Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verzagen Deutsch

Übersetzungen verzagen ins Tschechische

Wie sagt man verzagen auf Tschechisch?

verzagen Deutsch » Tschechisch

ztratit naději

Verzagen Deutsch » Tschechisch

zoufalství beznaděj

Sätze verzagen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verzagen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Nicht verzagen!
Hoši, soustřeďte se.
Hier, Lady Henrietta, nur nicht verzagen.
No tak, lady Henrietto, nesmíte to vzdát.
Nicht verzagen.
Netřes se tak.
Die Arbeit tun und nicht verzagen kann man nicht mit leerem Magen!
Samá práce a žádná hra dělá z Jacka bručouna!
Wenn wir sie zurückschlagen, verzagen die anderen.
Pokud je porazíme, ostatní se začnou bát.
Doch ich sollte nicht verzagen, hab ja immer noch meinen Wagen.
Když se těch svých volů vzdám, abych táh svou fůru sám.
Nicht verzagen!
Dobrá, dobrá. se nerozčiluj.
Bitte, nicht verzagen, Majestät.
Možná, že ne, Veličenstvo.
Nicht verzagen, Hollywood fragen!
Vůbec se neboj, tvůj Hollywood je tu.
Nicht verzagen.
Neboj se!
Danke für den Beistand! - Nicht verzagen.
Děkuji ti za podporu!
Verzagen ist die gefährlichste Angst.
Zoufalství je nejhorší ze všeho.
Oder würden Sie verzagen?
Nebo se na to necítíte?
Verzeihung. Gibt es Panik oder Fragen, nicht verzagen, einfach Guy und Tony fragen.
Kdyby něco, tak nám zavolejte.

Suchen Sie vielleicht...?