wochenend Deutsch

Sätze wochenend ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich wochenend nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Francis, kennen Sie meine Wochenend- ausflüge für katholische Polizisten?

Franku, znáte mé víkendové katolické kurzy pro policisty?

Du hattest Recht mit dem Wochenend-Krieger-Mist.

Mitchi, měl jsi pravdu o všech těch víkendových hrách.

Ich komme wegen dem Wochenend-Job.

Přišel jsem na inzerát.

Hör doch auf. Ich wär der Wochenend-Papavon der Hölle.

Ty víkendy s tátou by byly peklo.

Große Wochenend-Pläne?

Dobře. Máte na víkend nějaké plány?

Sieh das doch als Wochenend-Haus-Party an, mit dir als Ehrengast.

Možná kdyby si o tomhle přemýšlela jako o víkendové párty, s tebou jako významným hostem.

Das ist mein Wochenend-Job.

O víkendech si tu přivydělávám.

Nein, nur ein Wochenend-Trip.

Ne. Jen na víkend.

Sie ist auf einem Wochenend-Campingausflug.

Vlastně.. Yoon-hye jela dnes do tábora.

Eigentlich würde ich es zu schätzen wissen, wenn Sie dieses Wochenend-Event als einen. kleinen Unfall betrachten würden.

Vlastně bych docela uvítal, kdybys tyhle víkendové události bral jako takovou malou nehodu.

Oh, deshalb gehen wir alle aus, um einen Wochenend-Drink zu nehmen!

Proto všichni chodíme ven. Na drink na konec týdne.

Als Wochenend- oder Ferienhaus. Weißt du noch, was damals passiert ist, als dein Boss und Mentor. ein Mann, den du mochtest. nach 1 5 Jahren zum ersten Mal in Urlaub ging?

Dovol, abych ti připomněl co se stalo, když tvůj šéf a mentor, kterého máš rád si vzal první dovolenou po 15-ti letech?

Diese Wochenend-Hure.

Ta víkendová šlapka.

Warum fragen Du nich nach dem neuen Ersatz für die Wochenend-Moderation? Robin?

Já nevim, proč se nezeptáš náhradní víkendové reportérky?

Suchen Sie vielleicht...?