vergriffen Deutsch
Übersetzungen vergriffen ins Tschechische
Wie sagt man vergriffen auf Tschechisch?
Sätze vergriffen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vergriffen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie haben sich an dem Kapital vergriffen?
Vy jste zpronevěřil provozní kapitál?
Wahrscheinlich ist sie vergriffen.
Dnes už je to možná zastaralé. - Ale ovšem!
Erwurde nun ein Nekromane und nicht nur ein Leichenschänder, aber er hatte sich noch nicht an lebenden Wesen vergriffen.
To je to co. jsem ti chtěl říct. A teď chci s tebou mluvit jako chlap s chlapem.
Sie haben sich an meinen Jungs vergriffen.
Včera jste napadl mé žáky.
Ihr habt euch an meinem Zeug vergriffen.
Podívejme, hrabali jste se mi ve věcech?
Esther Williams ist gerade vergriffen.
Teď zrovna nemáme Ethel Mermanovou.
Hast dich wohl wieder am heiligen Wein vergriffen.
Zase jsi byl na tom mešním vínu.
Er sagte, Sie hätten sich im Ton vergriffen.
Že prý jsi použil nemístné výrazy.
Entschuldigung, ich hab mich vergriffen.
Promiňte, jiná kapsa.
Sie haben sich schwer vergriffen.
Překračujete meze, agente Muldere. -Zjevně.
Hören Sie. Ich habe mich bei unserem Gespräch im Ton vergriffen.
Poslouchej.. když jsme si minule povídali, přehnal jsem to.
Es tut mir Leid. Besteck und Servietten waren vergriffen.
Bohužel příbor a ubrousek došly.
Haben Sie und Mr. Nokes sich jemals an einem der Jungen vergriffen?
A vy s panem Nokesem, použili jste někdy sílu na některého z chlapců?
Die sind schnell vergriffen.
Ty jsou hned pryč.
Nachrichten und Publizistik
Kürzlich vergriffen sich Hacker an Fotos, die via Snapchat versandt wurden - ein Dienst, der in erster Linie von jungen Leuten in Anspruch genommen wird und wo versprochen wird, alle Bilder zu löschen, nachdem sie gesehen wurden.
Nedávno se pak hackeři zmocnili fotografií zaslaných prostřednictvím služby Snapchat, kterou využívají převážně mladí lidé a jež slibuje, že se veškeré soubory po zhlédnutí automaticky smažou.
Suchen Sie vielleicht...?
vergriffene |
vergröbern |
vergraben |
Vergrauen |
vergraulen |
vergrault |
vergraulte |
vergreifen |
vergreisen |
Vergreisung |
vergrößerte |
vergrämen