verschlafen Deutsch
Übersetzungen verschlafen ins Tschechische
Wie sagt man verschlafen auf Tschechisch?
Sätze verschlafen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verschlafen nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Ich bin heute um 12 aufgewacht und habe trotzdem nicht verschlafen.
Dnes jsem se vzbudil ve dvanáct, ale i tak jsem nezaspal.
Filmuntertitel
Ich habe verschlafen.
Myslím, že jsem zaspal.
Die habe ich meistens verschlafen.
Jo, když byla neděle odpoledne, tak jsem vždycky vyspával.
Die habe ich meistens verschlafen.
To já v neděli odpoledne vždycky vyspával opici.
Also schön, ich hab verschlafen. Wenigstens könnten Sie sich über wichtige Tagesereignisse informieren. Dann hätten Sie diese faustdicken und schamlosen Lügen nicht nötig.
Kdybyste někdy vstal a přečetl si některé ranní noviny, tak byste možná objevil drobné zprávičky všeobecného zájmu, které by vám třeba zabránily, abyste se pohroužil do takových pozlacených, trojpatrových hvězdnatých lží, jaké jste mi právě teď vykládal.
Ich habe verschlafen. Das gibt Mordsärger.
V práci bude peklo.
Tut mir Leid, ich hab verschlafen.
Promiňte, zaspal jsem.
Ich habe verschlafen!
Zaspal jsem.
Ich habe gar nicht verschlafen.
Nezaspal jsem. - Kafe je hotovo.
Ich habe verschlafen.
Promiň, že jdu pozdě.
Oh, ich habe verschlafen, und das an deinem ersten Morgen!
Já jsem zaspala, a k tomu je to tvoje první ráno!
Ich habe verschlafen.
Ráno jsem zaspala.
Ich habe drüben bei uns zufällig ein paar gebürtige Sizilianer kennen gelernt, und ich muss sagen, die schienen mir alles andere als verschlafen.
Znám Sicilany, kteří nejsou ospalci.
Die hab ich verschlafen. Zu dumm.
Ty jsem bohužel zaspal.
Ich hab wohl verschlafen.
Co se stalo?