vyšetřující Tschechisch
Übersetzungen vyšetřující Übersetzung
Wie übersetze ich vyšetřující aus Tschechisch?
vyšetřující Tschechisch » Deutsch
Synonyme vyšetřující Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyšetřující?
Deklination vyšetřující Deklination
Wie dekliniert man vyšetřující in Tschechisch?
vyšetřující · Adjektiv
Singular vyšetřující
Maskulinum, belebt vyšetřující
Nominativ kdo? co? vyšetřující
Genitiv koho? čeho? bez vyšetřujícího
Dativ komu? čemu? k vyšetřujícímu
Akkusativ koho? co? pro vyšetřujícího
Vokativ vyšetřující!
Lokativ o kom? o čem? o vyšetřujícím
Instrumental kým? čím? s vyšetřujícím
Maskulinum, unbelebt vyšetřující
Nominativ kdo? co? vyšetřující
Genitiv koho? čeho? bez vyšetřujícího
Dativ komu? čemu? k vyšetřujícímu
Akkusativ koho? co? pro vyšetřující
Vokativ vyšetřující!
Lokativ o kom? o čem? o vyšetřujícím
Instrumental kým? čím? s vyšetřujícím
Femininum vyšetřující
Nominativ kdo? co? vyšetřující
Genitiv koho? čeho? bez vyšetřující
Dativ komu? čemu? k vyšetřující
Akkusativ koho? co? pro vyšetřující
Vokativ vyšetřující!
Lokativ o kom? o čem? o vyšetřující
Instrumental kým? čím? s vyšetřující
Neutrum vyšetřující
Nominativ kdo? co? vyšetřující
Genitiv koho? čeho? bez vyšetřujícího
Dativ komu? čemu? k vyšetřujícímu
Akkusativ koho? co? pro vyšetřující
Vokativ vyšetřující!
Lokativ o kom? o čem? o vyšetřujícím
Instrumental kým? čím? s vyšetřujícím
Plural vyšetřující
Maskulinum, belebt vyšetřující
Nominativ kdo? co? vyšetřující
Genitiv koho? čeho? bez vyšetřujících
Dativ komu? čemu? k vyšetřujícím
Akkusativ koho? co? pro vyšetřující
Vokativ vyšetřující!
Lokativ o kom? o čem? o vyšetřujících
Instrumental kým? čím? s vyšetřujícími
Maskulinum, unbelebt vyšetřující
Nominativ kdo? co? vyšetřující
Genitiv koho? čeho? bez vyšetřujících
Dativ komu? čemu? k vyšetřujícím
Akkusativ koho? co? pro vyšetřující
Vokativ vyšetřující!
Lokativ o kom? o čem? o vyšetřujících
Instrumental kým? čím? s vyšetřujícími
Femininum vyšetřující
Nominativ kdo? co? vyšetřující
Genitiv koho? čeho? bez vyšetřujících
Dativ komu? čemu? k vyšetřujícím
Akkusativ koho? co? pro vyšetřující
Vokativ vyšetřující!
Lokativ o kom? o čem? o vyšetřujících
Instrumental kým? čím? s vyšetřujícíma s vyšetřujícími
Neutrum vyšetřující
Nominativ kdo? co? vyšetřující
Genitiv koho? čeho? bez vyšetřujících
Dativ komu? čemu? k vyšetřujícím
Akkusativ koho? co? pro vyšetřující
Vokativ vyšetřující!
Lokativ o kom? o čem? o vyšetřujících
Instrumental kým? čím? s vyšetřujícíma s vyšetřujícími
Sätze vyšetřující Beispielsätze
Wie benutze ich vyšetřující in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nejste vyšetřující soudce.
Sie sind kein Richter.
Vyšetřující soudce Labourdette jí to poradil.
Weil der zuständige Haftrichter, Monsieur Laboudette, ihr davon abriet.
A to vyšetřující soudce Labourdette neudělá.
Und das wird er nicht tun.
Tohle vyšetřující soud sotva přijme.
Ich bezweifle, dass ein Gericht das akzeptieren würde.
Víte, parapsychologii nerozumím a navíc jako vyšetřující soudce se musím držet odborného posudku.
Unglücklicherweise versteh ich nicht viel von Parapsychologie, und als Untersuchungsrichter stütze ich mich natürlich auf das, was die forensischen Experten sagen.
Byl jsem mladý komisař, se vší tou zavšivenou prací. protloukající se, vyšetřující celé dlouhé dny.
Ich war junger Kommissar, eine Scheißarbeit. Den ganzen Tag Verhöre.
Je to vyšetřující soudce.
Er ist hier der Untersuchungsrichter.
Po té, co záhadně zmizel vyšetřující úředník Murray Benton. nic neprokázáno.
Nach dem Verschwinden des Zuständigen, Murray Benton, wurde keine Anklage erhoben.
Vyšetřující 6. obvodu vyvádějí Dr. Kimbla.
Detektive bringen Dr. Kimble heraus.
Pane vyšetřující Kelly, řekněte nám, čeho jste si všiml v domě oběti v noci, kdy se stala vražda.
Detective Kelly, was haben Sie in der Mordnacht am Tatort beobachtet?
Vzhledem k bouřlivým obviněním a obhajobám národů kteří reprezentují Konsorcium pro Výrobu Přístroje nařídil President, ustanovit speciální vyšetřující výbor.
Nachdem die Staaten des Konsortiums harsche Kritik geübt haben hat der Präsident eine Untersuchung angeordnet.
Vyšetřující komise vydává prohlášení pro tisk, ve kterém tvrdí, že v letadle došlo k selhání všech přístrojových systémů.
Die IIC wird der Presse mitteilen, es habe einen Systemausfall gegeben.
Pas Albrechta Brechta byl vydán nedávno a má v něm uvedenu váhu 205 liber, zatímco tady, indický vyšetřující lékař zapsal 238 liber jen dvě hodiny po jeho smrti.
Danach wog er 93 Kilo. Der indische Pathologe gibt jedoch als Gewicht 108 Kilo an.
Kurva, kdyby byla komise vyšetřující jazykové prohřešky, televize by byla odsouzená jako první!
Scheisse! Wenns ein Untersuchungsausschuss gebe zu Verbrechen an der polnischen Sprache müsste das Fernsehn Erst und Hauptangeklagter sein!