ungenießbar Deutsch

Übersetzungen ungenießbar ins Tschechische

Wie sagt man ungenießbar auf Tschechisch?

nepoživatelný nejedlý

Wie übersetze ich ungenießbar nach Tschechisch?

Gerichte ohne Salz sind ungenießbar.

Jídla bez soli jsou nepoživatelná.

Das Essen war nahezu ungenießbar.

To jídlo bylo téměř nepoživatelné.

Unterhalb von hier sind sie extrem depressiv. melancholisch, absolut ungenießbar und werden manchmal gewalttätig.

Zde naspodu je velmi depresivní, melancholický, je nemožné s ním žít a někdy i násilný.

Theoretisch ja, praktisch nein. Was die uns hier geben, ist ungenießbar.

Teoreticky ano, prakticky ne.

Er wird dann immer recht ungenießbar.

Willie je špatnej, když má podezření.

Ungenießbar.

Není to k jídlu.

Dadurch wurde der Tee ungenießbar, sogar für Amerikaner.

A to znehodonotilo naprosto čaj. ani Američané ho nemohli pít.

Die Krokodile finden mich sicher ungenießbar.

Zjistíme co se děje.

Die Vegetation ist ungenießbar. Sie ist Gift für uns.

Nepatří mě osobně, ale jsem kapitánem.

Sie erhalten mit schöner Regelmäßigkeit das schlechteste Essen Ihres Lebens. Alles ist ungenießbar!

V pozvolném otravování hostů jsou neúnavní.

Dürfte ich jetzt um ein Urteil bitten über all das, was Sie probiert haben? Ungenießbar!

A já bych vás teď poprosil, abyste vyslovil svůj zasvěcený úsudek o těchto vzorcích.

Es ist ungenießbar.

Nedalo se to jíst.

Sein Fleisch ist zäh und stinkt! Ungenießbar!

Má už tuhé maso, zapáchá.

Im Knast war der Ketchup ungenießbar.

Nejhorší kečup měli ve vězení.

Nein. Olivenblätter sind ungenießbar.

Olivové listy jsou nejedlé.

Und wird ungenießbar.

A je nepoužitelné.