Deutschfür Deutschsprachige
Konto Deutsch
Bedeutung Konto Bedeutung
Was bedeutet Konto?
Konto
Synonyme Konto Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Konto?
Konto Deutsch » Deutsch
Sätze Konto Beispielsätze
Wie benutze ich Konto in einem Satz?
Einfache Sätze
Ich habe kein Konto in diesen Foren.
Ihr Konto ist leer.
Ich werde es Ihrem Konto zurechnen.
Euer Konto ist leer.
Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.
Ich zahle jeden Monat 10000 Yen auf mein Konto ein.
Ich würde gern ein Konto eröffnen.
Ich möchte gern ein Konto eröffnen.
Ich möchte mein Konto schließen.
Ich habe kein Konto in dieser Filiale der Tokai Bank.
Er zahlte das Geld auf sein Konto ein.
Es heißt, er habe eine Menge Geld auf einem Schweizer Konto beiseite geschafft.
Ich würde gerne herausbekommen, wie ich mein Facebook-Konto löschen kann.
Ich möchte genau wissen, wie viel Geld auf meinem Konto ist.
Eröffnen Sie Ihr Konto.
Ich wüsste gerne genau, wie viel Geld auf meinem Konto ist.
Ich habe ein Konto bei Facebook.
Ich habe ein Facebook-Konto.
Sein Konto wurde gesperrt.
Filmuntertitel
Ihr Honorar finden Sie auf dem Konto Ihrer Frau.
Ich habe ein Problem mit meinem Konto.
Ich hol dich, sobald ich mein Konto auf Vordermann gebracht habe. Das schwör ich dir.
Eine Goldgrube. Das Konto steigt wie das Thermometer im Juli.
Ich hätte ihn gerne gesehen, als er erfuhr, dass sein Konto gesperrt ist.
Morgen eröffne ich ein Konto.
Möchtest du das Konto immer noch?
Einige seiner Schecks gingen über Ihr Konto.
Damit erlischt mein Konto.
Thelma hat ihr Konto geschlossen und ist verschwunden.
Sie wollten mein Konto pfänden.
Ein gemeinsames Konto.
Ein dickes Konto wirkt verjüngend.
Sehen Sie sie mit einem billigen Fotografen um die Welt reisen, der nie mehr als einen Wochenlohn auf seinem Konto hat?
Muss sie auf mein Konto einzahlen.
Der Mann hat hier kein Konto.
Sie schließen Ihr Konto?
Ich habe sein Konto geprüft.
Ferner wünscht Madame folgende Änderung: Die Hälfte der monatlichen Einkünfte überweisen Sie wie bisher auch auf Madames Konto. Die andere Hälfte wird von nun ab ihr persönlich in bar ausgezahlt.
Auf keinen Fall. Du könntest mir den Mond oder das Konto der Rothschilds geben.
Er löste das Konto auf.
Von seiner Frau vor wenigen Tagen auf sein Konto eingezahlt.
Sie nahmen die Unterschrift dieser Nachricht, pausten sie auf den Scheck, das Geld ging auf Roberts Konto.
Das neue, einteilige Spitzenkorsett, hinten mit Reißverschluss. - Eröffnen Sie ein Konto?
Ich habe noch kein Konto.
Die Hälfte der monatlichen Einkünfte überweisen Sie wie bisher auch auf Madames Konto.
Ich habe hier ein Konto.
Ich prüfe das Konto und gebe Ihnen gleich Bescheid.
Larry Cravat - der das Konto eröffnet hat - könnten Sie mir seine Adresse geben?
Ist das Konto nicht in Ordnung?
Auf das Konto von Marco.
Nachrichten und Publizistik
Bodennahe Ozonverschmutzung tötet jährlich über 150.000 Menschen, und weitere 141.000 Tote gehen auf das Konto der globalen Erwärmung.
Der Mitgliedstaat wäre dann gesetzlich verpflichtet, auf dieses Konto Einzahlungen zu tätigen, die die Zinsen und Tilgungen der EZB-Anleihen decken.
In China gehen 250.000 vorzeitige Todesfälle auf das Konto der Kohleverbrennung.
In den letzten dreißig Jahren gingen die meisten Unbeständigkeiten auf dem Ölmarkt auf das Konto von Saddams Regime.
Die beste Art und Weise, dies zu verhindern, ist, ein spezielles Konto bei einer unabhängigen Zentralbank zu eröffnen, wo die Gelder sicher außerhalb der Reichweite der Politiker aufbewahrt werden können.
Welche Formalitäten hat ein Kunde zu erledigen, wenn er in einem anderen EU-Land ein Konto eröffnen will?
Überdies sind Impfstoffe zum Schutz vor Pneumokokken-Erkrankungen vorhanden, auf deren Konto jedes Jahr eine halbe Million Todesfälle im Zusammenhang mit Lungenentzündung gehen.
Zwei Drittel aller Todesfälle weltweit gehen auf das Konto nicht übertragbarer Krankheiten wie Herzerkrankungen, Diabetes und Krebs.
Der ZANU-Terror geht auf das Konto der Schurkenelemente unter den Veteranen aus Simbabwes Unabhängigkeitskrieg vor zwei Jahrzehnten, der Regierungsmilizen und junger Männer, die allesamt von der Polizei unterstützt werden.
Alles andere, wozu auch das Ausbleiben eines anhaltenden wirtschaftlichen Aufschwungs gehört, geht auf das Konto von Europas Angebotsseite.
Es kann aber auch sein, dass alle Provokationen nach der Erkrankung Kim Jong-ils auf das Konto von Kim Jong-un selbst gehen.
Doch abgesehen von einigen wenigen Branchen, wie etwa Spielzeuge und Fahrräder, gehen weit weniger Arbeitsplatzverluste auf das Konto von Importen als auf das von Effizienzverbesserungen.
Ein 401(k)-Konto ist ein stark steuerbegünstigtes Konto, auf dem Arbeitnehmer Geld für ihren Ruhestand ansparen können.
Eine oder beide Organisationen hätten dann ein Konto mit mehreren Milliarden Dollar.
Meine Kollegen und ich, die wir im Beratungsausschuss der spanischen Initiative sitzen, empfehlen, dass die Geberländer ihre Mittel auf ein einziges internationales Konto einzahlen, das wir als Financial Coordination Mechanism (FCM) bezeichnen.
Schließlich gehen zwei Drittel des globalen BIP auf das Konto der Industrieländer, daher behindert ein langsames Wachstum in diesen Ländern zwangsläufig das globale Wachstum und beschneidet das Wachstumspotenzial eines Großteils der Entwicklungsländer.
Die allgemeine Verschiebung von leistungsorientierten Pensionsplänen zu beitragsorientierten Plänen bedeutet, dass die Angestellten die Auswirkungen der steigenden Aktienpreise direkt auf ihrem persönlichen Konto merkten.
Es war auch ein amerikanischer Staatsbürger, auf dessen Konto der schlimmste Terroranschlag in den Vereinigten Staaten vor dem 11. September 2001 ging.
In der Tat ging seit 2000 fast ein Drittel der Steigerung des nominalen weltweiten BIP auf das Konto der BRICs.
Zunächst einmal wurde es durch die Trennung des SZR-Kontos vom allgemeinen Konto des IWF unmöglich, SZR zur Finanzierung der IWF-Kreditvergabe zu verwenden.
So können Sie Schecks auf ein Geldmarktkonto ausstellen, und Ihr monatlicher Kontoauszug zeigt für das Konto einen stabilen Wert an - genau wie bei Ihrem Bankkonto.
Tatsächlich geht beinahe die Hälfte der weltweiten Krankheitslast auf das Konto dieser Krankheiten.
Ironischerweise hatten jene Kräfte, auf deren Konto dieses Morden geht, unter Saddam Hussein wenig bis gar keine Macht.
Das türkische Militär ist der Ansicht, dass dieser Angriff, bei dem Major Cengiz Toytunc getötet wurde, auf das Konto der Palästinenser geht.
Die Kreditklemme geht teilweise auf das Konto von Bankern und Hedgefonds-Managern, die sich wie Nadya Suleman verhielten und die Gegenwart mit der Hypothek einer nicht realisierbaren Zukunft belasteten.