Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

zahltit Tschechisch

Übersetzungen zahltit Übersetzung

Wie übersetze ich zahltit aus Tschechisch?

zahltit Tschechisch » Deutsch

überlasten überfluten

Konjugation zahltit Konjugation

Wie konjugiert man zahltit in Tschechisch?

zahltit · Verb

Futur já zahltím

Singular

1. Person já zahltím

2. Person ty zahltíš

3. Person on/ona/ono zahltí

Plural

1. Person my zahltíme

2. Person vy zahltíte

3. Person oni/ony/ona zahltí

Sie-Anrede

2. Person vy zahltíte

Vergangenheit já jsem zahltil

Maskulinum, belebt já jsem zahltil

Singular

1. Person já jsem zahltil · zahltil jsem

2. Person ty jsi zahltil · zahltil jsi tys zahltil · zahltils

3. Person on zahltil

Plural

1. Person my jsme zahltili · zahltili jsme

2. Person vy jste zahltili · zahltili jste

3. Person oni zahltili

Sie-Anrede

2. Person vy jste zahltil · zahltil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zahltil

Singular

1. Person já jsem zahltil · zahltil jsem

2. Person ty jsi zahltil · zahltil jsi tys zahltil · zahltils

3. Person on zahltil

Plural

1. Person my jsme zahltily · zahltily jsme

2. Person vy jste zahltily · zahltily jste

3. Person ony zahltily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zahltil · zahltil jste

Femininum já jsem zahltila

Singular

1. Person já jsem zahltila · zahltila jsem

2. Person ty jsi zahltila · zahltila jsi tys zahltila · zahltilas

3. Person ona zahltila

Plural

1. Person my jsme zahltily · zahltily jsme

2. Person vy jste zahltily · zahltily jste

3. Person ony zahltily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zahltila · zahltila jste

Neutrum já jsem zahltilo

Singular

1. Person já jsem zahltilo · zahltilo jsem

2. Person ty jsi zahltilo · zahltilo jsi tys zahltilo · zahltilos

3. Person ono zahltilo

Plural

1. Person my jsme zahltila · zahltila jsme

2. Person vy jste zahltila · zahltila jste

3. Person ona zahltila

Sie-Anrede

2. Person vy jste zahltilo · zahltilo jste

Konjuktiv já bych zahltil

Maskulinum, belebt já bych zahltil

Singular

1. Person já bych zahltil · zahltil bych

2. Person ty bys zahltil · zahltil bys

3. Person on by zahltil · zahltil by

Plural

1. Person my bychom zahltili · zahltili bychom

2. Person vy byste zahltili · zahltili byste

3. Person oni by zahltili · zahltili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zahltil · zahltil byste

Maskulinum, unbelebt já bych zahltil

Singular

1. Person já bych zahltil · zahltil bych

2. Person ty bys zahltil · zahltil bys

3. Person on by zahltil · zahltil by

Plural

1. Person my bychom zahltily · zahltily bychom

2. Person vy byste zahltily · zahltily byste

3. Person ony by zahltily · zahltily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zahltil · zahltil byste

Femininum já bych zahltila

Singular

1. Person já bych zahltila · zahltila bych

2. Person ty bys zahltila · zahltila bys

3. Person ona by zahltila · zahltila by

Plural

1. Person my bychom zahltily · zahltily bychom

2. Person vy byste zahltily · zahltily byste

3. Person ony by zahltily · zahltily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zahltila · zahltila byste

Neutrum já bych zahltilo

Singular

1. Person já bych zahltilo · zahltilo bych

2. Person ty bys zahltilo · zahltilo bys

3. Person ono by zahltilo · zahltilo by

Plural

1. Person my bychom zahltila · zahltila bychom

2. Person vy byste zahltila · zahltila byste

3. Person ona by zahltila · zahltila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zahltilo · zahltilo byste

Imperativ zahlť!

ty zahlť!

my zahlťme!

vy zahlťte!

Sätze zahltit Beispielsätze

Wie benutze ich zahltit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ale teď když máme Kyla Singera, už nic nehrozí. Měli bychom zahltit média a možná, že se to Jack dozví.

Wir sollten Jack über die Medien informieren.

Nechci si hned zahltit nový byt věcma, víš?

Nimm einfach, was du willst. Ich will mein altes Zeug loswerden.

Nechceme tě moc zahltit.

Wir wollten dich nicht überfordern.

Jasně, ale pokud se tahle skupina spojí s touhle, mohli by zahltit tuhle cestu.

Stößt die Gruppe zu der, kommen sie vielleicht da rüber.

Na odvykačce jsem tě tím nechtěla zahltit.

Ich wollte dich in der Klinik nicht belasten.

Já, já, mohl bych vás zahltit informacemi z fyziky a podobných fyzikálních jevech, ale pravdou je, že jsme byli v mixéru.

Ich könnte Ihnen eine Menge über Physik erzählen, über physikalische Phänomene, aber wir waren tatsächlich in einem Mixer.

Je nebezpečné to zahltit zvukem.

Es ist gefährlich, das Teil mit Geräuschen auszutricksen.

Chtějí nás zahltit papíry.

Die ertränken uns. Wir werden monatelang lahmgelegt sein.

Zkoušejí nás zahltit papíry.

Sie wollen uns nur in Akten ertränken.

Nachrichten und Publizistik

Kdyby nás mučivý pocit nevědomosti neustále nutil nořit se čím dál hlouběji ve snaze porozumět všemu, s čím se setkáme, mohli bychom se zahltit podrobnostmi v jedné oblasti a zcela minout oblasti jiné.

Wenn uns in unserem Streben nach Verständnis ein nagendes Gefühl der Unwissenheit immer tiefer in alles eindringen ließe, würden wir uns in den Details eines Wissensgebietes verstricken und andere völlig vernachlässigen.

Suchen Sie vielleicht...?