zunageln Deutsch

Übersetzungen zunageln ins Tschechische

Wie sagt man zunageln auf Tschechisch?

zunageln Deutsch » Tschechisch

přibít

Sätze zunageln ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zunageln nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Die Luke könnten wir zunageln.

Jediná cesta vede poklopem a ten zatlučeme.

Bevor wir das Haus über Winter zunageln müssen wir noch eine Tür schließen.

Než uzavreme dum, musíme otevrít ješte jedny dvere.

Bevor wir das Haus über Winter zunageln müssen wir noch eine Tür schließen.

Než uzavřeme dům, musíme otevřít ještě jedny dveře.

In dem Maße, dass sie ihre Fenster zunageln musste?

Až do té míry, že by zatloukala okna hřebíky?

Wir sollten sie zunageln, bis der Höllenschlund Ruhe gibt.

Měli bysme se zabývat takovýma věcma, protože ty jsou méně strašidelné.

Lass uns seinen Sarg zunageln und verladen.

Pojďme zatlouct hřebík do jeho rakve.

Damit können wir nicht nur Bretter zunageln.

Přibíjení prken mám na háku.

Wir versuchen diesen Kerl wegen Korruption fest zunageln.

Snažíme se ho dostat kvůli korupci.

Flight liefert mir Jedediah Shine als Täter für Hinchcliffes Mord, doch könnte ich eine Verbindung zu den anderen Leichen herstellen, könnte ich seinen Sarg endgültig zunageln.

Ty tři mrtvoly, co jste našli v činžáku ve slumu Basin, začínají vydávat svá tajemství. Tajemství, která mohou mít vliv na výzkum, co jsem pro tebe dělal. Na vlastnickou strukturu slumu?

Solltet ihr die Fenster nicht zunageln?

Přemýšleli jste někdy o zapečetění těch oken?

Wenn Sie daran interessiert sind, dass Ihr Freund jemals wieder ein Grimm ist, lassen Sie uns das Fenster zunageln und zurück an die Arbeit gehen.

Jestli chcete, aby se váš kamarád stal opět Grimmem, je třeba zadělat okno a vrátit se do práce.

Du musst sie zunageln!

Musíte je zatlouct!

Sie müssen sie zunageln!

Musíte je zatlouct!

Sie müssen sie zunageln!

Musíte je zatlouct!

Suchen Sie vielleicht...?