umazat Tschechisch
Übersetzungen umazat Übersetzung
Wie übersetze ich umazat aus Tschechisch?
Synonyme umazat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu umazat?
umazat Tschechisch » Tschechisch
Konjugation umazat Konjugation
Wie konjugiert man umazat in Tschechisch?
umazat · Verb
Futur já umaži
Singular
1. Person já umaži já umažu
2. Person ty umažeš
3. Person on/ona/ono umaže
Plural
1. Person my umažeme
2. Person vy umažete
3. Person oni/ony/ona umaží oni/ony/ona umažou
Sie-Anrede
2. Person vy umažete
Vergangenheit já jsem umazal
Maskulinum, belebt já jsem umazal
Singular
1. Person já jsem umazal · umazal jsem
2. Person ty jsi umazal · umazal jsi tys umazal · umazals
3. Person on umazal
Plural
1. Person my jsme umazali · umazali jsme
2. Person vy jste umazali · umazali jste
3. Person oni umazali
Sie-Anrede
2. Person vy jste umazal · umazal jste
Maskulinum, unbelebt já jsem umazal
Singular
1. Person já jsem umazal · umazal jsem
2. Person ty jsi umazal · umazal jsi tys umazal · umazals
3. Person on umazal
Plural
1. Person my jsme umazaly · umazaly jsme
2. Person vy jste umazaly · umazaly jste
3. Person ony umazaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste umazal · umazal jste
Femininum já jsem umazala
Singular
1. Person já jsem umazala · umazala jsem
2. Person ty jsi umazala · umazala jsi tys umazala · umazalas
3. Person ona umazala
Plural
1. Person my jsme umazaly · umazaly jsme
2. Person vy jste umazaly · umazaly jste
3. Person ony umazaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste umazala · umazala jste
Neutrum já jsem umazalo
Singular
1. Person já jsem umazalo · umazalo jsem
2. Person ty jsi umazalo · umazalo jsi tys umazalo · umazalos
3. Person ono umazalo
Plural
1. Person my jsme umazala · umazala jsme
2. Person vy jste umazala · umazala jste
3. Person ona umazala
Sie-Anrede
2. Person vy jste umazalo · umazalo jste
Konjuktiv já bych umazal
Maskulinum, belebt já bych umazal
Singular
1. Person já bych umazal · umazal bych
2. Person ty bys umazal · umazal bys
3. Person on by umazal · umazal by
Plural
1. Person my bychom umazali · umazali bychom
2. Person vy byste umazali · umazali byste
3. Person oni by umazali · umazali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste umazal · umazal byste
Maskulinum, unbelebt já bych umazal
Singular
1. Person já bych umazal · umazal bych
2. Person ty bys umazal · umazal bys
3. Person on by umazal · umazal by
Plural
1. Person my bychom umazaly · umazaly bychom
2. Person vy byste umazaly · umazaly byste
3. Person ony by umazaly · umazaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste umazal · umazal byste
Femininum já bych umazala
Singular
1. Person já bych umazala · umazala bych
2. Person ty bys umazala · umazala bys
3. Person ona by umazala · umazala by
Plural
1. Person my bychom umazaly · umazaly bychom
2. Person vy byste umazaly · umazaly byste
3. Person ony by umazaly · umazaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste umazala · umazala byste
Neutrum já bych umazalo
Singular
1. Person já bych umazalo · umazalo bych
2. Person ty bys umazalo · umazalo bys
3. Person ono by umazalo · umazalo by
Plural
1. Person my bychom umazala · umazala bychom
2. Person vy byste umazala · umazala byste
3. Person ona by umazala · umazala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste umazalo · umazalo byste
Imperativ umaž!
ty umaž!
my umažme!
vy umažte!
Sätze umazat Beispielsätze
Wie benutze ich umazat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Když někde vidí bílou, tak ji hned musí umazat.
Sie hat Weiß gesehen und musste es beschmutzen.
Můžem je umazat?
Können wir sie befeuchten?
Nechci si ji umazat.
Ich will es nicht vollkleckern.
Nechtěla jsem si tím kečupem umazat šaty.
Ich wollte kein Ketchup auf meinem Kleid. Wochen.
Nechtěl jsem ti umazat podlahu.
Tut mir leid mit dem Blut.
Nešlap po něm! Nesmí se umazat.
Pass auf, dass du nicht auf ihren Mantel trittst, mach nichts schmutzig.
Umazat si ruce od krve je těžší, než si je umýt.
Sich die Hände blutig zu machen, ist schwieriger, als sie zu waschen.
Umazat se nemusíte.
Ich will nicht, dass Sie sich schmutzig machen.
Nemusíš se umazat od krve.
Du müsstest dich nicht mit Blut beschmieren.
Vypadá to, že si někdo bude muset umazat ruce.
Sieht aus, als müsste sich jemand die Hände schmutzig machen. Was, meinen Sie mich?
Nemáte strach umazat si ruce To se mi líbí.
Keine Angst sich die Hände schmutzig zu machen. Das mag ich.
Ale můžeš si je umazat dřív, když za něj vezmeš vyučování.
Du kannst sie früher entfernen, aber dazu musst du in seine Vorlesung gehst.
Počkej, nechci tě umazat vajíčkem.
Warte. Ich will nicht, dass du mit Ei beschmiert wirst.
Clarku, nezabiješ ho jen proto, že si nechceš umazat ruce od krve.
Der einzige Grund, warum du ihn nicht umbringst, ist, damit du sein Blut nicht an deinen Händen hast.
Nachrichten und Publizistik
Pravda, soukromý sektor čeká rozsáhlá restrukturalizace a bude třeba umazat velké schodky, které se během krize nahromadily.
Es stimmt zwar, dass der Privatsektor stark umstrukturiert werden muss und die großen Defizite, die sich in der Krise angehäuft haben, abgebaut werden müssen.