ungezwungen Deutsch
Übersetzungen ungezwungen ins Tschechische
Wie sagt man ungezwungen auf Tschechisch?
Sätze ungezwungen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ungezwungen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir geben uns hier alle sehr ungezwungen.
Na našem ranči je všechno neformální. Tak tady žijeme.
Ganz ungezwungen, Colonel. Danke, Sir.
Pohov, plukovníku.
Wie können sich Kinder ungezwungen benehmen wenn sie. Ich höre keine Klagen.
Nebyly by to děti, kdyby se bály o oblečení.
Lächeln, strahlen, ungezwungen wie ein Mensch.
Usmívejte se! S úsměvem!
Sei ungezwungen.
Nenuceně.
Die sprachen ganz ungezwungen!
Rovnou mi tykali.
Seien wir ein bisschen ungezwungen.
Starosti Pánu Bohu nech!
Eine kleine Party, ganz ungezwungen.
Malý večírek, velice neformální.
Meine Herren seien Sie ganz ungezwungen.
Pánové, pánové uvolněte se...
Seien Sie ungezwungen. Das Gebäude steht fast leer.
Klidně se uvolněte, budova je téměř prázdná.
Tun wir ungezwungen.
Snažte se vypadat přirozeně.
Zufällig, ungezwungen.
Ah, ah, ah, ah, ah. Náhodně. Nonšalantně.
Hier im Busch sind wir eher ungezwungen.
Tady v buši jsme velice neformální.
Verhalten Sie sich möglichst ungezwungen.
Dobře. Buďte co nejvíc nenápadná.
Nachrichten und Publizistik
Das indische Parlament ist mit überlaufenden Abgeordneten durchsetzt, die ungezwungen von einer Parteigruppierung zur nächsten wechseln.
Indický parlament je zamořen zběhnutími poslanců, kteří se volně přesouvají mezi jednotlivými stranickými uskupeními.