Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vosa Tschechisch

Bedeutung vosa Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch vosa?

vosa podstatné jméno · rod ženský

— Wespe dravý blanokřídlý hmyz, zástupce rodů Vespula nebo Dolichovespula ⋄ Vosa si sedla na okraj dortu.

Übersetzungen vosa Übersetzung

Wie übersetze ich vosa aus Tschechisch?

vosa Tschechisch » Deutsch

Wespe Westliche Honigbiene Wespenweibchen Wespenmännchen Wespenkönigin Wespendrohne Wespenarbeiterin Mutterwespe Langkopfwespen Kurzkopfwespen Imme Europäische Honigbiene Biene Arbeiterwespe

Synonyme vosa Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vosa?

vosa Tschechisch » Tschechisch

včela-animal včela včel

Deklination vosa Deklination

Wie dekliniert man vosa in Tschechisch?

vosa · Substantiv

Singular vosa Femininum

Nominativ kdo? co? vosa Femininum

Genitiv koho? čeho? bez vosy

Dativ komu? čemu? k vose

Akkusativ koho? co? pro vosu

Vokativ voso!

Lokativ o kom? o čem? o vose

Instrumental kým? čím? s vosou

Plural vosy Femininum

Nominativ kdo? co? vosy Femininum

Genitiv koho? čeho? bez vos

Dativ komu? čemu? k vosám

Akkusativ koho? co? pro vosy

Vokativ vosy!

Lokativ o kom? o čem? o vosách

Instrumental kým? čím? s vosami

Sätze vosa Beispielsätze

Wie benutze ich vosa in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Vosa ukáže žihadlo.

Ich zeig ihm, wie die Wespe sticht!

To je veliká, tlustá vosa.

Ein dicker, fetter Tothahn.

Vosa?

Ein Tothahn.

Když ta příšera zaútočí, píchne oběť jako včela nebo vosa a zanechá v jejím těle tuto tkáň, která se velmi rychle rozšíří.

Wenn das Wesen angreift, hinterlässt es eine Art Bienen- oder Wespenstich, und lässt einen davon im Körper des Opfers zurück. Es bekommt das Opfer schnell in seine Gewalt.

Mojí dceru štípla vosa.

Meine Tochter wurde von einer Wespe ge- stochen.

Náhle si všimnete, že vám leze vosa po ruce.

Plötzlich bemerken Sie eine Wespe auf Ihrem Arm.

Náhle si všimnete, že vám leze vosa po ruce.

Plötzlich bemerken Sie eine Wespe auf lhrem Arm.

Vegu kousla vosa.

Eine Wespe hat Frl. Vega gebissen.

Vosa píchá.

Eine Wespe sticht, mein Liebling.

Potom mě bodla vosa do oka.

Verbiss sich in mein Ohr.

Budeme jako vosa na bonbóně. Není velká šance.

Und dann wäre es erst so, als wenn eine Ameise ein Dreirad schiebt.

Vosa mě kousla!

Die hat mich gebissen.

Vosa.

Eine Wespe.

Nikde had, nikde vosa.

Weder Schlangen noch Wespen.

Suchen Sie vielleicht...?