vitale Deutsch

Sätze vitale ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vitale nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Es ist eine Sucht und vitale Kraft.

Je to posedlost a to je pořádná síla.

Die übliche einzelne weiße Rose für Tina Vitale.

Jednu bílou růži pro Tinu Vitale jako obvykle.

Carmine Vitale, er war verdammt mies.

Carmine Vitale, nestál za nic.

Vitale. - Richtig.

Vitale.

Vitale. - Danny, du musst was unternehmen! Er muss in 20 Minuten auftreten.

Danny, za dvacet minut má vystoupit.

Ich bin gut darin, vitale Organe zu meiden.

Umím se vyhnout životně důležitým orgánům.

Vitale Präsenz.

To je známka živé bytosti.

Es scheint, als hätten die Howard-Frauen eine vitale Libido.

Zdá se že ženy Howardů mají výjimečně silné libido.

Wenn ihr jetzt geht, zerstört ihr das vitale Band zu.

Jestli odejdete, vzdáte se odkazu takových velikánů jako.

Wiedersehen, Miss Vitale.

Nashle, slečno Vitale!

Ist Mr. Vitale da?

Je tam pan Vitale?

Ich möchte Mr. Vitale nicht stören.

Nechci pana Vitaleho rušit.

Mr. Vitale.

Pan Vitale?

Mr. Vitale, schön, Sie kennen zu lernen, aber ich wollte Sie was fragen.

Díky. - Tak konečně jsme se setkali. Přišel jsem se na něco zeptat.

Nachrichten und Publizistik

Letztlich setzten sich Amerikas vitale Interessen durch.

Klíčové zájmy Ameriky nakonec zvítězily.

Doch eine diplomatische Abschreckung setzt die Kooperation Chinas voraus, und das erfordert, dass Chinas vitale nationale Sicherheitsinteressen anerkannt werden.

Dosažení diplomatického odstrašení však bude záviset na spolupráci Číny, což vyžaduje pochopení životně důležitých národně-bezpečnostních zájmů této země.

Suchen Sie vielleicht...?