wörtliche Deutsch
Sätze wörtliche ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich wörtliche nach Russisch?
Einfache Sätze
Sie können eine wörtliche Übersetzung hinzufügen.
Вы можете добавить буквальный перевод.
Sie können eine wörtliche Übersetzung hinzufügen.
Они могут добавить буквальный перевод.
Sie können eine wörtliche Übersetzung hinzufügen.
Можете добавить буквальный перевод.
Das ist keine wörtliche Übersetzung, sondern einfach nur eine falsche.
Это не дословный перевод, а просто неправильный.
Filmuntertitel
Da gibt es nicht wirklich eine wörtliche Übersetzung.
Не могу даже толком перевести.
An die wörtliche Übertragung unseres heiligen Textes.
В буквальную трактовку наших священных текстов.
Glauben Sie an die wörtliche Interpretation unserer heiligen Schrift?
Вы верите в буквальную трактовку наших священных текстов?
Die wörtliche Bedeutung kenne ich.
Нет, я в курсе, что это значит.
Nachrichten und Publizistik
Ihre Argumentation zeigt, dass sie wie der Präsident eine kindisch wörtliche Vorstellung von dem haben, was eine Lüge sei.
Их рассуждения свидетельствовали о том, что они, как и президент, имеют по-детски буквальное представление о том, что такое ложь.
Religion spielt dabei eine Rolle und unter anderem auch die wörtliche Wahrheit der Bibel, wenn es um die Schöpfungsgeschichte geht.
В них играет роль религия, в том числе вера в буквальную истинность библии в том, что касается истории творения.