zabrzdit Tschechisch
Übersetzungen zabrzdit Übersetzung
Wie übersetze ich zabrzdit aus Tschechisch?
Synonyme zabrzdit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zabrzdit?
zabrzdit Tschechisch » Tschechisch
Konjugation zabrzdit Konjugation
Wie konjugiert man zabrzdit in Tschechisch?
zabrzdit · Verb
Futur já zabrzdím
Singular
1. Person já zabrzdím
2. Person ty zabrzdíš
3. Person on/ona/ono zabrzdí
Plural
1. Person my zabrzdíme
2. Person vy zabrzdíte
3. Person oni/ony/ona zabrzdí
Sie-Anrede
2. Person vy zabrzdíte
Vergangenheit já jsem zabrzdil
Maskulinum, belebt já jsem zabrzdil
Singular
1. Person já jsem zabrzdil · zabrzdil jsem
2. Person ty jsi zabrzdil · zabrzdil jsi tys zabrzdil · zabrzdils
3. Person on zabrzdil
Plural
1. Person my jsme zabrzdili · zabrzdili jsme
2. Person vy jste zabrzdili · zabrzdili jste
3. Person oni zabrzdili
Sie-Anrede
2. Person vy jste zabrzdil · zabrzdil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem zabrzdil
Singular
1. Person já jsem zabrzdil · zabrzdil jsem
2. Person ty jsi zabrzdil · zabrzdil jsi tys zabrzdil · zabrzdils
3. Person on zabrzdil
Plural
1. Person my jsme zabrzdily · zabrzdily jsme
2. Person vy jste zabrzdily · zabrzdily jste
3. Person ony zabrzdily
Sie-Anrede
2. Person vy jste zabrzdil · zabrzdil jste
Femininum já jsem zabrzdila
Singular
1. Person já jsem zabrzdila · zabrzdila jsem
2. Person ty jsi zabrzdila · zabrzdila jsi tys zabrzdila · zabrzdilas
3. Person ona zabrzdila
Plural
1. Person my jsme zabrzdily · zabrzdily jsme
2. Person vy jste zabrzdily · zabrzdily jste
3. Person ony zabrzdily
Sie-Anrede
2. Person vy jste zabrzdila · zabrzdila jste
Neutrum já jsem zabrzdilo
Singular
1. Person já jsem zabrzdilo · zabrzdilo jsem
2. Person ty jsi zabrzdilo · zabrzdilo jsi tys zabrzdilo · zabrzdilos
3. Person ono zabrzdilo
Plural
1. Person my jsme zabrzdila · zabrzdila jsme
2. Person vy jste zabrzdila · zabrzdila jste
3. Person ona zabrzdila
Sie-Anrede
2. Person vy jste zabrzdilo · zabrzdilo jste
Konjuktiv já bych zabrzdil
Maskulinum, belebt já bych zabrzdil
Singular
1. Person já bych zabrzdil · zabrzdil bych
2. Person ty bys zabrzdil · zabrzdil bys
3. Person on by zabrzdil · zabrzdil by
Plural
1. Person my bychom zabrzdili · zabrzdili bychom
2. Person vy byste zabrzdili · zabrzdili byste
3. Person oni by zabrzdili · zabrzdili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zabrzdil · zabrzdil byste
Maskulinum, unbelebt já bych zabrzdil
Singular
1. Person já bych zabrzdil · zabrzdil bych
2. Person ty bys zabrzdil · zabrzdil bys
3. Person on by zabrzdil · zabrzdil by
Plural
1. Person my bychom zabrzdily · zabrzdily bychom
2. Person vy byste zabrzdily · zabrzdily byste
3. Person ony by zabrzdily · zabrzdily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zabrzdil · zabrzdil byste
Femininum já bych zabrzdila
Singular
1. Person já bych zabrzdila · zabrzdila bych
2. Person ty bys zabrzdila · zabrzdila bys
3. Person ona by zabrzdila · zabrzdila by
Plural
1. Person my bychom zabrzdily · zabrzdily bychom
2. Person vy byste zabrzdily · zabrzdily byste
3. Person ony by zabrzdily · zabrzdily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zabrzdila · zabrzdila byste
Neutrum já bych zabrzdilo
Singular
1. Person já bych zabrzdilo · zabrzdilo bych
2. Person ty bys zabrzdilo · zabrzdilo bys
3. Person ono by zabrzdilo · zabrzdilo by
Plural
1. Person my bychom zabrzdila · zabrzdila bychom
2. Person vy byste zabrzdila · zabrzdila byste
3. Person ona by zabrzdila · zabrzdila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zabrzdilo · zabrzdilo byste
Imperativ zabrzdi!
ty zabrzdi! zabrzď!
my zabrzďme! zabrzděme!
vy zabrzděte! zabrzďte!
Sätze zabrzdit Beispielsätze
Wie benutze ich zabrzdit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Vběhl mi přímo před auto, ani jsem nestačil zabrzdit.
Was ist passiert, Shirley? - Heute hat er auf der Straße gespielt.
Něco museli udělat, protože jsem nemohl zabrzdit!
Die haben irgendwas damit gemacht! Ich konnte nicht mehr bremsen!
Učitel Filip se konečně rozhodne zabrzdit rozpínavost Blechů.
Dann entschließt sich Philipp, dem Treiben der Blechers ein Ende zu machen.
Katapultujete nás na Alfu a pokusíte se zabrzdit na její oběžné dráze.
Ihr katapultiert uns auf den Alpha. Und versucht selbst, in dessen Umlaufbahn zu bremsen.
Můžu zabrzdit kdykoliv.
Vielleicht mache ich eine echte NOT-Bremsung.
Tu epidemii musíme zabrzdit.
Eine Epidemie, auf die wir reagieren müssen.
Třeba nemůžou zabrzdit. Bude to masakr.
Wenn der Geld-Zug nicht halten kann, könnte es Tote geben.
Víš vůbec jaký musí být odstup mezi auty. aby při padesátce stačily zabrzdit?
Ich werde nie mehr. Weisst du eigentlich, wie viele Autolängen Abstand man einhalten muss, damit man bei 50 Stundenkilometer bremsen kann?
Spojku, vyřadit a pak zabrzdit.
Kuppeln, Gang raus und jetzt bremsen!
Zabrzdit a zkontrolovat zpětné a postranní zrcátko.
Steig erst mal auf die Bremse und schau in den Rückspiegel.
Ale záleží mi na tobě. Ještě můžeš zabrzdit.
Du sollst dich nur selbst lieben.
Takže bych asi měla zabrzdit, dát jí prostor.
Ich schätze also, ich sollte mich nicht sehen lassen und ihr etwas Freiheit geben.
Řidič, přijíždějící zezadu, musí vždy dodržovat bezpečnou vzdálenost, aby mohl zabrzdit bez ohrožení provozu, pokud má auto jedoucí před ním nějakou poruchu.
Der Hinten muss genügen Abstand halten, um bremsen zu können, wenn der Vorausfahrende auf ein Verkehrshindernis trifft.
Nakonec jsme museli vyskočit, a ta věc se převrátila, nedokázali jsme to zabrzdit, zkusili jsme všechno.
Wir mussten dann abspringen und das Ding rollte über die ganze Baustelle. Wir konnten es echt nicht stoppen. Wir haben alles versucht.