verstoßene Deutsch
Sätze verstoßene ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verstoßene nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich lernte meine Geschichte auswendig - die verstoßene Mutter, fern von der Familie, das Gerangel um die Waffe, ein Schuss löst sich.
Stokrátjsem to opakovala - odvržená matka, svedená od rodiny, zápas o zbraň, vyjde rána.
Das sind auch nur Loser und Verstoßene und Abgewiesene.
Jsou to jen ztroskotanci, vyvrhelové a odpadlíci.
Arme verstoßene Katharina.
Ubohá opuštěná Kateřina.
Ehemals Verstoßene, Krüppel. Nun sind Sie der nächste Schritt in der menschlichen Evolution.
Byli jste vyděděnci, mrzáci, ale nyní se stanete dalším stupněm lidské evoluce.
Wir sind beide Verstoßene, die gelernt haben zu kämpfen, als wir in die Ecke gedrängt wurden.
Oba jsme vyvrženci, kteří se naučili bojovat, když je zatlačili do kouta. Teď jsme zatlačeni do kouta.
Er ist der Verstoßene, der Sohn des Schaitan, Sohn des Teufels.
Beznadějný, syn ďábla.
Die verstoßene Tochter, und ich verstoßen von der Frau.
Je to jeho odcizená dcera a mně odcizená žena, pokud jste zapomněl.
Du wurdest gestern Abend Zeuge ihres geheimen Stelldicheins, er hat dich zu einem Gespräch aufs Präsidium gebeten und jetzt informierst du dich über eine aus dem Dienst verstoßene Polizistin.
Byla jste svědkem jejich včerejší tajné schůzky, pozval vás na okrsek, abyste to probrali, a teď si čtete o dehonestované policistce.