Deutschfür Deutschsprachige
Gegenstück Deutsch
Bedeutung Gegenstück Bedeutung
Was bedeutet Gegenstück?
Gegenstück
Synonyme Gegenstück Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Gegenstück?
Gegenstück Deutsch » Deutsch
Sätze Gegenstück Beispielsätze
Wie benutze ich Gegenstück in einem Satz?
Filmuntertitel
In der Walpurgisnacht, dem Gegenstück zu unserem Halloween, versammeln sich die Geschöpfe des Bösen, um ihren Meister zu ehren.
Denn im Bilde seiner Sache seh ich der meinen Gegenstück.
Das Gegenstück zu diesem Ring tauchte auf in Zusammenhang mit Sheltons Rachedrohung und einem bestialischen Mord!
Wir richten eine Konferenzschaltung zwischen unserem Hauptquartier in Omaha und Ihrem Gegenstück in der Sowjetunion ein.
Denn in dem Bilde meiner Sache seh ich der seinen Gegenstück. Ich will Versöhnung.
Es ist ein Gegenstück. Zwei Mal dasselbe Tier, aber anders.
Ein wildes, bissiges Gegenstück.
In mir hast du dein Gegenstück, du Vorortshengst.
Das ist mein Gegenstück!
Das erste Mal wird die Familie Karnstein in der styrischen Chronik aus dem Jahre 1187 erwähnt. Diese Chronik ist, wie Sie ja wissen, das Gegenstück zum Reichsgrundbuch von England.
Sie erkennen wahrscheinlich mein Gegenstück vom KGB.
Zunächst möchte ich euch alle herzlich willkommen heißen zum sogenannten automobilen Gegenstück zur Schweinebucht.
Ich war das intellektuelle Gegenstück eines Schwächlings.
Lisas Rolle wurde besetzt. als Lisa nur Barts rebellisches Gegenstück war.
Dazu gibt es noch ein Gegenstück.
Dass er eine Umkehrung ist, ein Gegenstück ein Spiegelbild, wie Sie es nannten?
Das Gegenstück.
Doch ich bin sehr bekümmert, dass ich mit Laertes mich selbst vergaß. Denn in dem Bilde meiner Sache seh ich der seinen Gegenstück.
Dieser amerikanische Offizier da, ist das Ihr Gegenstück?
Also gehe ich nach England. finde das Gegenstück zu Lawrenceville und versuche es.
Es ist ein Gegenstück.
Du wolltest ein Gegenstück, doch ich widerstand.
Unser Gegenstück.
Dein weibliches Gegenstück.
Na ja, sie ist das Gegenstück zu der weiblichen Ikone.
Ich schuf keinen Versager als mein Gegenstück. Übernimm die Verantwortung.
Zu allem gibt es ein Gegenstück.
Ihr Roboter-Gegenstück scheint Befehlen genauso gern zu gehorchen wie Sie.
Nachrichten und Publizistik
Nachdem sich Chiang Kai-shek 1949 nach Taiwan zurückzog um dort als Gegenstück zu Maos Volksrepublik die Republik China zu gründen, versuchte er zunächst sein diktatorisches Regime aufrecht zu erhalten.
Geoff Hoon, Premierminister Blairs Verteidigungsminister, und sein amerikanisches Gegenstück Donald Rumsfeld allerdings sind nach wie vor im Amt.
Ebenso hinterlässt der biologische Landbau einen größeren Fußabdruck als sein konventionelles Gegenstück.
Ein südeuropäisches Unternehmen zahlt für einen ungesicherten Unternehmenskredit bei gleicher Bewertung der Kreditwürdigkeit zwei Prozentpunkte mehr als sein Gegenstück am Rhein.
In der Zwischenzeit nimmt dessen britisches Gegenstück, Tesco, mehr und mehr Abschied vom großen Supermarktformat und investiert massiv in Online-Systeme.
Die Gesamtverbrauchsrate eines Landes ist natürlich das Gegenstück zu seiner Sparquote.
Die Broca Region ist das menschliche Gegenstück zu dem Bereich der Spiegelneuronen beim Affen.
Nun hat sein Gegenstück beim Internationalen Währungsfonds, der ehemalige spanische Finanzminister Rodrigo Rato, die bedeutenden Stakeholder mit der Ankündigung schockiert, auch er werde im Oktober gehen.
Mit Sicherheit würde es als dringend benötigtes Gegenstück zu den USA in der Weltwirtschaftspolitik an Zugkraft verlieren.
In diesem Sinne sind die Jahre 2007-2009 das kapitalistische Gegenstück zum Zusammenbruch des Kommunismus in den Jahren 1989 bis 1991.
Viele Banken bekämen ein ähnliches Problem: Ein Preissturz der US-Anleihen (das Gegenstück zu höheren Zinssätzen, da sich Anleihepreise und Zinssätze gegenläufig bewegen) würde ihre Bilanzen ruinieren.
Nigeria ist kein afrikanisches Gegenstück zu Chinas Position in Asien.
Es gibt mehrere Personen innerhalb der neuen Führung mit zahlreichen israelischen Kontakten, die zum Telefon greifen und ihr israelisches Gegenstück anrufen oder von diesem angerufen werden können.
Er ist Unternehmensberater im Personalbereich, der kreuz und quer durch das Land fliegt und zögerlichen Managern die Entlassung von Mitarbeitern abnimmt; sie ist sein weibliches Road Warrior-Gegenstück.
Der Verwaltungsrat wäre das fiskalische Gegenstück zur Europäischen Zentralbank; zugleich wäre er das europäische Gegenstück zum Internationalen Währungsfonds.
Für die Orthodoxie ist das Ökumenische Patriarchat in vielfacher Hinsicht das Gegenstück zu Mekka.
Gut möglich, dass wir heute - 200 Jahre später - das geistige und politische Gegenstück zu dieser Schlacht erleben.
Der Euro unterdessen wäre das Gegenstück zum Goldstandard.
In diesem Sinne wären die Kernländer das Gegenstück zum Großbritannien des achtzehnten und frühen neunzehnten Jahrhunderts, das eine allein auf dem Goldstandard basierende Währung besaß.
In der Zeit der Sowjetunion entwickelte sich in der Ukraine als Gegenstück zur russischen Rohstoffbasis eine Industrie- und Fertigungsinfrastruktur.
Innerhalb der Eurozone waren früher die Defizite der Peripherieländer (vor allem Spanien, aber auch Portugal und Griechenland) das Gegenstück zu den deutschen Überschüssen.
Ein anhaltendes Defizit würde den wichtigen wirtschaftlichen Unterschied zwischen Putins Russland und seinem sowjetischen Gegenstück während der 1980er Jahre beseitigen - nämlich den Finanzpuffer, der während des vergangenen Jahrzehnts angehäuft wurde.