Deutschfür Deutschsprachige
übergegangen Deutsch
Sätze übergegangen Beispielsätze
Wie benutze ich übergegangen in einem Satz?
Einfache Sätze
Als ich heute Morgen aufwachte, war der Regen in Schnee übergegangen.
Filmuntertitel
Es kommt mir vor, als wäre sie dir in Leib und Seele übergegangen.
Sie ist auf Sie übergegangen.
An dem Tag lernte ich eine Sache, die mir seitdem ins Blut übergegangen ist.
Falls der Millennium-Falke zur Lichtgeschwindigkeit. übergegangen ist, ist er schon außerhalb dieser Galaxis.
Es ist mir in Fleisch und Blut übergegangen.
Weitgehend ist man dazu übergegangen Massengräber auszuhaben.
Wer zum Teufel wird etwas dafür bezahlen, dich zu sehen wenn alle anderen schon zum Ton übergegangen sind?
Alle anderen waren zum Ton übergegangen.
Ich erhielt einen Brief von Miss Steele. Mrs. Ferrars besser gesagt. in dem sie mir mitteilte. dass ihre Zuneigung auf meinen Bruder Robert übergegangen ist.
Jetzt sind Sie von der Schlussfolgerung zur Vermutung übergegangen.
Ich will nicht im Wagen schlafen. Meine Abenteuerlust ist nicht auf meine Tochter übergegangen.
In Pylea. wären die Visionen nach dem königlichen Com-Shuk auf Groo übergegangen.
Fühlt sich an, als wären wir auf Warp übergegangen.
Glaubst du, der Junge ist vom Ladendiebstahl. dazu übergegangen, seine Oma zu erwürgen und den Opa festzunageln?
Die gesamte Macht ist an das Provisorische Komitee der Staatsduma übergegangen.
Die Weißen sind zum Angriff übergegangen.
Einige unserer Freunde waren zu den Anarchisten übergegangen.
Die Erinnerung an diese Gräuel ist im Laufe der Jahre verblasst und ins Reich der Legenden übergegangen.
Das ist einem in Leib und Blut übergegangen.
Unser Mann ist zu Plan B übergegangen.
Statt in Sie ist sie in mich übergegangen.
Er ging in den Krieg und schlug sich auf die Seite der Siegerarmee. unter Führung von General de Gaulle, der für ihn ein Held und auch ein absolutes. Mythos war. Mit den Jahren ist er. dazu übergegangen, das Leben eines französischen Bürgers zu führen.
Nein, ist sie nicht. Statt in Sie ist sie in mich übergegangen.
Übergegangen in Fleisch.
Also sind Sie zum Angriff übergegangen und griffen nach dem Steinway.
Die sporadischen Gefechte der letzten Tage. sind über Nacht in schweres Artillerie-Feuer übergegangen.
Mein Herz ist mir übergegangen, Miss Day.
Seine Rolle als jüngster Mensch der Erde ist nun offenbar auf eine Frau übergegangen.
Wir haben es gesehen und müssen zustimmen, dass es die einzige Nation in der Geschichte ist, die auf wundersame Weise direkt von der Barbarei in die Degeneration übergegangen ist, ohne den üblichen Umweg über die Zivilisation zu nehmen.
Und sofort wird zum Gegenangriff übergegangen. Ein langer Pass.
Nachrichten und Publizistik
Nordbanken war gänzlich in Staatsbesitz übergegangen und ein neues Management wurde eingesetzt, um die Bank in die Rentabilität zurückzuführen.
Unterdessen ist die israelische Regierung dazu übergegangen palästinensische Extremistenorganisationen anzugreifen, was noch mehr Tod, Verluste und Verbitterung verursacht.
Nun jedoch ist Tony Blair zur Gegenoffensive übergegangen und hat selbst den Einsatz erhöht.
Angesichts dieser Entwicklungen könnte Indien die Supermarkt-Phase einfach überspringen und direkt online gehen, ebenso wie das Land, anstatt auf die Festnetztelefonie zu setzen, direkt zum Mobilfunk übergegangen ist.
Viele Dschihadisten haben sich seitdem politisch weiterentwickelt und ihr Weltbild reformiert. Sie sind von bewaffneten zu unbewaffneten Aktionen übergegangen, haben politische Parteien gegründet und sind bei Wahlen angetreten.
Jüngeren Menschen ist die Verwendung sozialer Medien als Werkzeug für Aktivismus in Fleisch und Blut übergegangen.
Er ist sogar zum Gegenangriff übergegangen, besonders gegen die BBC, die den Krieg nicht gerade mit Begeisterung unterstützte.
ZÜRICH - In den vergangenen zwanzig Jahren sind die grossen Zentralbanken zunehmend dazu übergegangen, ein Inflationsziel zu verfolgen.
Die Demonstranten sind in ihre Heimatländer zurückgekehrt, die Verletzten lecken ihre Wunden, die Staatsoberhäupter sind wieder zum Tagesgeschäft übergegangen und der alte Ostseekurort Heiligendamm träumt wieder seinen Traum von imperialer Schönheit.
Seine Denkweise ist wagemutiger geworden und er ist dazu übergegangen sich mit der Welt des Cyberspace und der Multimediakorridore zu beschäftigen.
Die Regierung Bush ist endlich dazu übergegangen, dass zu tun, worauf alle Ökonomen bereits gedrängt haben: mehr Eigenkapital in die Banken zu pumpen.
Erdogan ist dazu übergegangen, die aktuelle Krise zu entschärfen, indem er erklärt hat, dass er die Wahlen vorziehen und umfassende Verfassungsänderungen anstreben wird, nach denen der Präsident vom Volk und nicht vom Parlament gewählt würde.
Die Zukunft der Sozialwissenschaften könnte darin bestehen, diese Koalition zwischen Gesetz und Medizin neu zu entzünden und die Kunstfertigkeit in einer Welt zu verbessern, die wohl dazu übergegangen ist, die Natur zu überschätzen.
Seit dem Besuch von Präsident Bill Clinton in Indien, insbesondere jedoch unter Präsident George W. Bush, sind die USA von einer Haltung relativer Gleichgültigkeit gegenüber Indien zur Entwicklung einer starken strategischen Partnerschaft übergegangen.
Macht korrumpiert überall, aber einzelne Menschen in China, so wie Liu, sind dazu übergegangen eine Gegenkraft zu bilden.
NEW YORK - Die Welt ist in ein Zeitalter der Brutalität übergegangen, und die Gewalttäter bleiben ungestraft.
Frankreich und Deutschland sind nun zu einer direkten aktiven Teilnahme übergegangen, indem sie bei der Ausbildung irakischer Sicherheitskräfte Unterstützung leisten.
Die amerikanischen Hauseigentümer waren dazu übergegangen, ihre Häuser als Geldautomaten zu betrachten, bei denen sie grundpfandrechtlich abgesicherte Kreditmittel statt für Investitionen zum privaten Verbrauch abhoben.
Hinter ihnen liegt eine Zeit, während der sie einander gegenseitig als Ausrede für ihre Untätigkeit benutzten. Nun allerdings ist man dazu übergegangen, aktiv zu erkunden, welches Szenario man verfolgen will.
Die Extremisten antworteten darauf allerdings mit noch mehr Terroranschlägen. Unterdessen ist die israelische Regierung dazu übergegangen palästinensische Extremistenorganisationen anzugreifen, was noch mehr Tod, Verluste und Verbitterung verursacht.
Fast ohne Ausnahme hat Sarkozy dem zuständigen Minister die Schuld gegeben und ist dann zum nächsten Thema übergegangen, das sein Interesse weckte.