Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

závětří Tschechisch

Bedeutung závětří Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch závětří?

závětří podstatné jméno · rod střední

— oblast skrytá před větrem

Übersetzungen závětří Übersetzung

Wie übersetze ich závětří aus Tschechisch?

závětří Tschechisch » Deutsch

Lee Windschattenseite

Synonyme závětří Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu závětří?

závětří Tschechisch » Tschechisch

zádveří

Deklination závětří Deklination

Wie dekliniert man závětří in Tschechisch?

závětří · Substantiv

Singular závětří Neutrum

Nominativ kdo? co? závětří Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez závětří

Dativ komu? čemu? k závětří

Akkusativ koho? co? pro závětří

Vokativ závětří!

Lokativ o kom? o čem? o závětří

Instrumental kým? čím? se závětřím

Plural závětří Neutrum

Nominativ kdo? co? závětří Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez závětří

Dativ komu? čemu? k závětřím

Akkusativ koho? co? pro závětří

Vokativ závětří!

Lokativ o kom? o čem? o závětřích

Instrumental kým? čím? se závětřími

Sätze závětří Beispielsätze

Wie benutze ich závětří in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Do závětří.

Hart nach Lee.

Nemůžeme zůstat v závětří, dokud válka neskončí.

Wir können nicht warten, bis der Krieg vorbei ist.

V závětří je vždy mnohem klidněji.

An der Leeseite ist es oft ruhiger.

Závětří.

Nicht zuviel Wind.

Tady jsme pěkně v závětří.

Wir sind hier sicher.

Příteli, jestli nutně hodláte zvracet,. jděte prosím do závětří, ne na návětrnou stranu.

Mein Armer, falls Sie schreien müssen, tun Sie es nicht gegen den Wind.

Obrat do závětří!

Hart nach Lee!

Tak dobře, obrat do závětří!

Gut, gut, hart nach Lee!

Obrat do závětří.

Hart nach Lee.

Najdeme závětří, kde počkáš dokud se nedohodneme na něčem dalším.

Und wir überlegen in Ruhe, wie wir vorgehen.

Se mnou. - V závětří.

Ein spaBiges Spiel.

Kluci, musíme někam do závětří.

Das Kind ist dem Wind ausgesetzt.

Počkáme tady. v závětří.

Lass uns hier warten, hier ist es windgeschützt.

Jsme v závětří a zdá se, že trpí ztrátou sluchu.

Wir liegen im Windschatten, und er ist offenbar schwerhörig.

Nachrichten und Publizistik

Dokud byla Amerika pro globální investory přístavem v závětří, nemohlo být nic snazšího.

Solange Amerika Kapitalanlegern aus aller Welt den einzigen sicheren Zufluchtsort bot, gelang das leicht.

Suchen Sie vielleicht...?