Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB vysekat IMPERFEKTIVES VERB vysekávat

vysekat Tschechisch

Übersetzungen vysekat Übersetzung

Wie übersetze ich vysekat aus Tschechisch?

vysekat Tschechisch » Deutsch

einhauen behauen

Synonyme vysekat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vysekat?

vysekat Tschechisch » Tschechisch

vytesat vystříhat vystřihnout vystřihat vyseknout vykrájet vykrojit vybrousit prosekat dostat

Konjugation vysekat Konjugation

Wie konjugiert man vysekat in Tschechisch?

vysekat · Verb

Futur já vysekám

Singular

1. Person já vysekám

2. Person ty vysekáš

3. Person on/ona/ono vyseká

Plural

1. Person my vysekáme

2. Person vy vysekáte

3. Person oni/ony/ona vysekají

Sie-Anrede

2. Person vy vysekáte

Vergangenheit já jsem vysekal

Maskulinum, belebt já jsem vysekal

Singular

1. Person já jsem vysekal · vysekal jsem

2. Person ty jsi vysekal · vysekal jsi tys vysekal · vysekals

3. Person on vysekal

Plural

1. Person my jsme vysekali · vysekali jsme

2. Person vy jste vysekali · vysekali jste

3. Person oni vysekali

Sie-Anrede

2. Person vy jste vysekal · vysekal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vysekal

Singular

1. Person já jsem vysekal · vysekal jsem

2. Person ty jsi vysekal · vysekal jsi tys vysekal · vysekals

3. Person on vysekal

Plural

1. Person my jsme vysekaly · vysekaly jsme

2. Person vy jste vysekaly · vysekaly jste

3. Person ony vysekaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vysekal · vysekal jste

Femininum já jsem vysekala

Singular

1. Person já jsem vysekala · vysekala jsem

2. Person ty jsi vysekala · vysekala jsi tys vysekala · vysekalas

3. Person ona vysekala

Plural

1. Person my jsme vysekaly · vysekaly jsme

2. Person vy jste vysekaly · vysekaly jste

3. Person ony vysekaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vysekala · vysekala jste

Neutrum já jsem vysekalo

Singular

1. Person já jsem vysekalo · vysekalo jsem

2. Person ty jsi vysekalo · vysekalo jsi tys vysekalo · vysekalos

3. Person ono vysekalo

Plural

1. Person my jsme vysekala · vysekala jsme

2. Person vy jste vysekala · vysekala jste

3. Person ona vysekala

Sie-Anrede

2. Person vy jste vysekalo · vysekalo jste

Konjuktiv já bych vysekal

Maskulinum, belebt já bych vysekal

Singular

1. Person já bych vysekal · vysekal bych

2. Person ty bys vysekal · vysekal bys

3. Person on by vysekal · vysekal by

Plural

1. Person my bychom vysekali · vysekali bychom

2. Person vy byste vysekali · vysekali byste

3. Person oni by vysekali · vysekali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vysekal · vysekal byste

Maskulinum, unbelebt já bych vysekal

Singular

1. Person já bych vysekal · vysekal bych

2. Person ty bys vysekal · vysekal bys

3. Person on by vysekal · vysekal by

Plural

1. Person my bychom vysekaly · vysekaly bychom

2. Person vy byste vysekaly · vysekaly byste

3. Person ony by vysekaly · vysekaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vysekal · vysekal byste

Femininum já bych vysekala

Singular

1. Person já bych vysekala · vysekala bych

2. Person ty bys vysekala · vysekala bys

3. Person ona by vysekala · vysekala by

Plural

1. Person my bychom vysekaly · vysekaly bychom

2. Person vy byste vysekaly · vysekaly byste

3. Person ony by vysekaly · vysekaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vysekala · vysekala byste

Neutrum já bych vysekalo

Singular

1. Person já bych vysekalo · vysekalo bych

2. Person ty bys vysekalo · vysekalo bys

3. Person ono by vysekalo · vysekalo by

Plural

1. Person my bychom vysekala · vysekala bychom

2. Person vy byste vysekala · vysekala byste

3. Person ona by vysekala · vysekala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vysekalo · vysekalo byste

Imperativ vysekej!

ty vysekej!

my vysekejme!

vy vysekejte!

Sätze vysekat Beispielsätze

Wie benutze ich vysekat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Bezvadnej způsob, jak se vysekat: přidat se k nim. Krást peníze a rabovat banky!

Ein Banküberfall ist eine feine Art, seine Unschuld zu beweisen.

I kdyby zabil dvacet lidí a měl za to viset, pořád by jste ho chtěl ze všeho vysekat.

Sie würden ihn immer zu retten versuchen, auch bei 20 Morden.

Schopnost vysekat se ze všeho střílením.

Mit dem Gewehr umgehen.

Tohle bude chtít advokáta, aby tě z toho dokázal vysekat.

Guter Einfall für einen Verteidiger. Das bietet einem Anwalt viel Stoff, nette Geschichten vor Gericht zu erfinden.

A vy musíte rychle jednat, když se z toho chcete vysekat.

Ich denke schnell, rede schnell. Und Sie müssen schnell handeln.

A vy musíte rychle jednat, když se z toho chcete vysekat.

Und Sie müssen schnell handeln.

Tahle malá techno-zprávička nás z toho může vysekat.

Dieser Bericht könnte uns anständig an den Karren fahren.

Musíme tě odsud vysekat.

Keine Panik. Wir scheiden Sie gleich raus.

Řekni jí, že jsme si pro ně přišli, a snaž se jí přesvědčit,. že ona jediná z toho může své chlapce vysekat bez zranění.

Und dass nur sie dafür sorgen kann, dass sie die Sache unversehrt überstehen.

Vysekat písmena do trávy, Gonzo.

Mähe deine eigenen Worte in den Rasen, Gonzo.

Vysekat se z další svatby?

Läufst du vor deiner Hochzeit weg?

Muselo nás z toho vysekat šest drahých právníků.

Wir brauchten sechs. sehr teure Anwälte, die uns aus der Klemme halfen.

Jossi, tvůj tým musí vysekat nový prostor pro fekálie za táborem.

Joss, du baust mit deinem Team abseits ein neues Desinfektionslager.

Vysekat ze zdí.

Die ganzen Wände aufreißen.

Nachrichten und Publizistik

Takže ačkoliv proces zkracování dluhové páky sotva začal, bude nezbytné dluhy osekat, nedokážou-li země růst, šetřit anebo se z dluhových problémů vysekat pomocí inflace.

Obwohl also der Prozess der Entschuldung gerade erst angefangen hat, werden Schuldenerlässe nötig werden, falls Länder ihre Schuldenprobleme nicht durch Wachstum, Sparen oder Inflation lösen können.

Suchen Sie vielleicht...?