Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Wiedereröffnung Deutsch

Übersetzungen wiedereröffnung ins Tschechische

Wie sagt man wiedereröffnung auf Tschechisch?

Wiedereröffnung Deutsch » Tschechisch

znovuotevření opět zahájení

Sätze wiedereröffnung ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich wiedereröffnung nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Kuato und seine sogenannte Freiheits- brigade bekannten sich zu dem Anschlag, durch den die Wiedereröffnung der Pyramiden-Mine erzwungen werden sollte.
Kuato a jeho takzvaný oddíl svobody. jsou odpovědní za toto poslední bombardování, kterým se pokoušeli znovuotevřít uzavřené Pyramidové Doly.
Die Wiedereröffnung einer Bücherei stelle ich mir nicht sehr spaßig vor.
Znovuotevření zatuchlé knihovny není můj způsob zábavy.
Bist du sicher, die Wiedereröffnung ist eine gute Idee?
Ihned se hlaste na Ops. - Rozumím.
Wir feiern gerade ein bisschen. Eine Art Wiedereröffnung.
Jen tu máme malou oslavu, něco jako nový začátek.
Seht ihr nicht? Ich mache alles zur großen Wiedereröffnung fertig.
Copak nevidíte, že se to tady snažím otevřít ve velkém stylu?
Da ist große Wiedereröffnung.
Bude velké znovuotevření.
Gute Nachricht: Wir stehen kurz vor der großen Wiedereröffnung.
Dobrá zpráva je, že jsme skoro připraveni na slavnostní znovuotevření.
Wir haben noch eine Woche Zeit bis zur Wiedereröffnung.
Otvírat se tu bude za týden, tak o co jde?
Und jetzt stirbt jemand kurz vor der Wiedereröffnung.
Než se znovu otevřel, zemřela mladá žena.
Die Wiedereröffnung ist allein meine Sache!
Teď se soustřeď na otevření obchodu.
Kurz vor der Wiedereröffnung Dienstschluss um 20 Uhr?
Do otevření zbývá jen týden, osmá hodina večer je absurdní.
Die Wiedereröffnung steht unter keinem guten Stern.
Promiňte.
Die Wiedereröffnung des Kaufhauses wird wie geplant stattfinden.
A otevřeme přesně podle plánu.
Nach den Todesfällen ist die Wiedereröffnung des Kaufhauses mehr als fraglich. Die Polizei geht von Mord aus.
Když piju, tak si nic nepamatuji.

Nachrichten und Publizistik

Können junge Männer mithilfe der US-Finanzierung zur Wiedereröffnung staatlicher Unternehmen im Irak dazu gebracht werden, den Aufständen und religiösen Milizen abzuschwören?
Může použití amerických financí ke znovuotevření iráckých státních podniků přimět mladé muže k opuštění povstání a sektářských milic?

Suchen Sie vielleicht...?