weitererzählen Deutsch
Übersetzungen weitererzählen ins Tschechische
Wie sagt man weitererzählen auf Tschechisch?
Sätze weitererzählen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich weitererzählen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie gruben die Überlebenden bis zum Hals ein. Soll ich weitererzählen?
A ty kdo přežili.zahrabali..mám pokračovat?
Darf ich das weitererzählen?
Mám na to vaše oprávnění?
Oh, so was würde ich nie berichten oder weitererzählen.
Toto bych nikdy neopakoval ani neohlásil.
Was würden Sie denn berichten oder weitererzählen?
A co bys opakoval nebo ohlásil?
Du darfst es nie weitererzählen, es würde meinen Ruf als Mann zerstören.
Tohle si necháš jen pro sebe jo? To by totálně pokazilo mou pověst.
Was ihr heute hört, müsst ihr morgen weitererzählen.
To, co dnes slyšíš, říkáš těm zítra narozeným.
Steph, du beginnst die Geschichte und ihr Mädels zeigt auf denjenigen, der sie weitererzählen soll.
Steph, začneč vyprávět příběh, a pak na někoho ukážete a ten bude pokračovat ve vyprávění.
Kann ich jetzt weitererzählen?
Můžu dál vyprávět?
Soll ich nun weitererzählen?
Nesnáším Dodgers. - Chceš to slyšet nebo ne?
Wie kann ein Rabbi so was weitererzählen?
Jak může být rabín taková drbna?
Ich werde weitererzählen.
Já jsem hned zpátky.
Ich dachte, Sir, wenn wir über private Dinge sprechen.. dassdasvertraulichist und Sie es nicht weitererzählen.
Myslela jsem, pane, že když jsme mluvili o soukromých věcech že to jsou tajemství, o kterých se dál nemluví.
Baby, so könntest du immer weitererzählen.
Mluvíš tak romanticky.
Sie wollte es nicht weitererzählen.
Slíbila, že to nikomu neřekne.