Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

zapůjčit Tschechisch

Übersetzungen zapůjčit Übersetzung

Wie übersetze ich zapůjčit aus Tschechisch?

zapůjčit Tschechisch » Deutsch

verleihen verpachten schenken leihen jdm. etw. leihen geben etw. an jdn. verleihen

Synonyme zapůjčit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zapůjčit?

zapůjčit Tschechisch » Tschechisch

půjčit věnovat udělit poskytnout

Konjugation zapůjčit Konjugation

Wie konjugiert man zapůjčit in Tschechisch?

zapůjčit · Verb

Futur já zapůjčím

Singular

1. Person já zapůjčím

2. Person ty zapůjčíš

3. Person on/ona/ono zapůjčí

Plural

1. Person my zapůjčíme

2. Person vy zapůjčíte

3. Person oni/ony/ona zapůjčí

Sie-Anrede

2. Person vy zapůjčíte

Vergangenheit já jsem zapůjčil

Maskulinum, belebt já jsem zapůjčil

Singular

1. Person já jsem zapůjčil · zapůjčil jsem

2. Person ty jsi zapůjčil · zapůjčil jsi tys zapůjčil · zapůjčils

3. Person on zapůjčil

Plural

1. Person my jsme zapůjčili · zapůjčili jsme

2. Person vy jste zapůjčili · zapůjčili jste

3. Person oni zapůjčili

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapůjčil · zapůjčil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zapůjčil

Singular

1. Person já jsem zapůjčil · zapůjčil jsem

2. Person ty jsi zapůjčil · zapůjčil jsi tys zapůjčil · zapůjčils

3. Person on zapůjčil

Plural

1. Person my jsme zapůjčily · zapůjčily jsme

2. Person vy jste zapůjčily · zapůjčily jste

3. Person ony zapůjčily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapůjčil · zapůjčil jste

Femininum já jsem zapůjčila

Singular

1. Person já jsem zapůjčila · zapůjčila jsem

2. Person ty jsi zapůjčila · zapůjčila jsi tys zapůjčila · zapůjčilas

3. Person ona zapůjčila

Plural

1. Person my jsme zapůjčily · zapůjčily jsme

2. Person vy jste zapůjčily · zapůjčily jste

3. Person ony zapůjčily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapůjčila · zapůjčila jste

Neutrum já jsem zapůjčilo

Singular

1. Person já jsem zapůjčilo · zapůjčilo jsem

2. Person ty jsi zapůjčilo · zapůjčilo jsi tys zapůjčilo · zapůjčilos

3. Person ono zapůjčilo

Plural

1. Person my jsme zapůjčila · zapůjčila jsme

2. Person vy jste zapůjčila · zapůjčila jste

3. Person ona zapůjčila

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapůjčilo · zapůjčilo jste

Konjuktiv já bych zapůjčil

Maskulinum, belebt já bych zapůjčil

Singular

1. Person já bych zapůjčil · zapůjčil bych

2. Person ty bys zapůjčil · zapůjčil bys

3. Person on by zapůjčil · zapůjčil by

Plural

1. Person my bychom zapůjčili · zapůjčili bychom

2. Person vy byste zapůjčili · zapůjčili byste

3. Person oni by zapůjčili · zapůjčili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapůjčil · zapůjčil byste

Maskulinum, unbelebt já bych zapůjčil

Singular

1. Person já bych zapůjčil · zapůjčil bych

2. Person ty bys zapůjčil · zapůjčil bys

3. Person on by zapůjčil · zapůjčil by

Plural

1. Person my bychom zapůjčily · zapůjčily bychom

2. Person vy byste zapůjčily · zapůjčily byste

3. Person ony by zapůjčily · zapůjčily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapůjčil · zapůjčil byste

Femininum já bych zapůjčila

Singular

1. Person já bych zapůjčila · zapůjčila bych

2. Person ty bys zapůjčila · zapůjčila bys

3. Person ona by zapůjčila · zapůjčila by

Plural

1. Person my bychom zapůjčily · zapůjčily bychom

2. Person vy byste zapůjčily · zapůjčily byste

3. Person ony by zapůjčily · zapůjčily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapůjčila · zapůjčila byste

Neutrum já bych zapůjčilo

Singular

1. Person já bych zapůjčilo · zapůjčilo bych

2. Person ty bys zapůjčilo · zapůjčilo bys

3. Person ono by zapůjčilo · zapůjčilo by

Plural

1. Person my bychom zapůjčila · zapůjčila bychom

2. Person vy byste zapůjčila · zapůjčila byste

3. Person ona by zapůjčila · zapůjčila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapůjčilo · zapůjčilo byste

Imperativ zapůjč!

ty zapůjč!

my zapůjčme!

vy zapůjčte!

Sätze zapůjčit Beispielsätze

Wie benutze ich zapůjčit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Můžete nám obraz zapůjčit k odborně expertize?

Dürften wir das Bild für ein Gutachten haben?

Výměnou za jisté laskavosti císař Cartagia souhlasil zapůjčit nám malý kousek Centauri Prime.

AIs GegenIeistung für GefäIIigkeiten hat Imperator Cartagia zugestimmt, uns leihweise ein Stück von Centauri Prime zu überlassen.

Dovolil jsem ho zapůjčit od džentlmena, který měl pocit, že můj nos potřebuje úpravu.

Ich borgte mir das von dem Herrn, der meine Nase korrigieren wollte.

Jako zapůjčit.

Na ja, ausleihen eben.

Setkání Lu a Qi je vážnou věcí. Může vaše lordstvo zapůjčit své válečné vozy na ochranu krále?

Bei den Verhandlungen zwischen Lu und Qi steht die Zukunft des Reiches auf dem Spiel.

A vzhledem k tomu, že jsme začali Bradshawa sledovat, tak jsem si myslel, že byste ho možná mohl jít vyslechnout se mnou? Asi mohu zapůjčit své služby.

Und da wir Bradshaw im Auge habe, dachte ich, dass Sie zu seiner Befragung mit mir kommen könnten?

Doufám, že vám nebude vadit, když Já si ho zapůjčit za chvíli, protože jsem byl loven sám.

Ich hoffe, Sie haben nichts dagegen, wenn ich mir das für eine Weile ausleihe, da ich selbst gejagt werde.

Byla více než ochotná mi zapůjčit teplotní mapy New Yorku.

Sie war mehr als erfreut mir Wärmekarten von New York zu liefern.

Chce se sejít, aby mohla dostat zpět knihu, kterou mi dovolila zapůjčit.

Sie möchte sich mit mir treffen. um ein Buch zurückzubekommen, das sie mir borgte.

Nachrichten und Publizistik

Bohaté státy by tudíž měly své příděly zapůjčit těm zemím, které je potřebují.

Darum sollten reiche Länder ihre Zuteilungen jenen Ländern zur Verfügung stellen, die sie brauchen.

Suchen Sie vielleicht...?