vermenschlicht Deutsch
Sätze vermenschlicht ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vermenschlicht nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Er ist die Sonne, vermenschlicht und sein Leben besteht aus einer Reihe von allegorischen Mythen über die Bewegungen der Sonne am Himmel.
On je Slunce - polidštěné, a jeho život. je sérií alegorických mýtů zahrnujících pohyb Slunce na obloze.
Etwas vermenschlicht, aber ja.
Poněkud antropomorfizovaná, ale ano.
Ich habe es nur auf eine Art formuliert, die die Situation vermenschlicht hat und unser alle Nachmittage aufgehellt hat.
Já ho jenom zasadil do situace způsobem, který ji polidštil a rozzářil tak všechna naše odpoledne.
Es kann sein, dass er als Kalb großgezogen wurde und vermenschlicht ist.
Možná se narodil v zajetí a byl tak vychován.