Deutschfür Deutschsprachige
befürchtet Deutsch
Bedeutung befürchtet Bedeutung
Was bedeutet befürchtet?
befürchtet
Sätze befürchtet Beispielsätze
Wie benutze ich befürchtet in einem Satz?
Einfache Sätze
Das haben wir befürchtet.
Das habe ich befürchtet.
Im Weißen Haus befürchtet man eine Eskalation der Krise.
Ich habe immer befürchtet, dass das passieren würde.
Ich habe schon befürchtet, dass so etwas passieren würde.
Der Optimist meint, eine bessere Welt sei nicht möglich, und der Pessimist befürchtet, dass dies stimmt.
Diese Frage hatte er schon seit Langem befürchtet.
Filmuntertitel
Ich hatte befürchtet, ihr würdet Mike mitbringen.
Das habe ich befürchtet.
Nein. - Das habe ich befürchtet.
Nein, das hatte ich schon befürchtet.
So was habe ich befürchtet.
Eben das befürchtet ja die Regierung.
Ich hatte befürchtet, ihr wärt schon weg.
Ich hatte befürchtet, es gäbe nur Felsen hier und arrogante Bauern.
Dann befürchtet die Army keine Eindringlinge?
Diesen Blick hat ein Mann, wenn er befürchtet, dass ihn jemand beobachten könnte.
Ich hatte schon befürchtet, du kreuzt nicht mehr auf und wir würden ihn verlieren.
Das hatte ich befürchtet.
Ich habe gleich befürchtet, dass ihr etwas über eure Mutter hören würdet.
Er befürchtet, in diesem Krieg einen Schreibtischjob zu bekommen.
Die Situation ist angespannt. Es werden weitere Unruhen befürchtet.
Nein, aber ich hatte es befürchtet.
Was hast du befürchtet?
Nein, das befürchtet Delia doch.
Ich hatte befürchtet, Sie wären ein Blindgänger.
Für einen Moment habe ich befürchtet, du würdest Danke sagen.
Und jedes Mal, wenn man befürchtet, er sei fertig, findet man einen Riss. Und das erfordert dann noch mehr Beton.
Ich hatte befürchtet, sie war unglücklich.
Ich habe ihr letztens anvertraut, dass ich immer befürchtet habe, adoptiert worden zu sein.
Ich hatte schon befürchtet, seine Exzellenz würde von unserem Bericht nicht so begeistert sein.
Das hab ich befürchtet.
Wenn Helene ihm davon erzählte, wie ich befürchtet hatte, hätte das eine heikle Situation ergeben.
Das war es, was ich befürchtet habe.
Ja, das habe ich befürchtet.
Nachrichten und Publizistik
Diese Probleme, so wurde befürchtet, könnten die Reformmaßnahmen aus der Bahn werfen und die für weitere Maßnahmen nötige Unterstützung der Öffentlichkeit untergraben.
Man befürchtet, dass in Zukunft auch hoch qualifizierte Menschen willkürlich heute angestellt und morgen entlassen werden könnten, gekauft und wieder verkauft wie eine Tonne Kupfer oder gefrorene Truthähne.
Manchmal wird befürchtet, der längere Arbeitstag führe nicht zu Neueinstellungen, weil damit das Einsatzverhältnis von Kapital und Arbeit reduziert und somit die Grenzproduktivität der geleisteten Arbeitsstunden gesenkt würde.
Europa befürchtet noch mehr Zuwanderung von Türken, denen es beinahe unmöglich erscheint, sich anzupassen.
Und doch befürchtet man, dass ein EU-Beitritt eine weitere Migrationswelle auslösen wird.
Indien, von dem lange befürchtet wurde, dass es sich als Spielverderber erweisen würde, hat seine Bereitschaft erklärt, einen wichtigen nationalen Aktionsplan zu verabschieden, um auf einen Pfad hin zu einer nachhaltigen Energieversorgung zu gelangen.
Und genauso wenig muss in den Hauptvolkswirtschaften angesichts der öffentlichen Zinssätze die Gefahr einer Staatsschuldenkrise befürchtet werden.
Sie befürchtet, das Gesetz könnte auch von viel größeren Märkten wie Indien und China übernommen werden.
Als Venezolaner, der befürchtet, sein Land könne jeden Moment kollabieren, zweifele ich nicht daran, dass es viele Momente in der Menschheitsgeschichte gegeben hat, in welchen die Mächtigen Fortschritt verhindert haben.
Man befürchtet, dies könnte die Erholung verlangsamen.
Das Gleiche befürchtet man nun auch in Europa.
Obwohl die Kultur einiges an Soft Power bietet, setzen einheimische Richtlinien und Werte Grenzen, besonders in China, wo die Kommunistische Partei befürchtet, zu viel geistige Freiheit zuzulassen, und sich gegen Einflüsse von außen sträubt.
Mit dem Sieg von Morsi wird nun befürchtet, die Muslimbruderschaft könnte radikale Politik betreiben, um ein bereits jetzt konservatives Land, das aber über Jahrzehnte weltlich regiert wurde, zu islamisieren.
Wenn man wirklich eine globale Kernschmelze der Wirtschaft befürchtet, sollte man seinen Vorrat an Waffen, Dosennahrung und anderen Waren aufstocken, die man in seinem Blockhaus tatsächlich gebrauchen kann.
Zum Sturm auf eine Bank kommt es, wenn Menschen Angst haben, dass man ihnen ihre Guthaben nicht auszahlen könnte. Sie heben dann eiligst ihr Geld ab und führen auf diese Weise genau jenen Bankrott herbei, den sie befürchtet hatten.
Strategisch befürchtet die Hisbollah, dass Israel, falls Assad stürzt und sie selbst ihre Fähigkeit verliert, sich rasch und effektiv Nachschub zu verschaffen, die Situation ausnutzen und einen neuen Krieg gegen sie vom Zaume brechen wird.
Die Marktpreise der meisten RMBS erholten sich, da jene Verluste, die darauf beruhten, dass Eigenheimbesitzer ihre Immobilien einfach aufgaben, viel niedriger waren als auf dem Gipfel der Krise befürchtet.
Die Rede war Camerons Antwort auf das Überlaufen zwei seiner konservativen Abgeordneten zur EU- und migrationsfeindlichen UK Independence Party, von der er befürchtet, dass sie ihm bei den Parlamentswahlen im kommenden Mai Stimmen abjagen wird.
Obwohl er die Risiken einer Deflation nicht leugnet, argumentiert er, die Folgen der jüngsten Preisdaten seien nicht so stark wie befürchtet, während die Risiken vollständiger QE ernster sein könnten als angenommen.
Statt zu einer Explosion beim Drogenkonsum zu führen, wie viele befürchtet hatten, hat sich die Anzahl der Menschen, die sich um eine Behandlung bemühten, erhöht, und der Drogenkonsum insgesamt ging zurück.
Solch ein Grundgesetz würde nicht eine automatische Umwandlung der jetzigen Union in den föderalen Überstaat bedeuten, der von Euroskeptikern befürchtet wird.
Im Bereich des internationalen Handels ist Obama besser als befürchtet.
Man befürchtet, dass der Iran, solange er über irgendwelche nuklearen Kapazitäten verfügt - wenn auch nur für den zivilen Gebrauch - Atomwaffen entwickeln könnte, die Israel bedrohen würden.
Doch wird in China befürchtet, dass der amtierende Präsident, Chen Shui-bian von der DPP, nach einem Vorwand sucht, um eine Niederlage für das Lager der Souveränitätsbefürworter zu verhindern.
Er ist zugleich eine gute Nachricht für die Regierung Obama, die einen regionalen Dämpfer kurz nach der historischen Rede Obamas in Kairo am 4. Juni befürchtet hatte.
Die Fed befürchtet zweifellos, dass der Kongress im Fall einer generellen Akzeptanz des Prinzips einer formalen Regel die Anforderungen steigern und eine restriktivere Geldpolitik erzwingen könnte.
Wird das nur gemacht, weil wir schon Schlimmeres befürchtet haben, nämlich einen Säbel rasselnden Silowik (gegenwärtiges oder ehemaliges Mitglied des Geheimdienstes) wie den früheren Verteidigungsminister Sergej Ivanow?