Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vymýšlení Tschechisch

Synonyme vymýšlení Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vymýšlení?

vymýšlení Tschechisch » Tschechisch

pseudologie

Deklination vymýšlení Deklination

Wie dekliniert man vymýšlení in Tschechisch?

vymýšlení · Substantiv

Singular vymýšlení Neutrum

Nominativ kdo? co? vymýšlení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez vymýšlení

Dativ komu? čemu? k vymýšlení

Akkusativ koho? co? pro vymýšlení

Vokativ vymýšlení!

Lokativ o kom? o čem? o vymýšlení

Instrumental kým? čím? s vymýšlením

Plural vymýšlení Neutrum

Nominativ kdo? co? vymýšlení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez vymýšlení

Dativ komu? čemu? k vymýšlením

Akkusativ koho? co? pro vymýšlení

Vokativ vymýšlení!

Lokativ o kom? o čem? o vymýšleních

Instrumental kým? čím? s vymýšleními

Sätze vymýšlení Beispielsätze

Wie benutze ich vymýšlení in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Co byste dal vy, kromě vymýšlení příběhů pro tisk, poklepávání po zádech a zdvořilostních frází pro mě?

Ich frage, was Sie beisteuern, außer Falschmeldungen an die Presse und einigen wohlwollenden Worten?

Miluju tvoření a vymýšlení věcí.

Oh ja. Ich baue und erfinde gerne Sachen.

Na této škole už nebude žádné další vymýšlení. během četby ani kdykoliv jindy.

Von jetzt an wird sich nichts mehr vorgestellt in dieser Schule nicht in der Lesestunde und sonst auch nicht.

Ve skutečnosti ji vlastně zhoršuje, protože lidé v takovém stavu mají sklon k vymýšlení.

Sie verschlechtert sie sogar,...weil Leute in diesem Zustand sich eher etwas ausdenken.

Jen bys možná mohla. vystřihnout tu část, kde Jack mluví o. Vymýšlení scén?

Vielleicht schneidest du lieber das Stück, wo Jack über die Sex-Szenen redet?

Vymýšlení scén?

Über die Inszenierung von Sex-Szenen? - Ja.

Jsem dobrý ve vymýšlení lstí.

Ich habe Fertigkeiten und Geschick.

Ideálný čas na vymýšlení frází!

Die beiden Verdächtigen scheinen.

Nikdy jsem moc nebyl na sezení za počítačem a vymýšlení modelů.

Ich war noch nie dafür zu haben, Computermodelle zu entwickeln.

Jsem hrozná na vymýšlení jmen.

Ich tu mich immer schwer mit Namen.

Budeme mít méně minut na vymýšlení argumentů. a musíme zmaximalizovat naše společné SZM.

Chilton mal aus der Nähe? Deine Chance, die berühmte Paris live zu erleben.

Jeho genialita při vymýšlení gagů ho opustila, už je neuměl seřadit do bravurních sekvencí.

Sein altes Genie bei der Erfindung von Gags und deren Entwicklung zu langen Sequenzen hat ihn verlassen.

Myslela jsem si, že už si přestal s vymýšlení těch svých historek.

Du sollst dir doch nicht mehr diese Geschichten ausdenken.

Jo. Možná je naprogramovaný na vymýšlení nových filmů!

Er könnte Filmideen ausdenken!

Nachrichten und Publizistik

Mnoho duševního úsilí se věnuje vymýšlení lepších způsobů maximálního zužitkování reklamních a marketingových rozpočtů - zacílení na klienty, zejména zámožné, kteří by si produkt skutečně mohli koupit.

Eine Menge geistiger Anstrengung ist in die effektivere Nutzung unserer Werbe- und Marketingbudgets geflossen, um (insbesondere wohlhabende) Kunden anzusprechen, die die Produkte möglicherweise tatsächlich kaufen.

Paradoxní je, že zpochybňování převažující moudrosti - a potažmo vymýšlení radikálně nových řešení - je pro Silicon Valley od prvopočátku hlavní pracovní metodou.

Ironischerweise war das Hinterfragen bestehender Vorgehensweisen - und damit das Erfinden radikal neuer Lösungen - in Silicon Valley von Beginn an üblich.

Suchen Sie vielleicht...?