vnuk Tschechisch
Bedeutung vnuk Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch vnuk?
vnuk
Übersetzungen vnuk Übersetzung
Wie übersetze ich vnuk aus Tschechisch?
Synonyme vnuk Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vnuk?
Deklination vnuk Deklination
Wie dekliniert man vnuk in Tschechisch?
vnuk · Substantiv
Singular vnuk Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? vnuk Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez vnuka
Dativ komu? čemu? k vnukovi k vnuku
Akkusativ koho? co? pro vnuka
Vokativ vnuku!
Lokativ o kom? o čem? o vnukovi o vnuku
Instrumental kým? čím? s vnukem
Plural vnukové Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? vnukové Maskulinum, belebt vnuci Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez vnuků
Dativ komu? čemu? k vnukům
Akkusativ koho? co? pro vnuky
Vokativ vnukové! vnuci!
Lokativ o kom? o čem? o vnucích
Instrumental kým? čím? s vnuky
Sätze vnuk Beispielsätze
Wie benutze ich vnuk in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Můj vnuk Percy mi oznámil, že mě přijde navštívit.
Mein Neffe, Percy, teilt mir sein Kommen mit; er möge kommen.
Můj vnuk Napoleon Picard pořádá pro Bonnie večírek.
Mein Enkelchen, Napoleon Picard, wird eine Party für Bonnie geben.
Syn Akbara, vnuk Haroun-el-Rachida. velký, proslulý. pán země, obránce víry. služebník všech nejvyšší. a pán všeho lidu.
Sohn von Akbar, Enkel von Haroun-El-Rashid des großen, des erleuchteten Herrn der Erde. Verteidiger des Glaubens. Diener des Allerhöchsten.
Jsem Abu, zloděj. syn Abu zloděje, vnuk Abu zloděje.
Ich bin Abu der Dieb, Sohn von Abu dem Dieb und Enkel von Abu dem Dieb.
Vnuk. Včera byl zádumčivý.
Gestern Abend war er furchtbar melancholisch.
Bude tam Ordway, můj vnuk.
Mein Enkel Audway ist gerade da.
Můj vlastní vnuk nevypadá jako ani jeden z nás.
Dass mein Enkel nicht mal aussieht wie einer von uns.
Ten ještě mladší je vnuk předsedy představenstva.
Der Jüngere ist ein Enkel des Vorstandsvorsitzenden.
Jsem syn a vnuk otroků.
Ich bin der Sohn und Enkel von Sklaven.
Tentokrát ne. A vlastní vnuk mě dá vsadit za mříže.
Mein eigener Enkel bringt mich hinter Gitter!
Něco by měl dostat Martino, biskupův vnuk.
Wollen wir den Neffen des Bischofs ausbooten? Er hatte darauf gehofft. Ich vergesse ihn nicht.
Můj vnuk.
Mein Neffe.
Proc jsi nerekl, že je to tvuj vnuk?
Warum sagtest du nicht, dass er dein Enkel ist?
Já jsem jeho vnuk.
Ich bin sein Enkel.
Nachrichten und Publizistik
Dokonce i vnuk ajatolláha Chomejního se rozhodl nekandidovat poté, co byl zprvu diskvalifikován a jeho náboženské hodnoty a vazby politické věrnosti byly zpochybněny.
Selbst ein Enkel von Ayatollah Khomeini entschloss sich, auf die Kandidatur zu verzichten, nachdem er zunächst disqualifiziert und seine religiösen Werte und politischen Loyalitäten in Frage gestellt worden waren.