wochenend Deutsch
Sätze wochenend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich wochenend nach Englisch?
Filmuntertitel
Wir machen es am Sonntagabend, wegen der Wochenend-Einnahmen.
There can be no question. The action starts on Sunday.
Francis, kennen Sie meine Wochenend- ausflüge für katholische Polizisten?
Francis, do you know about my weekend retreats for Catholic officers?
Franklin-Wochenend-Tagescamp!
Franklin Weekend Day Camp!
Lass uns eine Wochenend-Sache draus machen.
Listen, let's make it a weekend thing.
Das ist das Ende dieser Wochenend-Cowboys!
That's the end of those weekend cowboys!
Können Sie mir Ihre Wochenend- Kommandozentrale geben?
Can you give me your weekend command centre?
Du hattest Recht mit dem Wochenend-Krieger-Mist.
Mitch, you were right about all the weekend warrior shit.
Zeit für den Wahnsinns-Wochenend-Wetterbericht!
Hey, it's time for the Wac-Wac-Wacky Weekend Weather!
Ich komme wegen dem Wochenend-Job.
I'm here about the weekend job.
Der Sportschuh für den Wochenend-Krieger.
The all-sport shoe for the week end warrior.
Ich hoffe unsere Wochenend-Gäste haben euch nicht irritiert.
I hope our weekend guests have not irritated you.
Ich war oft als Wochenend-Babysitter tätig.
I've baby-sat many times over weekends.
Hör doch auf. Ich wär der Wochenend-Papavon der Hölle.
I'd be the weekend dad from hell.
Beleg einen Kurs wie die anderen Wochenend-Krieger.
Take your class like all those other weekend warriors.
Nachrichten und Publizistik
Zwei Wochen später engagierten 400 japanische Geschäftsmänner 500 lokale chinesische Prostituierte für eine Wochenend-Sexparty in einem Hotel in Zhu Hai.
Two weeks later, 400 Japanese businessmen hired as many as 500 local Chinese prostitutes for a weekend sex party in a Zhu Hai hotel.