vermerkt Deutsch
Übersetzungen vermerkt ins Tschechische
Wie sagt man vermerkt auf Tschechisch?
vermerkt Deutsch » Tschechisch
Sätze vermerkt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vermerkt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich habe das Geld für Ihre Männer hier vermerkt.
Jak vidíte, Za peníze pro vaše muže. jsem na sebe vzal odpovědnost.
Das wird anerkennend vermerkt werden.
Pane Pennelli, vaše dobrovolná nabídka bude zanesena do vaších záznamů.
Dass Sie hier waren, wird nicht einmal vermerkt.
Nebude se to nikam zapisovat.
Sonst vermerkt sie das in deinen Akten.
Do jakýho spisu?
Die Seen im Westen sind ungenau eingetragen. wichtige Hügelstellungen nicht einmal vermerkt.
Jezera na západě jsou špatně vyznačená, některé důležité pahorky nejsou vůbec zaznamenány.
Die Seen sind ungenau eingetragen. wichtige Hügelstellungen nicht einmal vermerkt.
Jezera na západě jsou špatně vyznačená, některé důležité pahorky nejsou vůbec zaznamenány.
Auf unserer Karte ist von einem Schloss aber nichts vermerkt.
Ale na mapě žádný hrad není.
Ihre Beschwerde wird vermerkt, Sir.
Vaše námitka je zaznamenána. Podívejte.
Hast du die vermerkt, mein Freund?
Značíte body, příteli?
Plus die acht, die er nicht vermerkt hatte, macht 24.
Plus osm, které jste nezapočítal, dělá 24.
Dann kehrte er mit dem 02:40 Uhr-Zug nach Broughton Gifford zurück verkleidet als Sir Mortimers Hausdiener, Burton und achtete darauf, dass seine Ankunft durch den Kontrolleur vermerkt wurde.
Poté se vrátil do Broughton Giffordu vlakem v 2:40 převlečený za komorníka Sira Mortimera jménem Barton. Ujistil se, že byl při příjezdu spatřen průvodčím.
Ist der Name des Antragstellers vermerkt?
A je tu uvedeno, kdo byl žadatel?
Deine Meinung wurde vermerkt.
Beru na vědomí tvůj názor.
Eure Rücksichtnahme wird vermerkt.
Vaše jednání bude zaznamenáno.
Nachrichten und Publizistik
Dieses Phänomen ist auch innerhalb der muslimischen Welt vermerkt worden.
Tento fenomén byl zaznamenán i v muslimském světě.
Jerven vermerkt, dass viele afrikanische Länder Schwierigkeiten bei der Messung ihrer relativ umfangreichen Subsistenzwirtschaften und nicht erfassten Wirtschaftsaktivitäten haben.
Jerven uvádí, že mnoho afrických států má problémy s měřením relativně velkého segmentu hospodaření pro vlastní potřebu a nezaznamenané ekonomické aktivity.