlung und du wirst sicherlich dafür bestraft werden!
Er verlangte 5 Dollar dafür.
Ich schäme mich nicht dafür, dass mein Vater arm ist.
Nur in der Philosophie ist es möglich, ein zirkuläres Argument zu verwenden und dafür auch noch gelobt zu werden.
So sehr will ich einen Ferrari auch nicht, dass ich dafür mein Haus verkaufen würde.
Er interessiert sich überhaupt nicht dafür, was in der Welt geschieht.
Es ist ein schönes Auto, aber nicht den Preis wert, den ich dafür bezahlt habe.
Er schämt sich nicht dafür, dass sein Vater arm ist.

Filmuntertitel

Dafür gibt es einen Weinvorrat, wie ich sehe.
Okay. Jetzt ist ein guter Zeitpunkt dafür.
Sorge dafür, dass wir uns weiterhin sehen, Sarah.
Vielleicht erhielt er den Befehl dafür.
Ich möchte keine Süßspeise, dafür aber Käse. gebacken.
Ich konnte nichts dafür!
Und wenn sie verbrennen, ja, dafür kann ich nicht.
Dafür bin ich nun mal bekannt!
Ich habe dafür 20 Riesen hingeblättert.
Dafür bin ich sehr dankbar.
Ich werde dafür sorgen, dass sie bei Nacht stirbt.
Vergessen Sie nicht, van Helsing, dass über die Jahre. jene, die meinen Weg kreuzten. dafür mit dem Leben bezahlten. und manche davon auf sehr unangenehme Art und Weise.
Dafür bekommst du einen Lobstrich.
Ich spreche euch dafür meine Anerkennung aus.
Dafür brauchten wir neue Indikatoren für Azimut und Höhe, korrespondierend mit den horizontalen und vertikalen Bewegungen des Teleskops.
Wir setzten auch die kleine Abweichungen fest die es noch gab, um dafür zu korrigieren.
Dafür wollte er den ersten Plan der Verteilung von Wasserstoffwolken in dem Milchstraßensystem zeigen.
Was kriege ich dafür?
Es ist ein Beispiel dafür, wie wir euch helfen können.
Dafür brauchen wir Frieden.
Unsere Truppen haben gerade Abd el-Kaders Armee geschlagen. Er wollte uns provozieren, dafür muss er bezahlen.
Ich habe dafür bezahlt, als Napoleon III. 1851 sein Staatsstreich gelang.
Der Kaiser ist dafür.
Im Souk gibt es gutes Geld dafür.
Gott wird dafür sorgen.
Alle Araber und Juden können Franzosen werden, wenn sie es wünschen. Frankreich kann uns den Fortschritt bringen. Dafür sind wir dankbar.
Ich kann nichts dafür, dass die Kasse leer ist!
Ich kann nichts dafür, dass viele Kolonisten kein Französisch lesen!
Also, alles Weitere werde ich dir dann zeigen. Aber du, dafür musst du dich auch mal erkenntlich zeigen.
Ok, Boss, ich bemühe mich, aber ich kann nichts dafür, wenn die so nerven.
Bekomme ich dafür ein Armband?
Als ich so alt war wie du, hätte ich alles dafür gegeben.
Drüben sorge ich dafür, dass du zu Johnny kannst. Vergiss alles.
Ich sagte ihm, er solle fortgehen, aber er wollte etwas dafür.
Ach, Baron, ich dachte, ich würde dafür kaum noch Zeit haben.
Aber dafür morgen.
Was ich dafür verlange? - Ja, sagen Sie.
Dafür kommen Sie hinter Schloss und Riegel.
Eigentum von Madame Colet. Was zahlt ein Hehler dafür?
Ich schufte für mein Land, aber was wird dafür aus mir?

Nachrichten und Publizistik

Dafür hat sich zu viel verändert.
Iran ist dafür das aktuellste Beispiel.
Der Wettbewerb ist zu fördern, da ländliches Unternehmertum die Bauern stärkt, wobei es weniger Bauern, dafür aber bessere landwirtschaftliche Betriebe geben soll.
Und viele Menschen sterben, weil es keine Behandlung für ihre Krankheit oder Impftstoffe gibt. Der Grund dafür ist, dass nur ein geringer Teil der wertvollen Forschungsarbeit und der Ressourcen für die Krankheiten der Armen aufgewendet werden.
Erstens sind Medikamente sehr teuer; oder genauer gesagt, der Preis, der dafür verlangt wird, ist sehr hoch, obwohl die Produktionskosten nur einen Bruchteil dieses Betrags ausmachen.
Leider bleibt das Übereinkommen zur biologischen Vielfalt wie so viele andere internationale Abkommen im Wesentlichen unbekannt und unerfüllt, und niemand tritt dafür ein.
Nigeria ist das Musterbeispiel dafür, wie Konzerne ungestraft die Umwelt schädigen.
Shell, der größte ausländische Betreiber im Nigerdelta, ist wiederholt für seine ungeheuerlichen Praktiken und seine mangelnde Bereitschaft, die Verantwortung dafür zu übernehmen, kritisiert worden.
Menschen werden mit der Fähigkeit zur Moral geboren, aber diese Fähigkeit ist begrenzt und schlecht dafür gerüstet, mit den ethischen Komplexitäten der modernen Welt fertig zu werden.
So müssen einzelne Mitgliedsstaaten keine angespannten Verhandlungen über die Möglichkeit der Nichtteilnahme an einer neuen Initiative führen, sondern diejenigen, die die Initiative unterstützen, können sich einfach dafür entscheiden.
Die Reaktion darauf - massive Ausgabesenkungen - sorgt dafür, dass möglicherweise für viele Jahre eine inakzeptabel hohe Arbeitslosigkeit (eine enorme Verschwendung an Ressourcen und unnötig viel Leid) fortbestehen wird.
Dabei war es doch Sinn der Restrukturierung, Schulden abzulösen und dafür zu sorgen, dass die verbleibende Schuldenlast leichter zu bewältigen ist.
Ein Beispiel dafür ist die Schmelze des arktischen Eises.
Dafür könnte eine gewisse Umstrukturierung des Wohlfahrtssystems erforderlich sein, aber der Nutzen wäre auf jeden Fall den Aufwand wert.
Der Grund dafür ist, dass wir ein Patentsystem geschaffen haben, das den Innovatoren ein zeitweiliges Monopol über ihr Werk einräumt, was diese wiederum ermutigt, ihr Wissen unter Verschluss zu halten, um damit nicht der Konkurrenz zu helfen.
Doch plötzliche und weitreichende Änderungen bei der Einstellung des Fiskus in Amerika geben der Öffentlichkeit deutliche Hinweise dafür, dass hier Probleme gewaltigen Ausmaßes anstehen.
Die Bush-Administration verschwor sich, die Amerikaner und andere in einen illegalen Krieg zu ziehen und nutzte dafür gefälschte Beweise.
Und trotz fehlender Beweise dafür, dass es Länder oder Kontinente ohne LGBT gibt (und reichlicher Beweise für das Gegenteil), schließen sich immer mehr afrikanische Staatsführer dieser Annahme an.
Doch hatte es dafür seit der Großen Depression der 1930er Jahre sonst keine weiteren Beispiele gegeben.

Suchen Sie vielleicht...?