Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verschließen Deutsch

Bedeutung verschließen Bedeutung

Was bedeutet verschließen?

verschließen

(meist mit einer dafür vorgesehenen Vorrichtung) schließen; zumachen Verschließen Sie die Tür. einen Gegenstand in ein dafür vorgesehenes Behältnis legen und dieses (wie ) schließen Sie verschloss den Schmuck in ihrem Tresor.

Synonyme verschließen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu verschließen?

Sätze verschließen Beispielsätze

Wie benutze ich verschließen in einem Satz?

Einfache Sätze

Mit dem Glauben sehen heißt das Auge der Vernunft verschließen. Man sieht den Morgen besser tagen, wenn man seine Kerze löscht.
Ist es möglich, die Türen des Sitzungszimmers zu verschließen?
Ich wusste nicht, dass es möglich wäre, die Türen des Sitzungszimmers zu verschließen.
Man kann seine Augen vor der Wirklichkeit, nicht aber vor der Erinnerung verschließen.
Du hast gestern vergessen, deine Bürotür zu verschließen, als du gegangen bist.

Filmuntertitel

Sie werden leider Menschen begegnen, die leicht ihre Tür verschließen.
Meine Herren, Sie eröffnen das Feuer und verschließen die Fenster.
Es ist schwer, einem Darsteller den Mund zu verschließen.
He! Kann man diesen Eingang verschließen?
Amen. Ich verstehe lhre Qual, aber Sie dürfen lhr Herz nicht verschließen.
Besucherkontrollen, nachts das Tor verschließen.
Warum verschließen Sie die Tür?
Wenn ich ihre Bestrafung gewollt hätte, hätte ich sofort gehen, die Augen verschließen und alles vergessen können. Nicht sie muss man bestrafen. Sie können nichts dafür.
Mit dem Inhalt, die Büros während der Mittagszeit zu verschließen.
Zu wissen, dass man sterben muss, die Macht zu haben, alle anderen mitzunehmen, die ganze Bande mit ihren Plänen, ihren kleinen Hoffnungen, geboren, um getötet zu werden und doch ignorieren sie es, verschließen ihre Augen davor.
Und gut verschließen. Möchte nicht, daß nachher etwas fehlt.
Wer dann? Verschließen Sie nachts Ihre Tür?
Verschließen Sie die Tür.
Verschließen und anhalten.
Sie verschließen Ihre Herzen vor Gefühlsduselei.
Wir verschließen die Berichte hier.
Wir haben entschieden, den Raum zu verschließen.
Wo soll es hinführen, wenn wir die Augen verschließen?
Glätten Sie den Gips, um das Loch zu verschließen. Verrückt.
Und als schließlich jeder Spanier getötet worden war, befahl er seinen Kriegern, die Mine zu verschließen.
Frauen verschließen gern ihre Augen.
Kann man diesen Eingang verschließen?
Ich will nicht den Unwissenden spielen, aber auch nicht die Augen verschließen. Ich mache Ihnen einen Vorschlag.
Ich verstehe lhre Qual, aber Sie dürfen lhr Herz nicht verschließen.
Ich kann nicht Türen verschließen für die Schuld meiner Mutter.
Wir verschließen die Berichte hier. - Aber.
Bartholomew. Mit dem Inhalt, die Büros während der Mittagszeit zu verschließen.
Würde Sie ihn bitte mit auf Ihr Zimmer nehmen? Und gut verschließen. Möchte nicht, daß nachher etwas fehlt.
Verschließen Sie nachts Ihre Tür?
Es hat doch keinen Sinn, die Augen vor der Wahrheit zu verschließen.
Dein Tagebuch hättest du besser verschließen sollen, Freundchen.
Wir haben etwas zu besprechen. Verschließen Sie besser die Tür.
Ihr könnt eure Augen nicht davor verschließen, was draußen vor sich geht.
Aber wir mussten unsere Herzen gegen das Leiden draußen verschließen.
Es ist einfacher, ihn als Spinner abzutun, nicht? So kann man vor dem eigenen Verhalten die Augen verschließen und sein kleines Leben ohne Gewissensbisse fortsetzen.
Ihn zu begraben - heißt, ihm zu vergeben, die Augen vor dem zu verschließen, was er getan hat.

Nachrichten und Publizistik

Wir verschließen weiter unsere Augen vor der Tatsache, dass 19 junge moslemische Männer beschlossen, ihre Heimat zu verlassen, sich auf den Weg in das machten, was sie als Dschihad bezeichneten, und zu Verbrechern wurden.
Wir dürfen nicht länger die Augen davor verschließen, dass zukünftige nanotechnologische Anwendungen auf einer soliden Kenntnis der möglichen Wirkung beruhen müssen.
Sie verschließen sich Werten, die nicht ihre eigenen sind.
Aus meiner Erfahrung kann ich sagen, dass die Afrikaner vor der Tatsache der Homosexualität einfach ihre Augen verschließen.
Statt dieses Problem offen anzugehen, verschließen die amerikanischen Konzerne systematisch ihre Augen davor - unterstützt und mit Beihilfe des Günstlingskapitalismus amerikanischer Art.
Die internationale Gemeinschaft hat sich damit begnügt, die Augen vor der Wahrheit zu verschließen, bis sich die Epidemie so weit ausgebreitet hatte, dass das nicht länger möglich war.
Diese Länder verstärken ihre Bemühungen, sich auf einen EU-Beitritt vorzubereiten, und die EU darf ihnen nicht die Türen verschließen.
Vielleicht werden wir auch weiterhin unsere Augen vor dem Problem verschließen.
Die Augen vor politischer und wirtschaftlicher Aggression zu verschließen, wird die Reformen in Russland nicht fördern, sondern behindern.
Wir verschließen die Augen vor Szenarien, die so verheerend sein können, dass schon das Eintreten eines einzigen dieser vorgestellten Umstände zu viel wäre.
Assad kann sich all diesen Entwicklungen nicht verschließen.
Die Entwicklungsländer werden sich legitimen Bedenken der reichen Länder nicht verschließen dürfen und einen verstärkten Willen an den Tag legen müssen, für manche globale öffentliche Güter zu bezahlen.
Die Reichen wissen ihre Märkte wirkungsvoll für viele Waren zu verschließen, die den vergleichenden wirtschaftlichen Vorteil der Armen ausmachen.
Um sicherzustellen, dass sich die Völker Russlands nicht länger dieser Einsicht verschließen, muss die separatistische Option abgeschlossen werden.
Aber wie können wir diesem Vermächtnis die Schuld zuschieben, während wir gleichzeitig die Augen vor dem Kolonialismus gegen Frauen in den Wohnungen und öffentlichen Institutionen dieser Länder verschließen?
Patente, Handelsmarken und der Wettbewerb um Ressourcen (Menschen, Geld, Auszeichnungen) verschließen den Zugang zu Information und verhindern Analyse sowie gemeinsame Nutzung molekularer Daten.
Wenn wir unsere Augen verschließen, ist es möglich zu glauben, dass die Attentate von Paris einen Widerspruch zwischen dem Islam und der Freiheit der Meinungsäußerung - also zwischen Muslimen und Europäern - zutage förderten.
Und dennoch scheint China vor der ganzen Entwicklung die Augen zu verschließen.
Wie Lemminge am Rand einer Klippe scheinen die Zentralbanken die Augen vor den Gefahren, vor denen sie stehen, fest zu verschließen.
Sie können vor der Flüchtlingskrise nicht die Augen verschließen.
Ein Regimewechsel ist nicht die Politik Europas für Iran, aber wenn Menschenrechte und Demokratie auf dem Spiel stehen, können wir nicht einfach unsere Augen verschließen.
Manchmal muss die Tür für nachbarschaftliche Anliegen offen sein, ein anderes Mal kann man sich durchaus verschließen.
In Deutschland hat Kanzlerin Angela Merkel nach der Rettung Griechenlands eine wichtige Landtagswahl verloren, und Japan hat eine schwache, untaugliche Regierung, die vor dem Ausmaß der Probleme, vor denen sie steht, die Augen zu verschließen scheint.
Aber vor der russischen Aggression die Augen zu verschließen, wie es der Westen beim Angriff Russlands auf Georgien im Jahr 2008 tat - und den Konflikt als Zusammenstoß zweier hitzköpfiger Staatsführer darstellte - ist auch keine Option.

Suchen Sie vielleicht...?