Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

zahladit Tschechisch

Übersetzungen zahladit Übersetzung

Wie übersetze ich zahladit aus Tschechisch?

zahladit Tschechisch » Deutsch

verwischen

Synonyme zahladit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zahladit?

zahladit Tschechisch » Tschechisch

uhladit setřít

Konjugation zahladit Konjugation

Wie konjugiert man zahladit in Tschechisch?

zahladit · Verb

Futur já zahladím

Singular

1. Person já zahladím

2. Person ty zahladíš

3. Person on/ona/ono zahladí

Plural

1. Person my zahladíme

2. Person vy zahladíte

3. Person oni/ony/ona zahladí

Sie-Anrede

2. Person vy zahladíte

Vergangenheit já jsem zahladil

Maskulinum, belebt já jsem zahladil

Singular

1. Person já jsem zahladil · zahladil jsem

2. Person ty jsi zahladil · zahladil jsi tys zahladil · zahladils

3. Person on zahladil

Plural

1. Person my jsme zahladili · zahladili jsme

2. Person vy jste zahladili · zahladili jste

3. Person oni zahladili

Sie-Anrede

2. Person vy jste zahladil · zahladil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zahladil

Singular

1. Person já jsem zahladil · zahladil jsem

2. Person ty jsi zahladil · zahladil jsi tys zahladil · zahladils

3. Person on zahladil

Plural

1. Person my jsme zahladily · zahladily jsme

2. Person vy jste zahladily · zahladily jste

3. Person ony zahladily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zahladil · zahladil jste

Femininum já jsem zahladila

Singular

1. Person já jsem zahladila · zahladila jsem

2. Person ty jsi zahladila · zahladila jsi tys zahladila · zahladilas

3. Person ona zahladila

Plural

1. Person my jsme zahladily · zahladily jsme

2. Person vy jste zahladily · zahladily jste

3. Person ony zahladily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zahladila · zahladila jste

Neutrum já jsem zahladilo

Singular

1. Person já jsem zahladilo · zahladilo jsem

2. Person ty jsi zahladilo · zahladilo jsi tys zahladilo · zahladilos

3. Person ono zahladilo

Plural

1. Person my jsme zahladila · zahladila jsme

2. Person vy jste zahladila · zahladila jste

3. Person ona zahladila

Sie-Anrede

2. Person vy jste zahladilo · zahladilo jste

Konjuktiv já bych zahladil

Maskulinum, belebt já bych zahladil

Singular

1. Person já bych zahladil · zahladil bych

2. Person ty bys zahladil · zahladil bys

3. Person on by zahladil · zahladil by

Plural

1. Person my bychom zahladili · zahladili bychom

2. Person vy byste zahladili · zahladili byste

3. Person oni by zahladili · zahladili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zahladil · zahladil byste

Maskulinum, unbelebt já bych zahladil

Singular

1. Person já bych zahladil · zahladil bych

2. Person ty bys zahladil · zahladil bys

3. Person on by zahladil · zahladil by

Plural

1. Person my bychom zahladily · zahladily bychom

2. Person vy byste zahladily · zahladily byste

3. Person ony by zahladily · zahladily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zahladil · zahladil byste

Femininum já bych zahladila

Singular

1. Person já bych zahladila · zahladila bych

2. Person ty bys zahladila · zahladila bys

3. Person ona by zahladila · zahladila by

Plural

1. Person my bychom zahladily · zahladily bychom

2. Person vy byste zahladily · zahladily byste

3. Person ony by zahladily · zahladily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zahladila · zahladila byste

Neutrum já bych zahladilo

Singular

1. Person já bych zahladilo · zahladilo bych

2. Person ty bys zahladilo · zahladilo bys

3. Person ono by zahladilo · zahladilo by

Plural

1. Person my bychom zahladila · zahladila bychom

2. Person vy byste zahladila · zahladila byste

3. Person ona by zahladila · zahladila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zahladilo · zahladilo byste

Imperativ zahlaď!

ty zahlaď!

my zahlaďme!

vy zahlaďte!

Sätze zahladit Beispielsätze

Wie benutze ich zahladit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nebo jste ji chtěl taky zabít, její tělo někde schovat a zahladit stopy první vraždy?

Oder sollte sie auch sterben. und verscharrt werden, um Ihre erste Tat zu vertuschen?

Zahladit stopy, změnit svůj vzhled.

Ihre Spur zu verwischen, neu anzufangen.

Ano, ale ne hned. Nejdřív musíme pečlivě zahladit stopy.

Wir müssen uns das genau überlegen, sonst schnappen die uns.

Zahladit stopy.

Man wird die Spuren sehen.

Někdo se snaží zahladit stopy a zmařit vyšetřování.

Jemand versucht, Spuren zu verwischen und die Untersuchung zu stoppen.

Zahladit stopy, zbavit se svědků a důkazů.

Verwische alle Spuren, beseitige alle Zeugen und Beweise.

Potřebuješ pouze zahladit stopy.

Da musst du nur ein paar Spuren verwischen.

A jeho odpálení zas ideální způsob, jak zahladit stopy.

Die Explosion beseitigt jedwede Spuren des Verbrechens.

Jen zahladit stopy.

Nur um meine Spur zu verwischen.

Ta skupina lidí, se kterou je, ví jak zahladit své stopy.

Seine Gruppe weiß, wie sie ihre Spuren verwischt.

A teď máme zahladit stopy.

Und sie benutzen auch uns, um es zu vertuschen.

Ale zahladit to tím, co jste udělali s tou ženskou od ochranky.

Richtig profimäßig, was ihr mit dieser Security-Lady abgezogen habt.

Víš, tohle je slabý pokus jak zahladit stopy.

Weißt du, das ist nur ein schwacher Versuch deine Spuren zu verwischen.

S ledasčím jsem tady hnuli,měli bychom zahladit stopy.

Wir sollten unsere Spuren verwischen. Wo hast du sie entdeckt?

Suchen Sie vielleicht...?