Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Beteiligung Deutsch

Bedeutung Beteiligung Bedeutung

Was bedeutet Beteiligung?

Beteiligung

das Mitmachen bei einer Sache, die Mitwirkung, Teilnahme Vor allem die Beteiligung im Unterricht macht schließlich die mündliche Note aus. Teilhaberschaft, der Anteil an etwas Der Energieversorger HEW und der Technologiekonzern Siemens haben ihre Beteiligung an einem chinesischen Kraftwerk an zwei chinesische Gruppen verkauft.

Synonyme Beteiligung Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Beteiligung?

Sätze Beteiligung Beispielsätze

Wie benutze ich Beteiligung in einem Satz?

Einfache Sätze

Nicht weniger als 10 Personen wurden wegen Beteiligung an den Unruhen festgenommen.
Die Beteiligung der Muslime in der Politik ist von grundlegender Bedeutung für die Gesellschaft.
Grundsätzlich bedarf es einer größeren Beteiligung.

Filmuntertitel

Die französischen Doktoren Bourneville und Teinturier gaben mir die folgenden Bilder des Hexensabbats ein geheimer satanischer Ritus an dem tausende Frauen ihre Beteiligung erklärten.
Eine Beteiligung?
Du treibst ein paar hundert Dollar auf. Dann kriegst du eine kleine Beteiligung. Das will ich nicht.
Wegen ihrer Beteiligung müssen Sie nicht gleich tollkühn werden.
Noch nicht. Nun seid Ihr angeklagt, der Anstiftung und Beteiligung am Krieg gegen Rom. und den Mord der Königin Kleopatra geplant zu haben.
Die Schiffsleitung bedankt sich für lhre Beteiligung.
Früher war die Beteiligung größer.
Wenn Veränderung unvermeidlich, gut ist, verlangt die Logik Ihre Beteiligung.
Hört der Drogenhandel etwa auf ohne meine Beteiligung?
Weil du zur Zeit eine Beteiligung an gar nichts hast.
Niemand weiß von Ihrer Beteiligung.
Er soll sein Vermögen im Holzhandel gemacht haben, sowie mit der Herstellung von Streichhölzem und mit der Beteiligung an Feuer-Versicherungen.
Er wusste über unsere Beteiligung am Coup Bescheid.
Ihr bekommt auf jeden Fall die zehn Millionen plus irgendeiner Form von Beteiligung, etc. etc.
Du kannst meine Beteiligung an Markham Evanshabenfürwas immersiewertist.
Meine Beteiligung an diesem Fall muss streng geheim bleiben.
Wenigstens weiß ich nun, dass sie von meiner Beteiligung an dem Fall wissen.
Beteiligung ist nicht.
Sie meinen eine Art Beteiligung?
Ich will keine kleine Beteiligung, ich will alles.
Deine Beteiligung am Aufstand, die falschen Aussagen, die du mir abpresstest. Alles.
Der Schlaf hatte noch nicht begonnen die Scham zu zerstreuen, die ich den ganzen Abend während meiner Beteiligung am Spiel meines Freundes verspürt hatte.
Nun seid Ihr angeklagt, der Anstiftung und Beteiligung am Krieg gegen Rom. und den Mord der Königin Kleopatra geplant zu haben.
Ich höre, eure Beteiligung ist sehr gut.
Er versprach Beteiligung und Unterkunft, aber er hielt nichts!
Wenn wir Erfolg haben, möchte ich eine kleine Beteiligung, vor allem aber die volle Bestätigung, dass dies meine Entdeckung ist!
Dies ist wohl das letzte Kapitel der amerikanischen Beteiligung in Vietnam.
Ein gutes Geschäftsangebot, aber Sie zieren sich wegen einer zumutbaren Beteiligung.
Ja. Und persönliche Beteiligung.
Die Grenzüberschreitung gebe ich zu. Das Ausmaß meiner Beteiligung an den Morden teilte ich Ihnen mit.
Auch nicht über seine Beteiligung an der Mission.
Als Erstes möchte ich Ihnen allen für die wunderbare Beteiligung danken.
Können Sie Batmans Beteiligung an der Entführung bestätigen?

Nachrichten und Publizistik

Wir benötigen noch andere potentielle Kreditgeber, die eine Beteiligung zusagen.
Die Weltbank war maßgeblich daran beteiligt, das so genannte Carbon Finance als praktikables Entwicklungsinstrument zu fördern und die Beteiligung des privaten Sektors am Markt zu erleichtern.
Während des größten Teils der letzten 60 Jahre wäre es undenkbar gewesen, einen derart grundlegenden Dialog ohne Beteiligung der USA abzuhalten.
Daher sollte man die Dezentralisierung des Landes in die Planung mit einbeziehen und die Beteiligung des Privatsektors am Wiederaufbau unterstreichen.
Es ist zwar verführerisch, die Regierungen zu übergehen und auf eine einfache technikbasierte Lösung zu hoffen, doch ein nachhaltiger und glaubwürdiger Fortschritt ohne die Beteiligung des öffentlichen Sektors ist schwierig zu erzielen.
Die dritte und letzte Lehre aus dem Verwaltungsstillstand besteht darin, dass politische Systeme aller Art von der Beteiligung von Frauen profitieren.
Die Beteiligung von Frauen verbessert die Resultate in Parlamenten ebenso wie bei Friedensverhandlungen.
Dazu wird es Maßnahmen wie Zulassung, Änderung der Zahlungsmechanismen sowie die Beteiligung zwischengeschalteter Organisationen bedürfen, um technische Unterstützung zu gewährleisten und den Erfolg zu überwachen.
Als die meisten anderen schwedischen Banken Nordbankens Beispiel folgten und ihre eigenen Bad Banks gründeten, geschah dies ohne staatliche Beteiligung.
Ghalibaf, der Bürgermeister von Teheran, bekannte sich seinerseits voller Stolz zu seiner unmittelbaren Beteiligung am gewaltsamen Vorgehen gegen studentische Demonstranten im Jahr 2003.
Die Beteiligung der chinesischen Regierung an dem von den USA angeführten Krieg gegen den Terrorismus erfolgte aus ihrer realen Angst vor dem international koordinierten islamischen Terrorismus.
Die Förderung der Beteiligung unterrepräsentierter Gruppen und die Schaffung von Bildungschancen und Lernmöglichkeiten kommen nicht nur dem Ansehen zugute und fördern Transparenz und Verantwortlichkeit.
Die beim Kopieren der DNA auftretende Beschädigung wird durch Rekombination unter Beteiligung der BRCA1- und BRCA2-Proteine repariert.
Ohne die Beteiligung der Armee und der Sicherheitskräfte wird Mursi kaum gestürzt werden können.
Es gibt zwei verschiedene Aspekte beim Legitimitätsproblem der EU: Zum einen Teilnahmslosigkeit, die zu einer geringen Beteiligung an den Wahlen zum Europaparlament führt, und zum anderen unumwundene Euroskepsis.
Diese beiden Aspekte des Legitimitätsproblems der EU werden häufig durcheinandergebracht und viele glauben, dass die Beteiligung an den Europawahlen irgendwie erhöht werden kann, wenn die Bürger darauf hingewiesen werden, wie gut und wichtig die EU ist.
Und was in diesen Ländern passiert, einschließlich des israelisch-palästinensischen Friedensprozesses, hat eine Breitenwirkung, die natürlich die enge Beteiligung weltweiter Partner bedingt - an erster Stelle der USA.
Und schließlich hat das hohe Profil des US-afrikanischen Führungsgipfels mit seiner Teilnehmerschaft von über vierzig Staatschefs und der direkten Beteiligung von Präsident Barack Obama eine Welle der Begeisterung über Afrika hervorgerufen.
Zu Beginn war der Konflikt in Syrien eine innere Angelegenheit und die Beteiligung der UNO auf humanitäre Hilfe und Flüchtlingsfragen beschränkt.
Diese Führung wird benötigt, denn unabhängig davon, wer die US-Präsidentschaftswahlen gewinnt, wird die nächste amerikanische Regierung mit Sicherheit eine stärkere EU-Beteiligung bei der Lösung internationaler Konflikte fordern.
Ein wichtiger Punkt sollte noch hinzugefügt werden: Von entscheidender Bedeutung für ein erfolgreiches Wassermanagement werden die großzügige Beteiligung der öffentlichen Hand und Transparenz sowohl im Prozess als auch bei den Ergebnissen sein.
Solange sich allerdings die Regierung Bush und die israelische Regierung unter Ehud Olmert weigern, eine Einheitsregierung unter Beteiligung der Hamas anzuerkennen, werden Fortschritte nicht möglich sein.
Trotz wissenschaftlicher Beweise, die zeigen, dass die gestiegene Heftigkeit und Häufigkeit von Hurrikanen mit dem Klimawandel zusammenhängen, verweigert die Regierung Bush systematisch die Beteiligung an internationalen Klimaschutzsystemen.

Suchen Sie vielleicht...?