zavolání Tschechisch
Übersetzungen zavolání Übersetzung
Wie übersetze ich zavolání aus Tschechisch?
Synonyme zavolání Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zavolání?
Deklination zavolání Deklination
Wie dekliniert man zavolání in Tschechisch?
zavolání · Substantiv
Singular zavolání Neutrum
Nominativ kdo? co? zavolání Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez zavolání
Dativ komu? čemu? k zavolání
Akkusativ koho? co? pro zavolání
Vokativ zavolání!
Lokativ o kom? o čem? o zavolání
Instrumental kým? čím? se zavoláním
Plural zavolání Neutrum
Nominativ kdo? co? zavolání Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez zavolání
Dativ komu? čemu? k zavoláním
Akkusativ koho? co? pro zavolání
Vokativ zavolání!
Lokativ o kom? o čem? o zavoláních
Instrumental kým? čím? se zavoláními
Sätze zavolání Beispielsätze
Wie benutze ich zavolání in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Díky za zavolání. Budete toho litovat.
Sie werden es bereuen.
Děkuji za zavolání.
Danke, dass Sie angerufen haben.
Řeknu jí, ať se vám ozve. Děkuji za zavolání.
Ich sage ihr, sie soll zurückrufen.
Ale na moje zavolání jsi přišla. A bez váhání.
Aber du bist meiner Einladung gefolgt, ohne irgendwelche Zeit zu verschwenden.
Děkuju vám za zavolání.
Danke. Danke für lhren Anruf.
Děkuji za zavolání.
Danke für den Anruf.
Budu čekat na vaše zavolání!
Um 23 Uhr erwarte ich lhren Anruf!
Není špatné mít u sebe na zavolání. kohokoli z celého vesmíru. A všechny argumenty hrají pro vás.
Kein schlechtes Leben, wenn alle einen bedienen und man immer recht hat.
Prej nám zaplatí za zavolání.
Wieviel verdienst du denn da oben?
Přišla jsem na zavolání.
Ich kam, weil du mich gerufen hast.
Kdo mu sem dovolil vstoupit? Přišel na vaše zavolání. Pochopil jsem, že se vám nelíbí kajuta.
Zwei meiner Offiziere werden sich zu Ihnen an Bord beamen und während Ihrer Abwesenheit als Austauschgeiseln dienen.
Copak je velký rozdíl mezi tím, když na zavolání vyrazí modelka, herečka nebo šlapka?
Ob Sie als Model oder Callgirl irgendwo hingehen.
Díky za zavolání.
Nein. Danke für den Anruf.
Díky ti za zavolání, Hildy. Vím, že spěcháš, abys nezmeškal ten vlak.
Danke für den Anruf, Hildy, ich weiß, du musst dich beeilen wegen dem Zug.
Nachrichten und Publizistik
A také by mohl umožnit dopravní služby na zavolání do odlehlých oblastí.
Und es wäre möglich bedarfsorientierte Echtzeit-Transportdienste für abgelegene Gebiete einzurichten.
Západní spotřebitelé po zavolání do lokální společnosti budou pravděpodobně hovořit s někým v Indii.
Verbraucher im Westen, die ein örtliches Unternehmen anrufen, sprechen mit großer Wahrscheinlichkeit mit jemandem in Indien.