Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vosí Tschechisch

Bedeutung vosí Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch vosí?

vosí přídavné jméno · měkké · nestupňovatelné

— Wespen- vztahující se k vose

Deklination vosí Deklination

Wie dekliniert man vosí in Tschechisch?

vosí · Adjektiv

Singular vosí

Maskulinum, belebt vosí

Nominativ kdo? co? vosí

Genitiv koho? čeho? bez vosího

Dativ komu? čemu? k vosímu

Akkusativ koho? co? pro vosího

Vokativ vosí!

Lokativ o kom? o čem? o vosím

Instrumental kým? čím? s vosím

Maskulinum, unbelebt vosí

Nominativ kdo? co? vosí

Genitiv koho? čeho? bez vosího

Dativ komu? čemu? k vosímu

Akkusativ koho? co? pro vosí

Vokativ vosí!

Lokativ o kom? o čem? o vosím

Instrumental kým? čím? s vosím

Femininum vosí

Nominativ kdo? co? vosí

Genitiv koho? čeho? bez vosí

Dativ komu? čemu? k vosí

Akkusativ koho? co? pro vosí

Vokativ vosí!

Lokativ o kom? o čem? o vosí

Instrumental kým? čím? s vosí

Neutrum vosí

Nominativ kdo? co? vosí

Genitiv koho? čeho? bez vosího

Dativ komu? čemu? k vosímu

Akkusativ koho? co? pro vosí

Vokativ vosí!

Lokativ o kom? o čem? o vosím

Instrumental kým? čím? s vosím

Plural vosí

Maskulinum, belebt vosí

Nominativ kdo? co? vosí

Genitiv koho? čeho? bez vosích

Dativ komu? čemu? k vosím

Akkusativ koho? co? pro vosí

Vokativ vosí!

Lokativ o kom? o čem? o vosích

Instrumental kým? čím? s vosími

Maskulinum, unbelebt vosí

Nominativ kdo? co? vosí

Genitiv koho? čeho? bez vosích

Dativ komu? čemu? k vosím

Akkusativ koho? co? pro vosí

Vokativ vosí!

Lokativ o kom? o čem? o vosích

Instrumental kým? čím? s vosími

Femininum vosí

Nominativ kdo? co? vosí

Genitiv koho? čeho? bez vosích

Dativ komu? čemu? k vosím

Akkusativ koho? co? pro vosí

Vokativ vosí!

Lokativ o kom? o čem? o vosích

Instrumental kým? čím? s vosíma s vosími

Neutrum vosí

Nominativ kdo? co? vosí

Genitiv koho? čeho? bez vosích

Dativ komu? čemu? k vosím

Akkusativ koho? co? pro vosí

Vokativ vosí!

Lokativ o kom? o čem? o vosích

Instrumental kým? čím? s vosími s vosíma

Sätze vosí Beispielsätze

Wie benutze ich vosí in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Co to vosí štípnutí?

Was macht der Wespenstich?

Chtěla jsem spálit vosí hnízda, ale dostala jsem žihadlo. Vosí žihadlo? Tady?

Ich wollte ein Wespennest ausräuchern, aber ich wurde gestochen.

Chtěla jsem spálit vosí hnízda, ale dostala jsem žihadlo. Vosí žihadlo? Tady?

Ich wollte ein Wespennest ausräuchern, aber ich wurde gestochen.

Vosí jed je moc nebezpečný.

Stillhalten! Wespengift ist sehr gefährlich!

Jako vosí žena?

Naota!

Je to - je to směšné. Strašidelný příběh, který mi vyprávěl můj starší bratr, když sem byl malý. o příšeře s vosí hlavou, a ústy plnými žihadly. místo zubů.

Mein Bruder erzählte mir Gruselgeschichten über ein Monster mit einem Wespenkopf und einem Mund voll Stacheln.

Takže i předtím, ve vašem autě. - vás napadl vosí muž?

Sie behaupten, der Wespenmann hätte Sie zweimal überfallen?

Podívej se, vyrušili jsme vosí hnízdo.

Wir haben in ein Hornissennest gestochen.

To bych si raději nechal v krku uhnízdit vosí roj.

Oder gewähre Bienen Unterschlupf in meiner Kehle.

Jsem herec, a tři dlouhé roky jsem hrál sračky s tou zkurvenou Vosí skupinou.

Habe 3 Jahre Scheiße gespielt bei der Gruppe.

A co se týče parkování na tomto místě, tak auto vám poničit nesmím, ale můžu vám dát na sedadlo vosí hnízdo.

Und was das Parken auf einem Fahrgemeinschaftsparkplatz betrifft, nun. ich darf ihr Auto nicht wirklich beschädigen, aber ich könnte ein Wespennest hineinschmeißen.

Dědeček by chtěl vědět, zda by Trouba mohl odklidit to velké vosí hnízdo, které máme pod verandou.

Mein Opa fragt, ob Thao das große Wespennest unter unserer Terrasse wegmachen kann.

Vosí hnízdo?

Ein Wespennest?

Děda se ptá, jestli pustíte Thaa k nám, máme pod verandou vosí hnízdo.

Mein Opa fragt, ob Thao das große Wespennest unter unserer Terrasse wegmachen kann.

Suchen Sie vielleicht...?