wörtliche Deutsch
Sätze wörtliche ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich wörtliche nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Sie können eine wörtliche Übersetzung hinzufügen.
Můžete přidat doslovný překlad.
Filmuntertitel
Schlechte, wörtliche Bibelzitate, wie bei allen Möchtegernpredigern.
Mají doslovné vykládání Bible stejně špatné jako. všichni ti vlasatí pouliční kazatelé.
Wir glauben an die wörtliche Wahrheit der Schriften.
Věříme v doslovný výklad svitků.
Das sind wörtliche Zitate aus Ihren Logbüchern.
A to cituji vaše slova ze záznamů.
Tja, das ist wirklich ein wörtliche Interpretation.
Jo, ty vztahy.
Das ist die wörtliche Übersetzung.
To je doslovný překlad.
Da gibt es nicht wirklich eine wörtliche Übersetzung.
Není k tomu doslovný překlad.
An die wörtliche Übertragung unseres heiligen Textes.
Doslovné interpretaci naší posvátné knihy.
Glauben Sie an die wörtliche Interpretation unserer heiligen Schrift?
Věříte v doslovnou interpretaci naší posvátné knihy?
Die wörtliche Bedeutung kenne ich.
Ne, znám význam slova tajné.
Das ist die wörtliche Definition eines Kontrollfreaks aus der Hölle.
To zní jako encyklopedická definice neskutečné kontroly, pocházející z pekla.
Nachrichten und Publizistik
Ihre Argumentation zeigt, dass sie wie der Präsident eine kindisch wörtliche Vorstellung von dem haben, was eine Lüge sei.
Jejich argumentace naznačuje, že i oni mají podobně jako prezident dětinsky doslovnou představu o pojmu lež.
Religion spielt dabei eine Rolle und unter anderem auch die wörtliche Wahrheit der Bibel, wenn es um die Schöpfungsgeschichte geht.
Svou roli v nich hraje náboženství včetně doslovné biblické pravdy, pokud jde o příběh stvoření.