vydavatel Tschechisch
Übersetzungen vydavatel Übersetzung
Wie übersetze ich vydavatel aus Tschechisch?
Synonyme vydavatel Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vydavatel?
Deklination vydavatel Deklination
Wie dekliniert man vydavatel in Tschechisch?
vydavatel · Substantiv
Singular vydavatel Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? vydavatel Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez vydavatele
Dativ komu? čemu? k vydavatelovi k vydavateli
Akkusativ koho? co? pro vydavatele
Vokativ vydavateli!
Lokativ o kom? o čem? o vydavatelovi o vydavateli
Instrumental kým? čím? s vydavatelem
Plural vydavatelé Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? vydavatelé Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez vydavatelů
Dativ komu? čemu? k vydavatelům
Akkusativ koho? co? pro vydavatele
Vokativ vydavatelé!
Lokativ o kom? o čem? o vydavatelích
Instrumental kým? čím? s vydavateli
Sätze vydavatel Beispielsätze
Wie benutze ich vydavatel in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Přestaň na chvíli myslet jako vydavatel.
Sei doch mal kein Herausgeber.
Vydavatel neviděl, že kniha nesla morální poslání.
Der Verlag hat den wahren moralischen Zweck meines Romans verkannt.
Jsem její vydavatel.
Ich bin ihr Verleger.
Clayton Smith, redaktor a vydavatel.
Clayton Smith. Herausgeber und Verleger.
Nový vydavatel. -Pánové, můžete pokračovat v práci.
Sie können wieder Platz nehmen, Gentlemen.
John Clum, vydavatel Epitaphu, a několik předních občanů. nás podpoří, když budou vědět, že se toho ujmeš.
John Clum, Herausgeber von Epitaph, und wichtige Bürger unterstützen uns, wenn du die Sache übernimmst.
Jsem vydavatel.
Ich bin Verleger.
Jen se smějte. Můj starý vydavatel má stále zájem.
Spotten Sie nur, mein alter Verleger hat noch Interesse.
Dál v chodbě je plukovník J. R. Ballantine, náš vydavatel.
Und den Gang runter Col. J.R. Ballantine, unser Verleger.
Možná jste vydavatel známých novin a já jen pošťák v důchodu, ale vy jste se zbláznil!
Sie sind ein großer, erfolgreicher Verleger. ich nur ein pensionierter Briefträger, doch Sie sind verrückt!
Vydavatel mi hrozil, že mi oplatí návštěvu.
Mein Verleger drohte mir schon, mich zu besuchen.
Seděl by ve vězení i teď, nebýt tu ten jeho vydavatel, nějaký Walter.
Er wäre jetzt im Gefängnis, wenn da nicht sein Chefredakteur wäre, - dieser Walter Irgendwas.
Bože, to bude můj vydavatel.
Oh weh, das muss mein Chefredakteur sein.
Jak se ten vydavatel jmenuje?
Und sein Name?
Nachrichten und Publizistik
Když lidé používají pirátské výtisky knih, jsou na tom často hůře vydavatel a autor - přicházejí totiž o výdělek z prodeje této knihy.
Wenn Leute raubkopierte Bücher nutzen, erleiden häufig der Verlag und der Autor einen Nachteil - sie verlieren ihre Einnahmen aus dem Verkauf des Buches.