verengen Deutsch

Übersetzungen verengen ins Tschechische

Wie sagt man verengen auf Tschechisch?

verengen Deutsch » Tschechisch

zúžit

Sätze verengen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verengen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Aber wenn wir den Energiestrahl stark verengen könnten, könnten wir einen von uns durch die Mikrorisse beamen.

Dál jsme uvažovali, že když co nejvíce zúžíme paprsek transportéru bylo by možné někoho z nás transportovat tou trhlinou dovnitř.

Versuchen Sie, den ringförmigen Eindämmungsstrahl zu verengen.

Snažte se víc zúžit prstencový paprsek.

Ich stelle gern die Klimaanlage hoch, um die Kapillare zu verengen.

Rád stáhnu klimatizaci, aby se zúžily kapiláry.

Laut Schulmedizin müsste ich die Blutgefäße verengen.

Tradiční názor je, že bych měl stáhnout tepny.

Wenn Sie denken, dass sich die Arterien verengen, dann nehmen wir nur Stillleben auf, was wir auch ohne Sie machen können.

Jestli si myslíš, že se artérie zužují. tak budeme potřebovat fotky, což zvládneme i bez tebe.

Die Venen scheinen sich zu verengen.

Cévy se stahují.

Verengen wir das Gerät.

Přitáhněte zase šrouby.

Er ist vielleicht ein Jäger, aber du wärst überrascht, wie einfach es ist, die Atemwege eines Mannes zu verengen.

Možná je to lovec, ale divila by ses, - jak je snadné zneprůchodnit mu dýchací cesty.

Seine rechten Bronchien verengen sich.

Stahuje se mu pravá průduška.

Nachrichten und Publizistik

Angesichts dessen, dass dieser Wert in Wahrheit wahrscheinlich niedriger liegt und wir wohl Zeuge eines säkularen Rückgangs bei der Beschäftigtenquote sind, könnte sich der US-Arbeitsmarkt im Jahr 2016 immer noch verengen.

Ačkoliv je skutečná míra NAIRU pravděpodobně nižší a zřejmě jsme svědky dlouhodobého poklesu míry participace pracovní síly, měl by americký trh práce v roce 2016 posílit.

Es sollte offensichtlich sein, dass man dies nicht auf eine einzige Zahl, das BIP, verengen kann.

Už dřív mělo být jasné, že všechno nelze redukovat na jediné číslo, na HDP.

Suchen Sie vielleicht...?