Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV upravený KOMPARATIV upravenější SUPERLATIV nejupravenější

upravený Tschechisch

Bedeutung upravený Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch upravený?

upravený přídavné jméno · tvrdé

— ve stavu, který lahodí oku pozorovatele — geändert který prošel úpravou

Übersetzungen upravený Übersetzung

Wie übersetze ich upravený aus Tschechisch?

upravený Tschechisch » Deutsch

nett modifizierte gepflegt

Synonyme upravený Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu upravený?

upravený Tschechisch » Tschechisch

čistý úhledný vyšlapaný vyježděný uklizený

Deklination upravený Deklination

Wie dekliniert man upravený in Tschechisch?

upravený · Adjektiv

Singular upravený

Maskulinum, belebt upravený

Nominativ kdo? co? upravený

Genitiv koho? čeho? bez upraveného

Dativ komu? čemu? k upravenému

Akkusativ koho? co? pro upraveného

Vokativ upravený!

Lokativ o kom? o čem? o upraveném

Instrumental kým? čím? s upraveným

Maskulinum, unbelebt upravený

Nominativ kdo? co? upravený

Genitiv koho? čeho? bez upraveného

Dativ komu? čemu? k upravenému

Akkusativ koho? co? pro upravený

Vokativ upravený!

Lokativ o kom? o čem? o upraveném

Instrumental kým? čím? s upraveným

Femininum upravená

Nominativ kdo? co? upravená

Genitiv koho? čeho? bez upravené

Dativ komu? čemu? k upravené

Akkusativ koho? co? pro upravenou

Vokativ upravená!

Lokativ o kom? o čem? o upravené

Instrumental kým? čím? s upravenou

Neutrum upravené

Nominativ kdo? co? upravené

Genitiv koho? čeho? bez upraveného

Dativ komu? čemu? k upravenému

Akkusativ koho? co? pro upravené

Vokativ upravené!

Lokativ o kom? o čem? o upraveném

Instrumental kým? čím? s upraveným

Plural upravení

Maskulinum, belebt upravení

Nominativ kdo? co? upravení

Genitiv koho? čeho? bez upravených

Dativ komu? čemu? k upraveným

Akkusativ koho? co? pro upravené

Vokativ upravení!

Lokativ o kom? o čem? o upravených

Instrumental kým? čím? s upravenými

Maskulinum, unbelebt upravené

Nominativ kdo? co? upravené

Genitiv koho? čeho? bez upravených

Dativ komu? čemu? k upraveným

Akkusativ koho? co? pro upravené

Vokativ upravené!

Lokativ o kom? o čem? o upravených

Instrumental kým? čím? s upravenými

Femininum upravené

Nominativ kdo? co? upravené

Genitiv koho? čeho? bez upravených

Dativ komu? čemu? k upraveným

Akkusativ koho? co? pro upravené

Vokativ upravené!

Lokativ o kom? o čem? o upravených

Instrumental kým? čím? s upravenými s upravenýma

Neutrum upravená

Nominativ kdo? co? upravená

Genitiv koho? čeho? bez upravených

Dativ komu? čemu? k upraveným

Akkusativ koho? co? pro upravená

Vokativ upravená!

Lokativ o kom? o čem? o upravených

Instrumental kým? čím? s upravenými s upravenýma

Sätze upravený Beispielsätze

Wie benutze ich upravený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ale v 8:00 přijede velvyslanec, až dorazí, musíš být upravený.

Aber der Botschafter kommt um 8. Du musst bis dahin fertig sein.

Upravený byste byl určitě fešák.

Würde Ihnen sicher gut stehen.

Doufám že mám dobře upravený obličej.

Ich hoffe, ich kann mich so sehen lassen.

Čistý a upravený. Hotový Ivy Leaguer.

Sauber und anständig.

Jane, jak jsi čistý a upravený.

John, du bist so rein und gepflegt.

Taktně upravený, aby mi polichotil.

Ich habe es so eingerichtet, dass ich mir die Kirchen der Bretagne ansehe.

Je upravený, je rozumný.

Er ist meine Frau.

Recepční si pamatoval jen to, že byl velmi upravený, bylo mu něco přes třicet a měl světlé vlasy.

Der Rezeptionist erinnerte sich nur, dass der Mann gepflegt, Anfang 30 und hellhaarig sei.

Modrý oci, šedý vlasy, peclive upravený.

Blaue Augen, graues Haar. Sehr seriös.

Váš otec, generál Renko, ten byl vždycky čistý a upravený, i když zabíjel Němce.

Ihr Vater, General Renko. Er sah immer ordentlich aus, selbst beim Kampf gegen die Deutschen.

Všichni zde dbáme na upravený vzhled, Takže pozor na vlasy a nehty.

Saubere Fingernägel, gekämmtes Haar und verändert nichts an der Kleidung.

No, ať to vypadá hezký a upravený.

Einfach schön und ordentlich.

Upravený tak, aby vysílal signál všemi směry spolu s nouzovým voláním.

Leicht verändert. Er sendet in alle Richtungen und hat Notruffunktion.

Používá zahloubený jištěný kulky k upravený zbrani. Zvětšenej zásobník. Laser.

Er nimmt Sicherheitsprojektile in einer abgeänderten 475, verstärkter Lauf, Laserzielgerät.

Nachrichten und Publizistik

V posledním desetiletí Itálie používala většinový volební systém upravený o poměrný podíl.

In den letzten zehn Jahren galt in Italien das Mehrheitswahlrecht gemischt mit einem gewissen Anteil Verhältniswahlrecht.

Suchen Sie vielleicht...?