Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV vyhýbavý KOMPARATIV vyhýbavější SUPERLATIV nejvyhýbavější

vyhýbavý Tschechisch

Übersetzungen vyhýbavý Übersetzung

Wie übersetze ich vyhýbavý aus Tschechisch?

vyhýbavý Tschechisch » Deutsch

zwielichtig verschlagen schlau listig ausweichend

Deklination vyhýbavý Deklination

Wie dekliniert man vyhýbavý in Tschechisch?

vyhýbavý · Adjektiv

Singular vyhýbavý

Maskulinum, belebt vyhýbavý

Nominativ kdo? co? vyhýbavý

Genitiv koho? čeho? bez vyhýbavého

Dativ komu? čemu? k vyhýbavému

Akkusativ koho? co? pro vyhýbavého

Vokativ vyhýbavý!

Lokativ o kom? o čem? o vyhýbavém

Instrumental kým? čím? s vyhýbavým

Maskulinum, unbelebt vyhýbavý

Nominativ kdo? co? vyhýbavý

Genitiv koho? čeho? bez vyhýbavého

Dativ komu? čemu? k vyhýbavému

Akkusativ koho? co? pro vyhýbavý

Vokativ vyhýbavý!

Lokativ o kom? o čem? o vyhýbavém

Instrumental kým? čím? s vyhýbavým

Femininum vyhýbavá

Nominativ kdo? co? vyhýbavá

Genitiv koho? čeho? bez vyhýbavé

Dativ komu? čemu? k vyhýbavé

Akkusativ koho? co? pro vyhýbavou

Vokativ vyhýbavá!

Lokativ o kom? o čem? o vyhýbavé

Instrumental kým? čím? s vyhýbavou

Neutrum vyhýbavé

Nominativ kdo? co? vyhýbavé

Genitiv koho? čeho? bez vyhýbavého

Dativ komu? čemu? k vyhýbavému

Akkusativ koho? co? pro vyhýbavé

Vokativ vyhýbavé!

Lokativ o kom? o čem? o vyhýbavém

Instrumental kým? čím? s vyhýbavým

Plural vyhýbaví

Maskulinum, belebt vyhýbaví

Nominativ kdo? co? vyhýbaví

Genitiv koho? čeho? bez vyhýbavých

Dativ komu? čemu? k vyhýbavým

Akkusativ koho? co? pro vyhýbavé

Vokativ vyhýbaví!

Lokativ o kom? o čem? o vyhýbavých

Instrumental kým? čím? s vyhýbavými

Maskulinum, unbelebt vyhýbavé

Nominativ kdo? co? vyhýbavé

Genitiv koho? čeho? bez vyhýbavých

Dativ komu? čemu? k vyhýbavým

Akkusativ koho? co? pro vyhýbavé

Vokativ vyhýbavé!

Lokativ o kom? o čem? o vyhýbavých

Instrumental kým? čím? s vyhýbavými

Femininum vyhýbavé

Nominativ kdo? co? vyhýbavé

Genitiv koho? čeho? bez vyhýbavých

Dativ komu? čemu? k vyhýbavým

Akkusativ koho? co? pro vyhýbavé

Vokativ vyhýbavé!

Lokativ o kom? o čem? o vyhýbavých

Instrumental kým? čím? s vyhýbavými s vyhýbavýma

Neutrum vyhýbavá

Nominativ kdo? co? vyhýbavá

Genitiv koho? čeho? bez vyhýbavých

Dativ komu? čemu? k vyhýbavým

Akkusativ koho? co? pro vyhýbavá

Vokativ vyhýbavá!

Lokativ o kom? o čem? o vyhýbavých

Instrumental kým? čím? s vyhýbavými s vyhýbavýma

Sätze vyhýbavý Beispielsätze

Wie benutze ich vyhýbavý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

On není vyhýbavý ani skoupý.

Ich bin sicher, er wollte nicht ausweichend sein oder kleinlich.

Má ten vyhýbavý pohled.

Sie hat diesen verschlagenen Blick.

Byl tak vyhýbavý jako ty.

Er wich mir aus, genau wie du.

Otče, zdá se mi být příliš vyhýbavý.

Sind Sie ein professioneller Spieler?

Proč jste tak vyhýbavý?

Warum sind Sie so ausweichend?

Vyhýbavý manévr.

Ausweichmanöver.

Prosím tě řekni mi, Phile, protože Mitch byl takový vyhýbavý je její otec také mrtvý?

Sagen Sie, Phil, aus Mitch war nichts rauszukriegen. Ist ihr Vater auch verstorben?

A oficialně vyhýbavý.

Ich weiß.

Vstup agenta do domu měl spojitost se zmizením toho chlapce. -Vyhýbavý charakter podezřelého.

Euer Ehren, Agent Taylor hat sich zu dem Haus Zutritt verschafft, weil das Verschwinden des Jungen das notwendig machte.

Víš, co je to vyhýbavý chování? Nebudeme se o tom bavit.

Hast du schon mal was von Vermeidungsverhalten gehört?

Měla bys být nadšená, že není vyhýbavý. nepochybuje a nemá umučený výraz.

Du solltest begeistert sein daß er nicht ausweichend. oder unsicher oder gequält wirkt.

Dávejte si pozor, pane Vyhýbavý.

Seien Sie bloß vorsichtig, Mr. Verschlagen.

No, nemusíš být vyhýbavý když vidíš že se Ryan stále snaží přes to všechno dostat.

Also, man muss wirklich kein Psychologe sein, um zu erkennen, dass Ryan noch immer Probleme hat.

Já vim, že jsem byl tak trochu vyhýbavý.

Ich-Ich weiß, dass ich sehr abwesend war.

Suchen Sie vielleicht...?