vosk Tschechisch

Bedeutung vosk Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch vosk?

vosk podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Wachs ve vodě nerozpustná hmota živočišného, rostlinného nebo minerálního původu, tuhá při pokojové teplotě, snadno tající — vosk produkovaný včelou medonosnou při stavbě hnízda — Wachs sport. směs parafínů pro mazání skluznic lyží

Übersetzungen vosk Übersetzung

Wie übersetze ich vosk aus Tschechisch?

vosk Tschechisch » Deutsch

Wachs wachs Kerzenwachs Bienenwachs

Synonyme vosk Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vosk?

vosk Tschechisch » Tschechisch

voskování maz

Deklination vosk Deklination

Wie dekliniert man vosk in Tschechisch?

vosk · Substantiv

Singular vosk Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? vosk Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez vosku

Dativ komu? čemu? k vosku

Akkusativ koho? co? pro vosk

Vokativ vosku!

Lokativ o kom? o čem? o vosku

Instrumental kým? čím? s voskem

Plural vosky Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? vosky Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez vosků

Dativ komu? čemu? k voskům

Akkusativ koho? co? pro vosky

Vokativ vosky!

Lokativ o kom? o čem? o voscích

Instrumental kým? čím? s vosky

Sätze vosk Beispielsätze

Wie benutze ich vosk in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tvárný jako vosk.

Ich bin nur Wachs.

Několik kapek rybího tuku, teď na nos vosk, lékárníku.

Etwas Fischöl auf den Nasenwachs, Apotheker.

Pro vás je to vosk.

Für Sie sind sie aus Wachs.

Vosk je na bázi parafínu.

Wachs besteht aus Paraffin.

Vosk se zahřívá v nádobě nad kotlem, rozpustí se a přivede do bodu varu, aby se rovnoměrně rozprostřel po těle.

Das Wachs wird in dem Kessel, den Sie über dem Bottich sehen, erhitzt, verflüssigt und zum Siedepunkt gebracht, damit es sich gleichmäßig über den Körper verteilt.

Leone, osuš přebytečný vosk a nech ji vychladnout.

Leon, Schütte die Reste ab und lass sie abkühlen.

Byla víc než vosk.

Mehr als Wachs.

Je to vosk, co jiného.

Das ist Wachs. Was könnte es sonst sein?

Co když to bude vidět i přes vosk?

Was, wenn man das sieht, selbst durch das Wachs hindurch?

Rychle dejte všem mužům vosk a ať si ho dají do uší!

Seht nicht auf die Sirenen! Rudert!

Dej mi taky do uší vosk!

Rudert! Eurylochos, was soll das?

Nemáme vosk.

Wir haben keine Schuhcreme.

Je to vosk.

Es ist Kerzenwachs.

Ten vosk, jak jste o něm mluvil.

Das Kerzenwachs, das Sie.

Suchen Sie vielleicht...?