vereisen Deutsch

Übersetzungen vereisen ins Tschechische

Wie sagt man vereisen auf Tschechisch?

vereisen Deutsch » Tschechisch

zledovatět tuhnout ledovatět

Sätze vereisen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vereisen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sie zeigten Bilder von Tennisplätzen, und schrieben auch, dass sie diese im Winter vereisen, damit ihr Schlittschuh laufen könnt.

Byly tam fotky tenisových kurtů, a v zimě je prý pokropí vodou a bruslí se na nich.

Laß es uns vereisen.

Rozjedeme to.

Lass es uns vereisen.

Rozjedeme to.

Freeze will die Stadt vereisen.

Freeze chce zmrazit město.

Ich habe es mit Vereisen versucht.

Zkoušel jsem je zmrazit.

Die Straßen vereisen rapide. Es wird schwierig, dorthin zu kommen.

Silnice namrzají zatímco spolu mluvíme.

Und hier ist eine Rosine fur das Vereisen!

A tady je rozinka na polevě.

Captain, ein paar Maschinen vereisen da draussen.

Kapitáne, máme velký problém se zamrzáváním motorů.

Vereisen wir?

Dnes večer. - Dneska?

Die Straße kann da oben schnell vereisen. Ist ziemlich tückisch.

Horské silnice namrzají a bývají nebezpečené.

Du musst eins mit deinem Magier sein, man muss wissen, wann man das Kabel ziehen muss, wann man ihm den Schlüssel zustecken muss, wann man ihm die Nippel vereisen muss.

Musí být zesynchronizovaná s kouzelníkem, aby věděla, kdy vytáhnout drát, podstrčit mu klíč, zchladit mu bradavky.

Sie vereisen! Festhalten!

Drž se něčeho!

Willst du gleich 2-mal vereisen?

Nenapadlo tě projít se dvakrát?

Aber wir können sie einfach vereisen.

Můžeme na ni použít oblbovák.

Suchen Sie vielleicht...?