Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vyzvednutí Tschechisch

Übersetzungen vyzvednutí Übersetzung

Wie übersetze ich vyzvednutí aus Tschechisch?

vyzvednutí Tschechisch » Deutsch

Abholung

Deklination vyzvednutí Deklination

Wie dekliniert man vyzvednutí in Tschechisch?

vyzvednutí · Substantiv

Singular vyzvednutí Neutrum

Nominativ kdo? co? vyzvednutí Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez vyzvednutí

Dativ komu? čemu? k vyzvednutí

Akkusativ koho? co? pro vyzvednutí

Vokativ vyzvednutí!

Lokativ o kom? o čem? o vyzvednutí

Instrumental kým? čím? s vyzvednutím

Plural vyzvednutí Neutrum

Nominativ kdo? co? vyzvednutí Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez vyzvednutí

Dativ komu? čemu? k vyzvednutím

Akkusativ koho? co? pro vyzvednutí

Vokativ vyzvednutí!

Lokativ o kom? o čem? o vyzvednutích

Instrumental kým? čím? s vyzvednutími

Sätze vyzvednutí Beispielsätze

Wie benutze ich vyzvednutí in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Osoba je na místě vyzvednutí.

Agent am Abholort.

Místo vyzvednutí a místo předání.

Wo Sie es abgeholt und wo Sie es abgeliefert haben.

To by bylo ideální, ale dělá na vyzvednutí z Ekvádoru.

Das wäre ideal, aber er ist gerade bei einem Extraktions-Auftrag in Ecuador.

Domluvili jsme setkání k vyzvednutí léku, který potřebujete.

Wir treffen ein Schiff, das uns die Arznei für Sie bringt.

Zařídím jeho vyzvednutí.

Ich arrangiere die Übergabe.

V druhé fázi vyřeší záchranný tým plukovníka Trautmana vyzvednutí.

Der Stoßtrupp von Colonel Trautman wird die Leute herausholen.

Samozřejmě. Mám nějaká hlášení k vyzvednutí v poledne.

Ich muss bis Mittag noch ein paar Berichte schreiben.

Chci abys byl připravenej k jejich vyzvednutí, ok?

Holt sie da heraus.

Enterprise je na orbitě Nervala IV, a čekáme na příležitost k vyzvednutí vědeckých dat, které tam před 8 lety zanechali výzkumní pracovníci při evakuaci.

Die Enterprise ist im Orbit von Nervala IV und wartet auf eine Chance, Daten zurückzugewinnen, die unsere Forscher bei der Evakuierung vor acht Jahren zurücklassen mussten.

Glasgow. Vaše letenka je zaplacena a k vyzvednutí u přepážky.

Ich wollte nur Ihre Reservierung von Newark nach Glasgow bestätigen.

Detektiv Aragon vás vezme k místu vyzvednutí.

Detective Aragon bringt Sie zum Treffpunkt.

Vyzvednutí artefaktů z Tutanchámonovy hrobky se taky neříká.

Was ist los?

Vyzvednutí artefaktů z Tutanchámonovy hrobky se taky neříká.

Das hat nie jemand über die Bergung der Schätze von König Tuts.

Není to moc parády na jedno vyzvednutí?

Sind sie das? Nicht sehr seriös!

Suchen Sie vielleicht...?