umazaný Tschechisch
Übersetzungen umazaný Übersetzung
Wie übersetze ich umazaný aus Tschechisch?
umazaný Tschechisch » Deutsch
Sätze umazaný Beispielsätze
Wie benutze ich umazaný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
To přesně nevím, ale byl umazaný.
Ich würde mich nicht darauf festlegen, was genau, aber er sah irgendwie ungepflegt aus.
Máš celý obličej umazaný.
Ich mach dich sauber.
Kameny vypadají jako umazaný od rzi.
Es sieht aus wie Rost auf den Steinen.
Jenom trochu umazaný.
Nur ein wenig schmutzig.
Odevzdal jen papír umazaný od výkalů.
Ich befürchte schon. Ein mit fäkalien beschmiertes Papier blieb zurück.
Nikdo neveme tři umazaný, neoholený stopaře.
Keiner wird drei dreckige, unrasierte Anhalter mitnehmen.
Protože umazaný budete při prvním kroku dovnitř.
Denn schmutzig werden Sie allein schon, sobald Sie die Bude betreten.
To je fajn, protože protože jak vidíš, jsem zlobivý a umazaný chlapec.
Das ist gut, denn ich bin ein schmutziger, kleiner Junge.
Umazaný vopice zkurvený. - Netahej nás do toho.
Dumme, blöde, schmierige Autoschrauber.
Je celý poničený a umazaný od krve.
Es ist alles degradiert und vom Blut zerschmiert.
Mrkej, jak je to pěkně umazaný!
Oh, schau wie schmutzig es ist.
Ty bys radši nějaký umazaný kus dřeva, co trčí ze země?
Du hättest lieber einen schmutzigen, alten Stock, der einfach nur aus dem Boden ragt?
Všechno, co máme, je černý pytel umazaný od krve.
Nur eine blutverschmierte, schwarze Tüte hat man uns geschickt.
Je trochu umazaný, ale.
Die ist etwas schmutzig, aber.