ADJEKTIV
zneužívaný
KOMPARATIV
zneužívanější
SUPERLATIV
nejzneužívanější
zneužívaný Tschechisch
Übersetzungen zneužívaný Übersetzung
Wie übersetze ich zneužívaný aus Tschechisch?
zneužívaný Tschechisch » Deutsch
Deklination zneužívaný Deklination
Wie dekliniert man zneužívaný in Tschechisch?
zneužívaný · Adjektiv
Singular zneužívaný
Maskulinum, belebt zneužívaný
Nominativ kdo? co? zneužívaný
Genitiv koho? čeho? bez zneužívaného
Dativ komu? čemu? k zneužívanému
Akkusativ koho? co? pro zneužívaného
Vokativ zneužívaný!
Lokativ o kom? o čem? o zneužívaném
Instrumental kým? čím? se zneužívaným
Maskulinum, unbelebt zneužívaný
Nominativ kdo? co? zneužívaný
Genitiv koho? čeho? bez zneužívaného
Dativ komu? čemu? k zneužívanému
Akkusativ koho? co? pro zneužívaný
Vokativ zneužívaný!
Lokativ o kom? o čem? o zneužívaném
Instrumental kým? čím? se zneužívaným
Femininum zneužívaná
Nominativ kdo? co? zneužívaná
Genitiv koho? čeho? bez zneužívané
Dativ komu? čemu? k zneužívané
Akkusativ koho? co? pro zneužívanou
Vokativ zneužívaná!
Lokativ o kom? o čem? o zneužívané
Instrumental kým? čím? se zneužívanou
Neutrum zneužívané
Nominativ kdo? co? zneužívané
Genitiv koho? čeho? bez zneužívaného
Dativ komu? čemu? k zneužívanému
Akkusativ koho? co? pro zneužívané
Vokativ zneužívané!
Lokativ o kom? o čem? o zneužívaném
Instrumental kým? čím? se zneužívaným
Plural zneužívaní
Maskulinum, belebt zneužívaní
Nominativ kdo? co? zneužívaní
Genitiv koho? čeho? bez zneužívaných
Dativ komu? čemu? k zneužívaným
Akkusativ koho? co? pro zneužívané
Vokativ zneužívaní!
Lokativ o kom? o čem? o zneužívaných
Instrumental kým? čím? se zneužívanými
Maskulinum, unbelebt zneužívané
Nominativ kdo? co? zneužívané
Genitiv koho? čeho? bez zneužívaných
Dativ komu? čemu? k zneužívaným
Akkusativ koho? co? pro zneužívané
Vokativ zneužívané!
Lokativ o kom? o čem? o zneužívaných
Instrumental kým? čím? se zneužívanými
Femininum zneužívané
Nominativ kdo? co? zneužívané
Genitiv koho? čeho? bez zneužívaných
Dativ komu? čemu? k zneužívaným
Akkusativ koho? co? pro zneužívané
Vokativ zneužívané!
Lokativ o kom? o čem? o zneužívaných
Instrumental kým? čím? se zneužívanými se zneužívanýma
Neutrum zneužívaná
Nominativ kdo? co? zneužívaná
Genitiv koho? čeho? bez zneužívaných
Dativ komu? čemu? k zneužívaným
Akkusativ koho? co? pro zneužívaná
Vokativ zneužívaná!
Lokativ o kom? o čem? o zneužívaných
Instrumental kým? čím? se zneužívanými se zneužívanýma
Sätze zneužívaný Beispielsätze
Wie benutze ich zneužívaný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Protože nerad vidím, když je někdo zneužívaný.
Ich mag einfach keine Intrigen.
Slon. Zdrogovaný, vězněný a zneužívaný v ringu. Žijící,spící a válející se ve vlastních sračkách.
Ein Elefant auf Drogen, unterdrückt und ausgebeutet, ein Leben in der Erniedrigung und im eigenen Dreck.
Ne, jsi bezcenný, líný a zneužívaný.
Nein, du bist ein nichtsnutziger, flatterhafter Faulpelz.
Vždyť víš, jaké to je, být v mládí zneužívaný, chtít odpovědi a tu záležitost uzavřít.
Du weißt, wie es ist, in jungem Alter missbraucht zu werden, Antworten und ein Ende zu wollen.
Chytrý kluk v podobné situaci, zneužívaný a sekýrovaný jen proto, že jim za to nic nehrozí.
Schlaues Kind wird in so eine Situation hineingezogen, ausgenutzt und herumgeschubst, nur weil die es können.
Když jsem byl dítě. byl jsem zneužívaný a mlácený.
Als ich ein Kind war, wurde ich immer geschlagen und auch vergewaltigt.
Jo. Musím říct, že si začínám připadat zneužívaný.
Ja und ich muss sagen, dass ich anfange mich benutzt zu fühlen.
Že byl někým zneužívaný.
Und er wurde von jemandem vergewaltigt.
Víš, že všechny ty holky byly zneužívaný?
Du weißt, dass all diese Mädchen belästigt wurden.
Já bývala zneužívaný malý otrhanec odvržený vlastním covenem a pak jsem potkala Mary Louise.
Ich war mal ein kränkliches, misshandeltes und von seinem Zirkel verstoßenes Gassenkind, bis ich Mary Louise begegnet bin.